ترجمة "هذا سيحصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا سيحصل - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا سيحصل على 1. | This becomes a 1. |
ولا أعتقد أن هذا سيحصل. | I do not think it will. |
دعونا نتراهن عما سيحصل هذا العام. | Let's toss a coin and see what happens this year. |
هذا ما سيحصل عندما تهمل الخطوات . | That's what happens when you skip steps. |
إذن كيف سيحصل هذا كيف يمكن عمل هذا | Now how does that work out? |
شكرا فقط مثل هذا....شاهدي ما سيحصل | 'thank you' just like this.... see what happen. |
ما الذي سيحصل إذا سجلنا هذا الدرس | What would happen if we captured it? |
هذا هو نوع القتال الذى سيحصل عليه | That's the kind of fight he's gonna get. |
أتعلمين يا عزيزتي... كنت أعلم أن هذا سيحصل | You know, my dear, I knew this was going to happen. |
ولكن حدث آخر مثل هذا وتعرف ما سيحصل | But another deal like this, and you know what it means. |
ماذا سيحصل | What happens? |
ماذا سيحصل لليابان | What will become of Japan? |
إذن ماذا سيحصل | So what happens? |
حسنا، ماذا سيحصل | Well, what's going to happen? |
انه سيحصل مجددا. | It will happen again. |
إنفجار ايضا سيحصل . | An explosion too will happen. |
ماذا سيحصل عندئذ | What will happen then? |
مـا الذي سيحصل | What wouldn't happen? |
وماذا سيحصل لك | And what will become of you? |
ماذا سيحصل لي | What's going to become of me? |
ماذا سيحصل له | What'll become of him? |
نعم.هو كان سيحصل على كل مالها,هي قالت له هذا | Yes. |
لكن ماذا سيحصل اذا أضفت حمض الهيدروكلوريك الى هذا المحلول هنا | But what happens if you at hydrochloric acid to this solution right here? |
ما ال ذي سيحصل الآن إذا حصل صاحبنا هذا على شريك حقيقي | Now, what happens when our guy finally gets with a real mate. |
لابد و أن يتم التخلص منه و هذا ما سيحصل له | And he will be taken care of. |
سيحصل فاضل على ماله. | Fadil will have his money. |
أظن أن ذلك سيحصل. | I think that'll happen. |
ما الذي سيحصل حينئد | What would happen then? |
فما الذي سيحصل هنا | So what happens here? |
سيحصل مجال مغناطيسي دوار. | There will be a spinning magnetic field. |
إذا ما الذي سيحصل | So what's going to happen? |
على ما سيحصل لها | On who'll get her. |
سيحصل على مزيد من الراحه هنا أكثر مما سيحصل عليها و هو على فراشه الوثير | He'll still get more rest here than he would if he were in a feather bed. |
حصل ما قال أنه سيحصل. | What he said would happen has happened. |
سيحصل سامي على فرصته للانتقام. | Sami will have his revenge. |
ماذا سيحصل على الجانب الأيسر | So what happens to the left hand side? |
مالذي سيحصل إن تقدمت للمدرسة | What will happen if I apply to school? |
مالذي سيحصل إن تقدمت للمنحة | What will happen if I apply to the scholarship? |
اجعل حجمه اصغر ماذا سيحصل | I make the volume of the box smaller what's going to happen? |
لكن من سيحصل على الجائزة | Who gets an award at the drop of a hat. |
وما الذي سيحصل في المستقبل | And what goes on in the future? |
هيه، بماذا سنبدأ ماذا سيحصل | Hey. What's the first thing? What's going to happen? |
ليرى ماذا سيحصل. سأعطية القارورة, | And now I'll give him the bottle, and we'll see if he can do the task. |
لذا أتسائل ماذا سيحصل لي | So I wonder what's going to become of me. |
قد لا نعرف ما سيحصل. | You never know. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذي سيحصل - أنه سيحصل - هذا يثبت - هذا البيان - هذا يشكل - هذا الاتفاق - هذا الفعل - هذا جيد - كل هذا - هذا يغطي