ترجمة "هل أنت حر هذا المساء " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل أنت عبد أو حر | Are you slave or free? |
| هل أنت عبد أو حر هنا | Are you slave or free here? |
| هل لديك مانع لو زرتك هذا المساء إطلاقا ، أنت تعرف المنزل | Mind if I drop over this evening? Not at all. You know the house. |
| هل أنت دائما في المنزل في المساء | Are you always at home in the evening? |
| أنت حر | There you are. |
| هل أنتي مرتبط هذا المساء | Are you free tonight? |
| أذهب أنت حر | Go. You're free. |
| حسنا، أنت حر | Ok. It's your choice. |
| هل تتناولى العشاء معى هذا المساء | Will you have dinner with me this evening? |
| نعم، هل جاءك احد هذا المساء | Yeah, have you had a fella stop by there tonight... |
| أنت محظوظ ، فأنت حر | You are free. |
| أنت رجل حر الآن | You're a free man now. |
| إذن أنت تريد الإنصراف هذا المساء يا كراليك | So you want the evening off, Mr. Kralik? |
| ولكن هل حقا هذا هو وقت المساء | But is it nighttime now? |
| هل أتيت هنا هذا المساء لسبب محد د | You came here this evening for a specific reason? |
| لسوء الحظ ذاك، أنت حر. | From that misfortune, however, you are free. |
| طبعا أنت حر في السفر | Of course you're free to travel. |
| أنت حر في الذهاب والإياب | You're free to come and go |
| هل نقول هذا المساء إذا على الساعة الثامنة | Oh, I see. Shall we say this evening, then? |
| هل هو حر الآن | Is he free now? |
| هل لأنه حر كالطائر | He's free as a bird? |
| الشخص الذي يقوم بمحاسبتك هو نفسه الذي مات لأجلك ، هل تفهم هذا انت حر ، انت حر | Don't you see that? You're free. You're free! |
| أنت, هل هذا أنت | You ls that you? |
| .(هذا المساء تعاركت أنت و (إرنست لقد كان ذلك خطئي | Fritz, about this afternoon... I know why you and Ernst were fighting. It was my fault and I'm sorry. |
| يمكنك أن تحلق مثل الطيور! أنت حر!! شئ من هذا القبيل. | You're free, kind of thing. |
| أنت حر في ما تختار مستقبلا | You're free to tear down the distance |
| هل أشعر بالسعادة لأنني حر، أم حر لأنني أشعر بالسعادة | And I wondered if I was happy to feel free... or free to feel happy. |
| هل يمكنك التوقيع لها على برنامج حفل هذا المساء | Would you sign her the program of this afternoon's concert? |
| هل تظن بأنني شبح حر | Do you think I'm such a free ghost? |
| فريتز ، هل السيد حر الآن | Bruce, is that gentleman free now? |
| هل أنا حر في السفر | Am I free to travel? |
| هل ستعملون طوال المساء | Will it take all evening? |
| بطريقة ما ، يا (توم) ، أنت رجل حر | In a way, Tom, you're a free man. |
| هل يجب ان ابقى معك ولا اذهب للخارج هذا المساء | Should I stay with you and not go out this evening? |
| هل جاء أحد هذه المساء | Did anyone call this evening? |
| هل يمكننا أخذة فى المساء | By tonight? |
| أنت , هل فهمت هذا | Hey. You getting all this? |
| هل أنت تعمل هذا | Will you do this? |
| هل هذا أنت، (بارك) | Is that you, Bark? |
| هل هذا أنت حقا | Sure you don't have the wrong number? |
| هل هذا أنت آلان | Is that you, Alain? |
| أنت لن تكون في السجن ولا أنا، كل شيء انتهى ، أنت حر | Be my guest. |
| هذا المساء | This evening? |
| هذا المساء. | This evening. |
| هذا المساء | This afternoon! |
عمليات البحث ذات الصلة : هل أنت حر هذا المساء؟ - هل أنت قادم هذا المساء؟ - هل هذا أنت - هذا المساء - هل أنت - خلال هذا المساء - حتى هذا المساء - في هذا المساء - حتى هذا المساء - قبل هذا المساء - هل لديك أي شيئ هذا المساء؟ - هل أنت طالب؟ - هل أنت أمريكي؟ - هل أنت مرتاح؟ - هل أنت بخير؟
