ترجمة "نعيش محليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محليا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الملف ليس محفوظا محليا | The file is not stored locally |
| يتم توزيعها محليا في البحرين. | It is distributed locally in Bahrain. |
| يسمح بكتابة الملفات غير المخزنة محليا | Allows files not stored locally to be burned |
| (أ) إمكانية توافر فول الصويا محليا | (a) Domestic availability of soya beans |
| جميعنا نعيش في بولدر | We all live here in Boulder. |
| كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا | How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action? |
| إنا نعيش في عصر الذ ر ة. | We live in the atomic age. |
| نحن نعيش على كوكب الأرض. | We live on the earth. |
| امتى نعيش في سلام عادل | When will we live in just peace? |
| ولكننا نعيش في عالم واقعي. | But we live in the real world. |
| واليوم نعيش في عالم مختلف. | Today we are living in a different world. |
| ويتم إنتاج لحم البقر والخنزير والأخشاب محليا أيضا. | Beef, pork and timber are also produced locally. |
| وتولي المسؤولية محليا أمر حاسم لاستمرارية العملية ولنجاحها. | Local ownership is crucial for the sustainability and success of the process. |
| طالما أننا نعيش، علينا أن نعمل. | As long as we live, we have to work. |
| لم نعد نعيش في العصر الحجري. | We're no longer living in the stone age. |
| هل نحن نعيش عصر الطعام الملوث | Are we living in the era of contaminated food? |
| نحن نعيش كأننا في صفيحة قمامة. | We are living like trash in a garbage can... is suffocating here |
| نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل. | We eat to live, not live to eat. |
| إنتاج وقود وتكنولوجيات معالجة النفايات كما تم تطويرها محليا. | Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally. |
| وهو يستخدم محليا في محلول بتركيز 4 أو كمرهم. | It is used locally in a 4 solution or ointment. |
| إننا لا نعيش في عالم ما بعد أميركا ، ولكننا أيضا لا نعيش في العصر الأميركي في أواخر القرن العشرين. | We do not live in a post American world, but we also do not live in the American era of the late twentieth century. |
| كيف نعيش أكثر من مئه عام 100 | Dan Buettner How to live to be 100 |
| الآن، وبدون ذلك ، كيف يمكننا ان نعيش | Now, without that, how could we possibly function? |
| عملنا أوضح أننا نعيش بموارد 1.3 كوكب . | Our work shows that we're living at about 1.3 planets. |
| راتبي لا يسمح لنا أن نعيش برفاهية. | My salary doesn't allow us to live extravagantly. |
| فمن قبل، كنا نعيش نفس الوضع الحالي. | We have been here before. |
| هل ينبغي لنا أن نعيش ألف عام | Should We Live to 1,000? |
| غير أننا لا نعيش في عالم كهذا. | We do not live in such a world. |
| ربما نعيش ايام سوداء لكنها ليست الاسود ! | We might be living in bad days now, but it's not the worse! |
| نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم. | We live in a three bedroom house. |
| إننا نعيش في بيئة تحد من خياراتنا. | We are in an environment that limits our options. |
| أغلب الأنواع تعيش في نطاقات جغرافية صغيرة للغاية وغير شائعة محليا. | Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. |
| شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينة محليا | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
| شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
| يتم زراعته وحرثه واستهلاكه محليا من قبل السكان المحليين منذ قرون. | Its bush has been cultivated and traditionally consumed by locals for centuries. |
| ٢٣ يرد بيان مرتبات الموظفين المعينين محليا في الفقرة ٥٠ أدناه. | Salaries for locally recruited staff are contained in paragraph 50 below. |
| ولا حتى المواد، من خشبية أو حجرية، ويتم الحصول عليها محليا. | Materials, including wood and stone, are all obtained locally. |
| تم تعديل طائرة النقل C 130 محليا لعمليات ISR يوم ليلة. | A C 130 transport aircraft was indigenously modified for day night ISR operations. |
| ما الذى يشكلنا فنحن نعيش في ثقافة العلاج. | What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. |
| ومن الواضح أننا اليوم لا نعيش أفضل الظروف. | And this is manifestly not the best of times. |
| إن الكوكب الذي نعيش عليه أكثر من كاف . | The planet we have is more than enough. |
| ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. | If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. |
| لاننا الآن نعيش ان ثبتم انتم في الرب. | For now we live, if you stand fast in the Lord. |
| ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. | If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. |
| لاننا الآن نعيش ان ثبتم انتم في الرب. | For now we live, if ye stand fast in the Lord. |
عمليات البحث ذات الصلة : نعيش - محليا - محليا - كيف نعيش - نعيش معا - نعيش الآن - نعيش حياتنا - نعيش حياتنا - نعيش الحقيقة - نحن نعيش - نعيش قيمنا - نعيش ونتنفس - نعيش سويا
