ترجمة "هذا ويتم اعتماد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اعتماد - ترجمة : اعتماد - ترجمة : هذا - ترجمة : اعتماد - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : ويتم - ترجمة : اعتماد - ترجمة : هذا ويتم اعتماد - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويتم وضع السائل المراد تقطيره في هذا الوعاء ويتم تسخينه. | The liquid to be distilled is placed in the vessel and heated. |
ويتم اعتماد حاويات النقل والتخزين وفقا للوائح الدولية، وغالبا ما تقوم إدارة النقل بالموافقة عليها، ويتم تصميم ن ظم النقل بشكل يتفق مع هذه اللوائح. | Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations. |
ويتم تكرار هذا عند زوايا مختلفة. | This is repeated for various angles. |
ويتم هذا الإعلان قبل نشر العملية. | Such a declaration shall be made prior to the deployment of the operation. |
ويتم هذا التصنيف بموافقة السلطة المختصة. | Such assignment shall be made with the agreement of the competent authority. |
ويتم تطبيق هذا في اي وقت | And now this will apply for any time. |
ممرض تزوجوا ، وسوف ، ويتم هذا بحكمة. | NURSE Marry, I will and this is wisely done. |
هذا، ويتم وضع هذه المضخة في البطن. | The pump itself is placed in the abdomen. |
ويتم تمويل هذا البرنامج عن طريق التبرعات. | This programme is funded through voluntary contributions. |
ويتم اعتماد التعديلات إذا حصلت على أغلبية الأصوات وإذا لم ت رفض بأغلبية ث لثي الناخبين في ثلاث محافظات. | The amendments will be agreed upon if they receive the majority of votes and if they are not rejected by two thirds of voters in three governorates. |
ويمكنكم رؤيته هنا هذا نسيج مجمد ، ويتم تقطيعه. | And this is just showing this here this frozen tissue, and it's being cut. |
ويتم اللعب علي هذا الشريط الضيق من الارض | And this is what a cricket pitch is. This is the strip on which the game is played. |
ويتم تسيير هذا الكوكب من قبل مجموعة من القرود. | And this planet is run by a bunch of monkeys. |
ويتم أيض ا إعداد المقالات المختارة والبيانات الصحفية والأخبار ومقاطع الفيديو بواسطة كتاب العلوم ويتم إرسالها إلى الصحفيين خلال هذا الأسبوع. | For selected articles, press releases and news release videos are also prepared by science writers and released to journalists during that week. |
ويسمى هذا الإشعاع السنكروتروني، ويتم استخدامه عادة للنظر إلى أشياء | This is called synchrotron radiation, and it's normally used to look at things |
ويتم تسجيل العدد، ويتم إحصاء نفس الكومة مرة أخرى. | The count is recorded, and the same pile is counted again. |
ﻻيلزم اعتماد تحت هذا البند. | No provision is required under this heading. |
حظ ا سعيد ا في اعتماد هذا. | Good luck with that one. |
ويتم حدوث هذا الرشفات الصغيرة لدى نصف الأشخاص الطبيعين أثناء النوم. | Half of normal people have these small aspirations during sleep. |
ويتم هذا التصنيف من قبل وحدة الأعمال، وليس منظمة تقنية المعلومات. | This classification is done by the business unit, not the IT organization. |
ويتم نطق هذا اللقب وكتابته بشكل متماثل في اللغات الأوروبية المختلفة. | The title is pronounced and written similarly in different European languages. |
ويتم تخصيص 80 في المائة من هذا القسط لمراكز الرعاية اليومية. | Of this premium, 80 is allocated to day care centres. |
ويتم رسمها بيانيا .. ويتم متابعة تلك القصة الاستثمار ويتابع صعوده وهبوطه | So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down. |
ويتم إجراء المراجعة. | A review is conducted. |
ويتم اﻹعدام شنقا. | The form of execution is by hanging. |
ويتم فصلهم إقليميا | And they are regionally separated. |
ويتم هذا ضمن حصة الاتحاد الروسي من وقت التعريض (25 في المائة). | This is done within the Russian Federation's quota of the exposure time (25 per cent). |
ويتم القيام بكل هذا مع إعلان هدف السعي إلى ضمان الأمن البشري. | This all is done with the avowed purpose of seeking to ensure the protection of human security. |
ويتم بفضل هذا التدريب تفعيل مهارة هامة تعتمد على اللغة أي القراءة. | And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading. |
ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة. | Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes. |
لم يرصد اعتماد في هذا الباب. | (c) Maintenance supplies . 9 900 000 |
لم ي رصد اعتماد تحت هذا البند. | There was no provision under this heading. |
لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. | 7. No provision is required under this heading. |
لم يطلب اعتماد تحت هذا البند. | (c) Aircrew subsistence allowance . |
ﻻ يلزم اعتماد تحت هذا البند. | No provision is required under this heading. |
لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. | No provision is made. |
٨٩ لم يرصد اعتماد هذا البند. | 89. No provision is made under this heading. |
لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. | No provision has been made under this heading. |
ﻻ يلزم اعتماد تحت هذا البند. | 5. Transport operations . 2 765 000 |
لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. | No provision was made under this heading. |
الجزيء يمر ويتم طرحه | The molecule passes through and gets excreted. |
يتم مشاهدتها، ويتم رؤيتها، | expose injustice |
ويتم إخباري عن الديناميكية. | And I'm being told the dynamic. |
ويتم الإخطار بجريمة قتل | And notify Homicide. |
ويتم في الغالب اعتماد نهج أكثر عملية لتقييم التغييرات في العوامل المسببة للتأثيرات (مثلا وجود المواد)، ووضع وتنفيذ سياسات الإدارة لمكافحتها، ومستوياتها في البيئة. | A more practical approach often adopted is to evaluate the changes in the factors causing the effects (e.g., the presence of substances), the development and implementation of management policies to control them, and the levels in the environment. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويتم اعتماد - ويتم اعتماد ل - ويتم اعتماد ذلك - ويتم اعتماد مع - ويتم احتساب هذا - اعتماد هذا النهج - اعتماد هذا النهج - ويتم - ويتم التعبير عن هذا