ترجمة "هذا يثبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يثبت - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : يثبت - ترجمة : هذا يثبت - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولسوف يثبت التاريخ هذا. | History will bear this out. |
هل هذا يثبت شيئا | Does that prove something? |
هذا يثبت أنهن مجتهدات | Not like this soft At least that proves they are diligent. |
هذا أمر لم يثبت. | That has yet to be proved. |
و هذا يثبت نظريتي أكثرالأرواحرعبا ... | So that proves my point right there. Scariest soul of all time, |
هذا المستند يثبت قدر إيماننا بك. | This document testifies to our faith in you. |
. حبيبى ، كل هذا لا يثبت شيئا | Darling, all this doesn't prove a thing. |
هذا يثبت أن ماريون كانت هنا. | That proves Marion was here. |
هذا يثبت شيئا من هذا القبيل!' وقال اليس. | 'It proves nothing of the sort!' said Alice. |
هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله | This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed. |
ولكن هذا هو الاستثناء الذي يثبت القاعدة. | But that is the proverbial exception that proves the rule. |
ولم يثبت أنه هذا هو واقع الحال. | That did not prove to be the case. |
وسيقولون، انظر، هذا يثبت انه اذا كانت | And they say, see this shows that if you have a negative |
ولكن لا شئ من هذا يثبت ذلك | But none of this will prove it. |
ولكن هذا الارتباط لم يثبت بالنسبة للوفاة بالسرطان. | The evidence for cancer is less certain. |
هم يقولون أن هذا يثبت أنني منعزل ومتعال. | They say it proves that I'm aloof and grandiose. |
حسنا ، الا يثبت هذا انه علم بأمر المال | Well, doesn't that prove that he found out about the money? |
وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله | When the nose of the animal is fixed, the whole animal is fixed. |
في سباق الجرذان هذا ... الجميع مذنب حتى يثبت براءته... . | In this rat race, everybody's guilty till proved innocent. |
ـ هذا يثبت ان أحدكم ساحرة ـ طايرة بالمكنسة | This proves it, one of you is a witch. A broom closet. |
يثبت الملك | Install the King |
يثبت كيف | Prove it how? |
ومن المؤسف أن الواقع الحالي ﻻ يثبت صحة هذا التأكيد. | Unfortunately, the reality today does not bear out that assertion. |
يثبت س مة KWM | Installs a KWM theme |
يثبت س مة KWM | Get New Themes... |
يثبت س مة KWM | Install New Theme... |
الآن السحر يثبت | Now the witchcraft is proved. |
ماذا يثبت ذلك | What does that prove? |
سوف يثبت للعالم قدرته على تولي هذا المنصب ، إن تم اختياره | He as president would be proving to the world that he could take this position. |
على الأقل هذا يثبت شيئآ انك بالفعل يمكنك الخروج من هنا | At least it proves something. You really can get out of here. |
حسنا هذا يثبت ما أقوله دائما مكان المرأة ليس على الحصان | Well, that proves what I've always said... a woman's place is not on a horse. |
ولكـــن لم يثبت أن هذا هو الدواء النهائي الذي صبونا إليه جميعا. | But it has not proved to be the ultimate panacea for which we had all prayed. |
هذا يثبت بأن الوعد خاز على اهتمام الكثير من الن اس في الدولة | That goes to prove that the musical The Promise has gained attention from many people in the country |
هذا لن يثبت فقط انه سرق الخنزير ولكنه ذبحه وحوله الى نقانق | Why the sausage? That will prove that he not only stole the pig, but that he also ground him into sausage. |
يجب أن يثبت خطئي. | I must be proven wrong. |
الأحمر لا يثبت شيئا | Red doesnít prove a thing. |
سوف قريبا يثبت ذلك. | l'll soon fix that. |
غير أن الكثير من الممارسة ينسجم مع هذا النهج، كما يثبت ذلك ماكنير. | However, as McNair demonstrates, much of the practice is compatible with such an approach. |
ويتعين اﻻعتراف بأن استعمال هذا الوصف لم يثبت حتى اﻵن أنه مرض تماما. | It has to be acknowledged that the use of such a description has not so far proved entirely satisfactory. |
يثبت لاري بريليانت حالة التفاؤل | Larry Brilliant makes the case for optimism |
بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت | Through wisdom a house is built by understanding it is established |
بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت | Through wisdom is an house builded and by understanding it is established |
لم يثبت عجزه عن النفقة. | If it has not been proved that he is unable to provide maintenance. |
ذلك دليل يثبت جدوى التسلح. | It will demonstrate the efficacy of weaponization. |
لم يثبت أحد ذلك أبدا | It's never been shown. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا يثبت أن - هذا يثبت ذلك - يثبت هذا البيان - يثبت أن - قد يثبت - لم يثبت - يثبت فعالية - يثبت نفسه - يثبت الحق - يثبت المستحيل - انها يثبت - يثبت له