ترجمة "قد يكون ضد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضد - ترجمة : يكون - ترجمة :
Be

قد - ترجمة :
May

ضد - ترجمة :
Vs

يكون - ترجمة : ضد - ترجمة : يكون - ترجمة :
Is

قد يكون ضد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Against Against Versus Fight Gone Might Thought Over Must Might There

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قد يكون هذا ضد مصلحة السجين .
Might tell against the prisoner.
وبعض الناس بداخلهم الحب قد يكون البداية... بأن نصحو وننهض... ونتماسك ضد أي ما يهددنا
In some kinds of people... some tenderer feelings have had some little beginning... that we have got to make grow and to cling to... as our flag in this dark march toward whatever it is we're approaching.
عندما يكون الأمر ضد السلطه
The Relationship Between Thrill and Power
لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون
It could be reviews. It could be propaganda.
ووجد الباحثون أيضا أن النبيذ وخاصة النبيذ الاحمر قد يكون له تأثير وقائي ضد نزلات البرد
They also found that wine, especially red wine, may have a protective effect against the common cold.
قد يكون من السهل أن نتعاطف مع المتمردين ضد دكتاتورية بشار الأسد في سوريا، على سبيل المثال.
It is easy to sympathize with the rebels against Bashar al Assad s dictatorship in Syria, for example.
وعلى الدول أن تتجنب اﻻقليمية اﻻقتصادية وتشكيل كتل تجارية، قد يكون فيها تمييز ضد البلدان غير اﻷعضاء.
Nations should avoid economic regionalism and the formation of trade blocs, which might discriminate against non member countries.
وربما يكون هذا الإغفال قد خل ف الاعتقاد بأن النصر في الكفاح العالمي ضد الإرهاب قد يتطلب كثم ن لـه التضحية بالحقوق والحريات الأساسية.
This omission may have given currency to the notion that the price of winning the global struggle against terrorism might require sacrificing fundamental rights and freedoms.
لنقل في الاتجاه Pz احيانا قد يكون هنا واحيانا قد يكون هنا ، واحيانا قد يكون هنا
let's say in the pz dimension, sometimes it might be here, sometimes it might be there, sometimes it might be there.
قد يكون .
Could be.
قد يكون.
Might be.
طالما اننا نحلق أ فقيا ضد الحياة , ضد الرياح ضد ما قد يحدث لنا
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us,
إن تحويل النمو إلى أولوية سياسية أمر لا يقبل الجدال (فمن قد يكون ضد النمو على أية حال ).
Making growth a political priority is uncontroversial (after all, who could be against it?).
اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny,
يجب أن يكون هناك قانون ضد الشرب
There ought to be a law against drinking'.
قد يكون والديك قد انفصلا!
You may have your mum and dad split up.
قد يكون قد بد ل سيارتة
Could he have switched cars?
هذا قد يكون كبيرا ، قد يكون صغيرا ، قد يقترب من قيمة ما ، صحيح
That could be large, that could be small, that approaches some value, right?
وأدركت بعدها، أنه قد تكون فرضياتنا كلها خاطئة، فهي تستخدم فقط ضد المخاطر التي يتعرض لها الشباب، فتوفر لهم دخلا قد لا يكون كافيا
I realized then, that maybe our assumptions are all wrong, that simply employing high risk youth, and providing them with an income may not be enough to keep them away from trouble.
طالما اننا نحلق أ فقيا ضد الحياة , ضد الرياح ضد ما قد يحدث لنا فالحياة كابوس
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.
سؤال وأن ذلك قد يكون مميتا جواب نعم، قد يكون حادثا .
Reply Yes, it could cause an accident. Question For whom? For whom?
ماذا قد يكون
What could it be?
قد يكون هناك
and we will see other matrices where the answer becomes,
قد يكون الصمت.
Maybe the silence.
قد يكون جارك!
Anybody sitting next to you could be the murderer.
هو قد يكون.
Well, I don't know, it might be.
...ـ قد يكون
Could be next...
قد يكون مسلحا .
He might carry a gun.
قد يكون جثة
He might as well be a corpse.
... ساتو) قد يكون)
Saito, huh. Saito would be...
ومن قد يكون
Who could it be?
قد يكون فخ.
It might be a trap.
قد يكون مفتاحي
It may be mine, then.
قد يكون رحل
I don't know if he's there.
قد يكون كليهما .
It might be both.
قد يكون فراء
Could be furs.
قد يكون ذلك.
That may be.
قد تكون لأي شيء ضد التآكل.
It could be anti corrosion.
قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون.
That might or might not be true.
قد يكون منظمة ما في مدرسة, أو قد يكون كيان غير ربحي.
It can be in an organization at school, it can be a not for profit.
هذا قد يكون قرض مباشر من البنك أو قد يكون بإصدار سندات
This could have been a straight debt from a bank, or this could have been via a bond issue.
قانون قد أو قد لا يكون الامتثال.
A law may or may not be complied with.
فكرنا انه قد يكون قد فقد عقله.
We thought he must be out of his mind.
قد يكون مرضها السرطان.
His illness may be cancer.
ربما يكون قد مات.
Maybe he's dead.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكون ضد - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - يكون ضد اللجوء - يكون التحيز ضد - قد يكون الفكر - قد يكون مشكلة - قد يكون ذلك - قد يكون تحديا - هذا قد يكون - قد يكون ل