ترجمة "هل رأيت هذا الفيلم " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل رأيت هذا يا جمال | Did you see that, Jamal? |
| هل رأيت جمال | Have you seen Jamal? |
| لعين حقير، يا رجل. رأيت الفيلم. سيئ! ماذا | Fuckin wicked, man. I saw the movie. Bad! What? |
| هل رأيت وجه الرامي | Did you see the shooter's face? |
| هل رأيت الحادث حقا | Did you actually see the accident? |
| هل رأيت وجه مطلق النار | Did you see the shooter's face? |
| هل سبق لك أن رأيت كنغرا | Have you ever seen a kangaroo? |
| هل رأيت هاتفي الخليوي إنه فوق الطاولة . | Have you seen my cell phone? It's on the table. |
| هل احببت الفيلم الذى شاهدناه امس | Did you like the movie we watched yesterday? |
| هل سبق و رأيت اللوحة التي رسمها بيكاسو | Have you ever seen the picture painted by Picasso? |
| جاينين مينديس فرانكو هل اختلفت عملية صناعة هذا الفيلم عن ما سبقه من اعمال قدمتيها للسينما | JMF Has your process on this film been different from others you ve made in the past? |
| حينها التفت الي وقالت هل تنتظر رؤية الفيلم | That's when she turned to me and said, Are you looking forward to seeing the movie? |
| هل صار هذا البيت الذي دعي باسمي عليه مغارة لصوص في اعينكم. هانذا ايضا قد رأيت يقول الرب. | Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Yahweh. |
| هل صار هذا البيت الذي دعي باسمي عليه مغارة لصوص في اعينكم. هانذا ايضا قد رأيت يقول الرب. | Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD. |
| رأيت بوب هذا الصباح. | I saw Bob this morning. |
| هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو . | The film was not what I had thought it was. |
| رأيت اليوم مقال ا في مدونة تتويبا عن نسخة جديدة ستطرح قريب ا، هل قرأتها | I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it? |
| هذا الفيلم ، المسمى. | This is a film, the one called Toys. |
| أحببت هذا الفيلم. | I liked this film. |
| وكان هذا الفيلم أيضا الفيلم الأول الذي قد م الماكغافين (Macguffin ). | This film was also one of the first to introduce the MacGuffin . |
| هذا الفيلم للكبار فقط. | Only adults may watch that film. |
| جاينين مينديس فرانكو في هذا الفيلم , هل تعتقدين ان هناك دروس موجهة للهنود الغربيين , بهدف ارشادهم لتوجيه خوفهم الى ماهو اكثر ايجابيه | JMF In your film, is there a lesson for West Indians to learn about channeling fear into something positive? |
| غاردنر يجعل مظهر حجاب في الفيلم، هل المشي الماضي وJaden في المشهد الأخير. | Gardner makes a cameo appearance in the film, walking past Will and Jaden in the final scene. |
| أتذك ر أن ي شاهدت هذا الفيلم. | I remember seeing the movie. |
| قال معلق ا على هذا الفيلم | After seeing the footage, he said |
| هذا الفيلم يعتبر الآن ضائعا. | This movie is now considered a lost film. |
| هذا لا يحدث في الفيلم. | This does not occur in the film. |
| رأيت سامي و ليلى في الش اطئ هذا الص باح. | I saw Sami and Layla at the beach this morning. |
| رأيت شخصا جيدا يناضل في هذا العالم المعقد. | You see a good person struggling in this complicated world. |
| أشاهد أحدكم هذا الفيلم من قبل | Has anybody here seen that film? Yeah. |
| لا بد أن تشاهد هذا الفيلم | You must watch this movie. |
| اجاب الملك وقال لدانيال الذي اسمه بلطشاصر هل تستطيع انت على ان تعر فني بالحلم الذي رأيت وبتعبيره. | The king answered Daniel, whose name was Belteshazzar, Are you able to make known to me the dream which I have seen, and its interpretation? |
| اجاب الملك وقال لدانيال الذي اسمه بلطشاصر هل تستطيع انت على ان تعر فني بالحلم الذي رأيت وبتعبيره. | The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof? |
| جاينين مينديس فرانكو هل تعتقدين ان الفيلم قد ترك بالفعل أثرا على المجتمعات التي يصفها | JMF Do you think the film has made an impact on the communities it profiles? |
| الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أن الكاميرا المدمجة تعمل. الخطوات 1. انقر على اختبر لعرض الفيديو الملتقط من الكاميرا خلال عشر ثوان. التحقق هل رأيت الفيديو الملتقط | PURPOSE This test will check that the built in camera works STEPS 1. Click on Test to display a video capture from the camera for ten seconds. VERIFICATION Did you see the video capture? |
| وفي الحقيقة لقد كان رائع ا فقد وصلتني عدة اتصالات من صحفيين يستفسرون هل رأيت الكوكب حق ا يلتقفه النجم | And actually it's amazing, because I got phone calls from many reporters asking, Have you actually seen the planet going into a star? |
| وقال ابيمالك لابراهيم ماذا رأيت حتى عملت هذا الشيء. | Abimelech said to Abraham, What did you see, that you have done this thing? |
| وانا قد رأيت وشهدت ان هذا هو ابن الله | I have seen, and have testified that this is the Son of God. |
| وقال ابيمالك لابراهيم ماذا رأيت حتى عملت هذا الشيء. | And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing? |
| وانا قد رأيت وشهدت ان هذا هو ابن الله | And I saw, and bare record that this is the Son of God. |
| هذا الصباح أتيت إلى العمل مبكرا , كالعادة, وعندما عبرت الشارع رأيت هذا. | This morning I arrived to work early, mostly my usual, and when I crossed the street i saw this. |
| أريد حقا أن أشاهد هذا الفيلم معها. | I really want to see this movie with her. |
| (هذا الفيلم من اقتراح الكاتبة كريستين هان) | (Recommended by author Kristen Han) |
| مع ان، هذا الفيلم لم يطرح ابدا. | However, this film was never completed. |
| كرهت كرهت كرهت كرهت كرهت هذا الفيلم. | Hated hated hated hated hated this movie. |
عمليات البحث ذات الصلة : هل رأيت هذا الفيلم؟ - هل رأيت - هل رأيت هذا من قبل؟ - ترى هل رأيت - هل رأيت مطلقا - رأيت هذا الطريق - رأيت هذا المقبلة - رأيت - رأيت - رأيت - هل هذا - هل هذا - هل هذا - في هذا الفيلم - الفيلم الفيلم