ترجمة "هذا قد يكون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكون - ترجمة :
Be

هذا - ترجمة :
It

قد - ترجمة :
May

يكون - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : يكون - ترجمة :
Is

هذا قد يكون - ترجمة : هذا قد يكون - ترجمة : هذا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gone Might Thought Over Place This Must Might There

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قد يكون هذا هو.
This might be it.
قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون.
That might or might not be true.
هذا قد يكون كبيرا ، قد يكون صغيرا ، قد يقترب من قيمة ما ، صحيح
That could be large, that could be small, that approaches some value, right?
ت رى من قد يكون هذا
Who could that be?
لماذا قد يكون هذا مهما
Why would that matter?
قد يكون هذا قريبا جدا .
It might be pretty close to this.
قد يكون هذا تقييم صغير.
This could be my little assessment.
هذا قد يكون مثل ........ شكرا
So that might be the kind of thing Why thank you.
أقصد قد يكون هذا خطيرا
I mean, it could be dangerous.
قد يكون هذا الأمر يخصنى
That could be my business, couldn't it?
هذا قد يكون قرض مباشر من البنك أو قد يكون بإصدار سندات
This could have been a straight debt from a bank, or this could have been via a bond issue.
قد لا يكون هذا أمرا سيئا .
That may not be a bad thing.
قد يكون هذا هجوم صاروخى مفاجىء
Multiple tracks headed toward the Atlantic seaboard! This could be a surprise missile attack.
لذلك، هذا قد يكون شمال المغناطيس
So that might be magnetic north.
و هذا الشخص قد يكون عمي
So this guy maybe it's my uncle
الذي تركوه . هذا قد يكون منطقيا .
It would make a lot of sense.
الآن قد يكون هذا أمرا جيدا.
Now, this could be a good thing.
قد يكون هذا ضد مصلحة السجين .
Might tell against the prisoner.
قد يكون هذا أسعد الأوقات لعائلتنا
This may be the happiest time for our family
قد يكون هذا أسعد أوقات حياتنا
This may be the happiest time of our lives
قد يكون هذا خطيرا نوعا ما
It might be a little dangerous, you know.
قد يكون هذا مسليا ، أليس كذلك
Might be rather amusing, don't you think?
. قد يكون هذا مارك هلا أدخلتيه
That will be Mark. Would you let him in?
قد يكون لديك مشاكل بخصوص هذا
You may have trouble with that.
قد يكون هذا أفضل، يا (زي)
Zé, maybe this is better.
قد لا يكون هذا هو السبب.
It may be nothing.
وبالتالي هذا قد يكون (تصفيق) يحتمل أن يكون بديلا جيدا
And so that could be (Applause) that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
الأرض . مثال آخر على هذا . هذا قد يكون المثال
Other examples of this.
لكن هذا العرض قد يكون خطأ فادحا .
This could be a grave mistake.
ولكن قد لا يكون كل هذا كافيا .
That may not be enough.
ولكن هذا التفاؤل قد لا يكون مبررا.
But such optimism may not be warranted.
قد يكون هذا خطأ من جانب الخادم.
This may be an error on the server side.
كنت لأقول ان هذا قد يكون حقيقة
I would have said, That's kind of true.
نعم, اعتقد ان هذا قد يكون التفسير
Yes, I suppose that could explain it.
لكل أعرف هذا الرجل قد يكون أحدهم.
For all I know, this guy may be one of them!
،قد يكون هذا بيته لكن هذه غرفتنا
It may be his house, but this is our room.
قد يكون هذا هو كل ما يحتاجه
It might be all he needs.
قد يكون هذا علاج لي بشكل دائم
This may cure me permanently.
هذا التقدم قد يكون بطيء نوعا ما
This progress may have been a tad slow... indeed.
قد يكون في هذا مدعاة لﻻرتياح ولكنه لن يكون قوﻻ صادقا.
It would be comforting, but it would not be true.
الآن، ماذا قد يكون، بحيث نفهم التحويل هذا بشكل أفضل ماذا قد يكون تحويل المتجه v1
Now, what would be, just to understand our transformation a little bit better, what would be the transformation of v1?
حسنا بغض النظر عن ما قد يكون الفرق، قد يكون هذا تقدير جيد لعدد السكان بأسره.
Well whatever this variance is, that might be a good estimate for the population whole.
هذا تلميح. ثم أن قلنا ليس هذا قد لا يكون الحال. ويمكن أن يكون مجرد
That could just be a growth model.
وليس بالضرورة أن يكون هذا البديل أكثر ديمقراطية، ولكنه قد يكون كذلك.
This alternative is not necessarily more democratic, but it can be.
والتكديس قد يكون في هذا الإتجاه، أو في هذا الإتجاه، أو قد يكون في فضاء عشوائي ذي أبعاد يبلغ عددها ن.
And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - هذا يكون - قد يكون ضد - قد يكون الفكر - قد يكون مشكلة - قد يكون ذلك - قد يكون تحديا - قد يكون ل - يكون قد أصبح