ترجمة "نص نشر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولقد نشر أحد المواقع المتشددة المؤيدة للنظام (baztab.com) نص تعليقاته ومقاطع من شريط الفيديو.
A transcript of his comments and sections of the video tape wound up on a hard line, pro regime website, baztab.com.
9 تطلب إلى جميع الدول النظر في إمكانية نشر نص الإعلان بلغاتها الوطنية وتسهيل نشره باللغات المحلية
9. Requests all States to consider the possibility of disseminating the text of the Declaration in their respective national languages and to facilitate its dissemination in local languages
9 تطلب إلى جميع الدول النظر في إمكانية نشر نص الإعلان باللغة الوطنية لكل منها مع تسهيل نشره باللغات المحلية
9. Requests all States to consider the possibility of disseminating the text of the Declaration in their respective national languages and to facilitate its dissemination in local languages
ومن المهم أن يسلم الجميع بأن التسهيلات التي تقدمها الأمم المتحدة، بما في ذلك نشر نص مسودة الدستور، لا تمثل عملا ترويجيا.
It is important that all recognize that the facilitation work of the United Nations, including the publication of the draft constitutional text, does not constitute advocacy.
وفي الباربادوس، نشر المدون Cheese on bread معلومات عن أعمال التبرعات النقدية للradiothon ، مطولا مع نص خطاب رئيس الوزراء ديفيد تومبسون عن هاييتي.
And in Barbados, Cheese on bread posted news of a fundraising radiothon, along with the text of Prime Minister David Thompson's statement on Haiti.
في 21 يونيو 2005، نشر الملحق الأدبي للتايمز، نص لقصيدة لسافو مع ترجمتها والتي أعيد كتابتها حديثا ، مع مناقشة هامة لمارتن لـ ويست.
On June 21, 2005 the Times Literary Supplement published the text and translation of a newly reconstructed poem by Sappho, together with important discussion by Martin L. West.
حرر نص للعقدة نص
Edit text for text node
وعلى الرغم من هذا فإن هذا المضمون لا يعتبر مقنعا حيث إن نشر الاتفاقية ومجموعة معاهدات الأمم المتحدة يقتصر على نص المعاهدة التي وافقت عليها الجمعية العامة للأمم المتحدة، ولكن لا يرافقه نص قرار الجمعية العامة في هذا الصدد.
Even under those circumstances, however, such a line of argument was not convincing, because when the text of a treaty adopted by the General Assembly was published in the United Nations Treaty Series, the text of the respective Assembly resolution was not published alongside it.
7 تطلب إلى جميع الدول النظر في إمكانية نشر نص الإعلان المتعلق بحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري كل بلغتها الوطنية، وتسهيل نشره باللغات المحلية
7. Requests all States to consider the possibility of disseminating the text of the Declaration in their respective national languages and to facilitate its dissemination in local languages
نص بديل
Substitute text
نص خارج
Text outside
إدراج نص
Insert Text
نص برمجي
script
كامل نص
Full list
نص كلمة السر
password text
وبعد نص ساعه
and after 30 minutes
عقدة نص جديدة...
New Text Node...
نص بديل المستهلكون
ALTERNATIVE CONSUMERS
نص مشاريع المواد
Text of draft articles
وبات من المحظور نشر أو بث أي شكل من أشكال المعارضة لـ نص أو روح القرار الذي اتخذه الملك بإقالة حكومته. فالتهديد واضح وصريح سوف نتخذ إجراءات صارمة ضد كل من يخالف هذا التنبيه .
Nothing that goes against the letter and spirit of the king s dismissal of his government is allowed to be printed and broadcast, and action will be taken against anyone violating the notice.
موض ح نص جهاز الكاميرا
Camera device string indicator
نص وصوت سابين بلان
Text and sound by Sabine Blanc.
فيما يلي نص اللقاء
The following insights are shared below
(مرفق نص المادة 260)
(Text of article 260 annexed)
وفيما يلي نص التعديل
The amendment read as follows
يرفق نص الوثيقة بالاستبيان.
The text would be attached to the questionnaire.
(د) نص التوصيات العامة.
TVO Trust for Voluntary Organisations.
وفيما يلي نص التعديلات
The amendments read as follows
هذا هو معاينة من نص إلى صورة أنت استخدام الماوس إلى انقل نص إلى يمين موقع.
This previews the text inserted in the image. You can use the mouse to move the text to the right location.
احفظ المشروع كقائمة نص مجرد
Save project as a plain text list
وهنا مقتطف من نص العريضة
The online petition reads
(يرد نص القانون كمرفق بالوثيقة).
(The text of the Law is attached as an annex.
و نص الفقرة كما يلي
The paragraph reads as follows
وفيما يلي نص جدول الأعمال
The agenda read as follows
وفيما يلي نص التنقيح المقترح
The text of the proposed revision read as follows
نص المادة 4 كما يلي
Article 16 reads
وفيما يلي نص المذكرة الجوابية
The text of this note reads as follows
يصبح نص الفقرة (ج) كالتالي
Paragraph (c) should read
فيما يلي نص المرجع الثاني
The second reference should read
وفيما يلي نص جدول الأعمال
The agenda was as follows
نشر بإذن
Reproduced with permission.
نشر الوثائق
Dissemination
نشر الاتفاقية
Dissemination
نشر الاتفاقية
Publication of the Convention
يكون نص البرنامج 19 كما يلي
Programme 19 should read as follows

 

عمليات البحث ذات الصلة : نص - نص - نص مقدمة - نص مخصص - نص الجامعة - نص وصفي - نص تنبؤي - نص المساعدة - نص الوثيقة - نص متداول - تسمية نص - نص حول - إدراج نص - نص التنصل