ترجمة "هل أنت مرتاح " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرتاح - ترجمة : أنت - ترجمة :
You

مرتاح - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : هل - ترجمة : هل - ترجمة : أنت - ترجمة : مرتاح - ترجمة : مرتاح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل انت مرتاح هنا
Are you comfortable here?
أنت دائما غير مرتاح وغير سعيد.
You're always restless, unhappy.
مرتاح
Peace?
هل انا مرتاح سعيد وأطفالي يكبرون بشكل سليم، أليس كذلك
Am I happy? Are my children growing up right?
ضميري مرتاح.
My conscience is clear.
لماذا اذا جاوبتك هل يمكنك ان تحبي بارك ها يونغ بضمير مرتاح
Why? So you can like Park Hae Young comfortably after I answer?
انا مرتاح الآن
I can rest easy.
كن مرتاح البال.
Be you content.
أنا مرتاح هنا.
I'm fine here.
سيكون ضميري مرتاح.
My conscience'll be clear.
جعلني المدر س غير مرتاح.
The teacher made me uncomfortable.
الرئيس حتما مرتاح الان
The chairman is probably now feeling better.
انا مرتاح هذه الايام
I'm feeling at ease now.
والآن، ستغدو مرتاح البال
And you, now you will be calm.
زواجهم جعلك غير مرتاح
french
أجـل، إن ني مرتاح جدا
Yes, I am.
مرتاح مع ضميري والقديسة
In peace with my conscience and with the saint.
هل? هل أنت متأكدهل أنت متأك د?
Are You Sure?
هل تؤمن أنت هل تؤمن أنت
Do you believe, oh do you believe?
هل تؤمن أنت ... هل تؤمن أنت
Do you believe, oh do you believe?
لأنني لم أراك من قبل مع فتاه أنت غير مرتاح مع ذات جنسك وتحضن الجدران في العامة
'Cause I never seen you with a girl, you're uncomfortable in your own skin, and you tend to hug the walls when you're in public.
أنا بأفضل حال, مرتاح جدا
I'm great, very peaceful.
لاني مش مرتاح مع حالي
Because I'm uncomfortable in my own skin
أنا مرتاح جدا لسماع ذلك
Oh, I'm very relieved to hear that.
لا , أنا مرتاح للغاية هنا
No, it's quite comfortable here.
الان تعال انا مرتاح هنا
Now, come along. l'm perfectly comfortable here.
أنت, هل هذا أنت
You ls that you?
هل أنت معنا، هل أنت معنا تحياتنا، تحياتنا.
You with us, you with us? Greetings, Greetings.
...هل أنت
Are you...
هل أنت
You did? I forgot.
هل أنت ...
Did you...?
هل أنت...
Do you....
هل أنت
Would you?
هل أنت
What do you want?
هل أنت
Do you...
هل أنت
Are you the...?
هل أنت...
Are you...
أنت هناك, هل أنت بخير
You over there! Are you ok?
هل أنت... أنت السيدة. كوري
Are you... are you Mme. Curie?
أنت وريثها، هل أنت ثري
So you're her heir. You're rich?
إنه يبدو غير مرتاح على الإطلاق
He looks completely uncomfortable.
هو الان مرتاح .. ولا يفكر بشيء
He just hangs out. He's relaxed.
،إذا كان وجودي يجعلك غير مرتاح
If you find it burdensome to have me remain by your side...
لا يجب ان ابدو مرتاح سأتنهد
Mustn't appear too resigned. I'll let out a sigh.
هل تعافيت هل أنت بخير
We must hurry.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هل أنت مرتاح؟ - هل أنت - هل أنت طالب؟ - هل أنت أمريكي؟ - هل أنت بخير؟ - هل أنت بخير؟ - هل أنت لوحدك؟ - هل أنت جاهز؟ - هل أنت جاد؟ - هل أنت واثق؟ - هل أنت متعب؟