ويعد ق راء ملحمة ماناس أو الماناسشي هم الأوصياء على الفولكلور الشفهي الذي لا يزال مجهول الأصول، ويكونون عادة رجال ا.	Reciters of the Manas epic, or manaschi, are guardians of an oral folklore whose origins remain obscure. They are also almost always men.
ويعتبرالمزاج الجيد عادة حالة معينة تحدث بدون سبب معين فالأفراد لا يستطيعون التحديد تماما لما هم في مزاج جيد.	Good mood is usually considered a state without an identified cause people cannot pinpoint exactly why they are in a good mood.
عادة، هم أشخاص محترمون، والمؤسسة تنتقي الأكاديميين لأنهم معروفون ولهم مكانتهم في المجتمع .	They are often dissidents, Willcox says. Scholars are targeted because they are recognized and respected people in their community.
وكما هي الحال عادة، فإن الناس الذين يعانون هم الأكثر احتياجا إلى اهتمام العالم.	As usual, the people who suffer are those who most need the world s attention.
وممثلـو الأمانة العامة هم عادة موظفون إداريون من المرتبة المتوسطة يقومون فعليا بإدارة تنفيذ البرامج.	The Secretariat representatives are typically middle management level staff who are actually managing the execution of programmes.
عادة، لا يتابع أغلب المواطنين القضايا المتعلقة بحوكمة الشركات.	Ordinarily, corporate governance issues are not followed by most citizens.
هم لا يخافون.	They're fearless.
هم لا يتكلمون الإسبانية.	They don't speak Spanish.
في الواقع .. هذه القضايا الجنونية هي نادرة .. وهي عادة لا تربح	But the reality is, these crazy cases are relatively rare. They don't usually win.
ولكن احتمالات النمو الضخمة لا تتجلى عادة إلا في قطاع التصنيع.	But the potential for explosive growth has usually been seen only in the manufacturing sector.
متحدثي الفرنسية الذين يتعلمون الإنجليزية لا يقعون في نفس الأخطاء عادة.	French speakers learning English, however, do not usually make the same mistake.
هم لا ي لهمون اي احد	They're not inspiring anybody.
حسنا ، ربما هم لا يعبدوني.	OK, well maybe they're not worshipping me.
هم لا يصلحون لعمل شيء.	They good for nothing.
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	These are the real gainers ,
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	They are the inheritors .
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	Those are the inheritors
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	These ! they are the inheritors .
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	These are indeed the inheritors .
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	These are the inheritors .
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	Such are the inheritors
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	These are the heirs
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	It is they who will be the inheritors ,
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	Those are the heirs
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	and who are steadfast in their prayer .
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	These are they who are the heirs ,
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	these are the heirs of Paradise
أولئك هم الوارثون لا غيرهم .	These will be the heirs ,
والمواطنون هم فاعلون لا متفرجون.	Citizens are actors, not spectators.
يا رفاق، هذا سلم لوغاريثمي لا ترى عادة أسطرا تذهب صعودا كذلك.	Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.
لا شك أن مثل هذه الثروة المكتشفة حديثا تعتبر سببا للاحتفال عادة.	Such newfound wealth is normally a source of celebration.
إن أسعار الغذاء لا تكون محدودة في تأثيراتها على بلد واحد عادة.	Food prices are usually not limited in their effects to one country alone.
سواء كانوان يدركون ذلك ام لا فإن القادة عادة ما ينقلون اشارات.	Whether they realize it or not, leaders always convey signals.
لا أعلم من هم اللاعبون الرئيسيون,	I don't know who the players are.
هم لا ينسون أبدا دفع إيجارهم.	They never forget to pay their rent.
وما لا نعيه عادة هو حقيقة ان الصين متنوعة جدا وتعددية جدا وهي لا مركزية على الاطلاق	What we often aren't really aware of is the fact that China is extremely diverse and very pluralistic, and in many ways very decentralized.
ولكن هذا النهج غير تقدمي على الإطلاق، لأن أصحاب المعاشات وعقود التأمين والودائع المصرفية النهائيين هم عادة من المنكوبين المنتمين إلى الطبقة المتوسطة والمسنين.	But this approach is hardly progressive, as the final holders of pensions, insurance contracts, and bank deposits are typically the beleaguered middle class and the elderly.
وتظهر معظم الدراسات أيضا حول هذا الموضوع أن الأطفال الذين هم في حالة فقر عادة ما يأتون من الأسر ذات العائل الواحد (الامومي غالبا ).	Most studies on the subject also show that the children that are in poverty tend to come from single parent households (most often matriarchal).
فالأسواق عادة لا تعمل بشكل جيد خلال الأزمات مهما كانت تمتلك من ميزات.	Markets, for all their virtues, often do not work well in a crisis.
وتحكي لنا أفلام أخرى عرضت في المهرجان عن أناس لا تصورهم الأفلام عادة.	Other films simply tell stories of people who are not usually portrayed by film.
(ج) لا تمنح الإجازة المرضية عادة لحالات الأمومة، إلا إذا نشأت مضاعفات خطيرة.	(c) Sick leave shall not normally be granted for maternity cases except where serious complications arise.
نأتي للعوائل المسلمه , التي موجود فيها زوج وزوجة عادة هم صريحون في الكلام, الذي يريد الهجرة يقول قدمت وانتظر, والذي لا يريد يقول لم اقدم ولا افكر بالموضوع , انتظر تتحسن الاحوال وارجع للعراق, هؤلاء نعطيهم تمويل لمشروعهم .	This leaves us with the Muslim families, which usually have an outspoken partner who is ready to talk. They would either say that they have applied for immigration and are waiting or that they have not applied and are not thinking of doing that and that they are waiting for the circumstances to improve so that they can return to Iraq. It is those families which we help.
هم في العادة لا يلاقون بالترحاب هناك.	They are not usually welcomed there.
والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره .	Who do not associate any one with their Lord ,
والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره .	And those who do not ascribe any partner to their Lord

عمليات البحث ذات الصلة : عادة لا - عادة لا - لا عادة - عادة لا - عادة لا - لا عادة - هم لا - لا عادة لا - هم هم - لا تستخدم عادة - لا توزع عادة - عادة لا تتدفق - عادة لا تتجاوز - هم لا يريدون

Display this page in English