ترجمة "نعيش ونتنفس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كينيدي الذي قال قبل أشهر قليلة من اغتياله إن الرابطة الأساسية المشتركة التي تجمع بين كل البشر في نهاية المطاف هي أننا جميعا نعيش على ظهر هذا الكوكب الصغير، ونتنفس نفس الهواء، ونعمل جميعا من أجل مستقبل أولادنا، وكلنا في النهاية من البشر الفانين . | And we are all mortal. |
| جميعنا نعيش في بولدر | We all live here in Boulder. |
| كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا | How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action? |
| إنا نعيش في عصر الذ ر ة. | We live in the atomic age. |
| نحن نعيش على كوكب الأرض. | We live on the earth. |
| امتى نعيش في سلام عادل | When will we live in just peace? |
| ولكننا نعيش في عالم واقعي. | But we live in the real world. |
| واليوم نعيش في عالم مختلف. | Today we are living in a different world. |
| طالما أننا نعيش، علينا أن نعمل. | As long as we live, we have to work. |
| لم نعد نعيش في العصر الحجري. | We're no longer living in the stone age. |
| هل نحن نعيش عصر الطعام الملوث | Are we living in the era of contaminated food? |
| نحن نعيش كأننا في صفيحة قمامة. | We are living like trash in a garbage can... is suffocating here |
| نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل. | We eat to live, not live to eat. |
| إننا لا نعيش في عالم ما بعد أميركا ، ولكننا أيضا لا نعيش في العصر الأميركي في أواخر القرن العشرين. | We do not live in a post American world, but we also do not live in the American era of the late twentieth century. |
| كيف نعيش أكثر من مئه عام 100 | Dan Buettner How to live to be 100 |
| الآن، وبدون ذلك ، كيف يمكننا ان نعيش | Now, without that, how could we possibly function? |
| عملنا أوضح أننا نعيش بموارد 1.3 كوكب . | Our work shows that we're living at about 1.3 planets. |
| راتبي لا يسمح لنا أن نعيش برفاهية. | My salary doesn't allow us to live extravagantly. |
| فمن قبل، كنا نعيش نفس الوضع الحالي. | We have been here before. |
| هل ينبغي لنا أن نعيش ألف عام | Should We Live to 1,000? |
| غير أننا لا نعيش في عالم كهذا. | We do not live in such a world. |
| ربما نعيش ايام سوداء لكنها ليست الاسود ! | We might be living in bad days now, but it's not the worse! |
| نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم. | We live in a three bedroom house. |
| إننا نعيش في بيئة تحد من خياراتنا. | We are in an environment that limits our options. |
| ما الذى يشكلنا فنحن نعيش في ثقافة العلاج. | What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. |
| ومن الواضح أننا اليوم لا نعيش أفضل الظروف. | And this is manifestly not the best of times. |
| إن الكوكب الذي نعيش عليه أكثر من كاف . | The planet we have is more than enough. |
| ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. | If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. |
| لاننا الآن نعيش ان ثبتم انتم في الرب. | For now we live, if you stand fast in the Lord. |
| ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. | If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. |
| لاننا الآن نعيش ان ثبتم انتم في الرب. | For now we live, if ye stand fast in the Lord. |
| إننا نعيش في عالم فريد ومتنوع على السواء. | We live in a world that is both unique and diverse. |
| وعلى نطاق أصغر، نعيش في جماعات ميالة للنزاعات. | On a smaller scale, we are living in communities prone to conflicts. |
| و كل هذا يعتمد على أين نعيش، هل نعيش لوحدنا أو مع عائلتنا، ما عدد الأشياء القيمة التي لدينا، ما مدى تتقبلنا لمخاطرة السرقة. | And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft. |
| والواقع أننا في الولايات المتحدة نعيش أسوأ السيناريوهات الممكنة. | In the US, we have the worst of all possible worlds. |
| إننا نعيش اليوم في منطقة مجهولة لم تستكشف بعد. | We live, today, in uncharted territory. |
| إلا أن هذا ليس هو عالمنا الذي نعيش فهي. | But that is not our world. |
| نفسنا نعيش من غير حروب و دمار و ارهاب | I care for what s to be done, not said. We want to live without wars, destruction or terrorism. |
| اليوم نعيش حالة مختلفة من عدم التصديق تارا آغداشلو | This is a different kind of disbelief. iranelection Tara Aghdashloo ( taraaghdashloo) June 15, 2013 |
| كما أننا نعيش في عالم متزايد التكافل وسريع التغير. | We also live in a world that is increasingly interdependent and rapidly changing. |
| نحن نعيش في عالم رقمي، لكننا مخلوقات تناظ رية بكل وضوح. | We live in a digital world, but we're fairly analog creatures. |
| فنحن ندير تجربة عالمية في حين نعيش في أنبوب اختبار. | We are running a global experiment while living in a test tube. |
| وقد نجد أنفسنا نعيش في رضا داخل شرنقة من الكذب. | We might find ourselves warm and contented in a cocoon of untruth. |
| وهذا يعني أننا نعيش في الأساس في عالم مجموعة الصفر . | Indeed, the major powers now see these issues as zero sum games rather than positive sum games. So ours is, in essence, a G Zero world. |
| ويا له من عالم مختلف الذي أصبحنا نعيش فيه الآن! | What a different world we now inhabit. |
