ترجمة "هذا يسمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا يسمي - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
! هذا ما يسمي بالإغراء ........ | Possessing the mind is the way to seduce them. |
الهولندي سوف يسمي هذا كلوكرومي . | A Dutchman will call this a klokkromme. |
هذا الإمتياز يسمي ميزة الكبير . | This privilege is called seigniorage. |
ومن المفارقات، أنه يسمي هذا احتراما لوﻻيته. | Ironically, he was calling that respect for his mandate. |
هانس يسمي هذا السلوك حضن قاعدة البيانات. | Hans calls it database hugging. |
سخر المدون الذي يسمي نفسه متشرد من هذا الموضوع | Mutasharrid ( homeless person or vagrant ) has a joke on the subject لعل بعض نور السماء في غياب الكهرباء! يدركه ليراجع مع إبنه إمتحان الغد كم عدد أركان الإسلام يا بابا .. أربعة تذك رها منيح |
لهذا يسمي الانترنت | That's why we call it the Internet. |
عادة ما يسمي الأيزوبروبيل . | They normally call it isopropyl. |
في ما يسمي بالغموض | This is navigating in what's called a whiteout. |
بو هزاع يسمي الأشياء بأسمائها | Bohazza calls it as it is |
القبطان (آخاب) لم يسمي نفسه | Look, lad, Captain Ahab did not name himself. |
يمكننا تجربة هذا الشئ القوي الذي يسمي بالترقب، حيث هو قصر للرغبة، | We can experience that powerful thing called anticipation, which is a mortar to desire. |
وصديقي دايفيد كيلي يسمي هذا التصرف عندما يطبقه المصممون إسم فكر باستخدام يديك. | Now, David Kelley calls this behavior, when it s carried out by designers, thinking with your hands. |
و إذا أسرعنا إلي الأمام قليلا هذا الجزء يسمي تكساس ، هذه المنظقة هنا | Now, you fast forward a little bit more, this part of what we call Texas, this area right over here. |
بندورا يسمي هذه الخطوات التمكن الموج ه | Bandura calls this process guided mastery. |
يسمي العلماء مرحلة العشرينيات بالمراهقة الممتدة. | Researchers call the 20s an extended adolescence. |
فرانك يسمي الهندسة بـ العمل السمكري | FG He calls architecture plumbing. |
هل تعرفين بماذا يسمي النساء السيدات | Do you know what he calls women? Dames. |
الشئ الثاني هو يسمي بعض الناس هذا بالسحابة، وأنك نوعا ما تلامس السحاب بهذا. | The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this. |
الشر الأول ي عرف بالتصاريح المجانية، ولهذا يسمي بعض الناس هذا النظام بالحد الانبعاثي والهبات | Devil number one is known as Free Permits, which is why some people call this system Cap and Giveaway. |
عر ف اقترانا واحدا مهما يسمي باقتران فاي | One important function he defined is called the 'phi function.' |
أنها مبنية علي إيقاع أرجنتيني يسمي كارنيفاليتو. | It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito. |
و يسمي أدينوسين ثنائي الفوسفات او ADP . | And this is called adenosine diphosphate or ADP. |
لقد نشر كتابا رائعا مؤخرا يسمي عواصف أحفادي. | He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren. |
ماذا يسمي ذلك مالكولم جلادويل، قاعدة 10,000 ساعة | What does Malcom Gladwell call it, the 10,000 hour rule? |
هنالك كتاب مخطوط يسمي، ما الامر مع كنساس | There is a book written called, What's the Matter with Kansas? |
هذا الجانب الطويل , أطول جانب من جوانب المثلث القائم , و المقابل للزاوية القائمة هذا هنا يسمي ت في المثال | This long side, the side that is the longest side of our right triangle, the side that is opposite of our right angle, this right here it's c in this example this is called a hypotenuse. |
لذلك عندما تقوم بنقل اشياء من خلال هدب او الجمع اهداب هذا يسمي اقتران اقتران بكتيري. | And so when you transfer stuff via this pilus, or the plural is pili, this is called conjugation, bacterial conjugation. |
الفضول هو أقوى ترياق السم الخبيث الذي يسمي الخوف | Curiosity is a very powerful antidote to the pernicious poison that fear is. |
و لأني رسمته هنا .. اذا ماذا يسمي ذلك الشئ | Since I drew this out, what is this right here? |
في هذا الفصل الدراسي الساحر . سوف أقوم بتدريس كورس مقدمة في الفيزياء فيم يسمي بالمعالم في الفيزياء | This hex semester I'm going to be teaching an Introductory Physics Course called Landmarks In Physics. |
هنا كتاب لـ دان بينك يسمي To sell is human | There's a book by Dan Pink which is called To sell is human. |
سوف أقوم بحساب ما يسمي المتوقع أو المتوسط لعدد الأصدقاء | I will compute what's called the expected or average number of friends. |
سنتعمق للداخل اكثر الان، في موضوع يسمي المسح الإجتماعي العام. | We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey. |
و لمنكم من كان منتبها لبعض الفيديوهات الاخري , يمكنك ان تتعرف علي هذا الجزء من الأدينوسين إذا يسمي هذا الأدينوين , و لكن هذا الجزء هنا | And for those of you that have really paid attention to some of the other videos, you might recognize that this part of adenosine so this is called adenosine, but this part right here is adenine. |
هذه حملة قام بها فنان شاب في نيويورك، يسمي نفسه ترو | This is a campaign done by a young artist in New York, who calls himself True. |
كان جميعها تقنيات عالية. هذه هو التنقل في ما يسمي بالغموض | It wasn't all high tech. This is navigating in what's called a whiteout. |
هذه لقطة من فيلم كانت أعمل به قريبا، يسمي الباب الأعمي. | This is a still from a film I worked on recently, called Blind Door. |
ويمكن الملاحظة الان ان هناك قطاع جديدا يظهر يسمي تجارة المقايضة. | Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading. |
مثال علي ذلك هو ما اعرضه هنا، يسمي حديقة حيوانات المجرات. | One such example of this is what I'm showing here, called Galaxy Zoo. |
قضيت الوقت في مكان يدعي (بوكوفا) بالتحديد في مستشفي يسمي (بانزي) | I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met. |
فالنظام المحتل كان يسمي حركة التحرير منظمة ارهابية، ولكنه كان صوتا وحيدا. | The occupying regime called the liberation movement a terrorist organization, but it was a lonely voice. |
وبالفعل، غنت، أو كما يسمي ذلك د ير يك ، غردة، له منذ نعومة أظفاره. | And sure enough, she sang, or as Derek called it, warbled, to him for his first few years of life. |
لكن ما هو أسوأ ما يقوم به المدراء دائما ما يسمي بالإجتماعات | But what's even worse is the thing that managers do most of all, which is call meetings. |
apos ٩ apos ما يسمي quot بطريق العبور quot خﻻل جنوب مدينة سراييفو | (ix) The so called quot Transit Road quot through the south of the city of Sarajevo |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا يثبت - هذا البيان - هذا يشكل - هذا الاتفاق - هذا الفعل - هذا جيد - كل هذا - هذا يغطي - هذا يساعد - هذا يعطى