ترجمة "نشر ودعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ودعم بناء القدرات يقدم من خلال نشر المعلومات، والتدريب، والخدمات الاستشارية. | Capacity building support is provided through information dissemination and training and advisory services. |
)ﻫ( التعاون الدولي من أجل تيسير التجارة ودعم الكفاءة في التجارة، بما في ذلك نشر المعلومات وتعزيز الصﻻت فيما بين مؤسسات اﻷعمال. | (e) International cooperation for trade facilitation and enhanced trade efficiency, including the dissemination of information and strengthened business to business links. |
رعاية ودعم الطفولة | Children Care and Support |
قسم إدارة ودعم البعثات | Mission Management and Support Section |
يمكنك التبرع ودعم قضيتنا | You can donate and support our cause |
1 تنظيم الاجتماعات ودعم العملية | Organization of meetings and process support |
ينص قانون التنمية الريفية وتنظيم السوق الزراعية على أنواع مختلفة من الدعم الحكومي دعم سعر الفائدة، ودعم التدريب، ودعم تدريب المتمهنين (أي المبتدئين الحرفيين)، ودعم خدمات التخفيف من العبء الزراعي، ودعم المنتجين الزراعيين بالنشاط الاقتصادي المشترك إلخ. | The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc. |
إعداد دليل نشر البعثات من أجل نشر البعثات المركبة. | While the first six officers are on leave, six others, who will also work 12 hour shifts for seven days, will replace them. |
نشر بإذن | Reproduced with permission. |
نشر الوثائق | Dissemination |
نشر الاتفاقية | Dissemination |
نشر الاتفاقية | Publication of the Convention |
نشر الأخبارName | Posting News |
نشر التخطيط. | Deployment Diagram |
نشر عرض | Deployment View |
نشر التخطيط. | Deployment Diagram... |
نشر عرض | Deployment |
نشر المعلومات | Divulging information? |
٤ الدعم اﻻستشاري ودعم نظم المعلومات | 4. Advisory and information systems support |
تشجيع ودعم أنشطة المساعدة الذاتية المجتمعية. | Encouraging and supporting community self help activities. |
ينبغي تشجيع ودعم شبكات العامﻻت المهاجرات. | Networks of women migrant workers should be encouraged and supported. |
رابعا التقدم في التعمير ودعم الديمقراطية | IV. ADVANCES IN RECONSTRUCTION AND THE STRENGTHENING OF |
أنشطة نشر البيانات | Data dissemination activities |
التدريب نشر الاتفاقية | Training dissemination of the Convention |
نشر القوات العسكرية | Military deployments |
نشر الميزانية المعتمدة | Publication of the adopted budget |
دال نشر البيانات | Data dissemination |
نشر العدالة وضمانها | Promotion and Securing of Justice |
ثانيا نشر المبادئ | II. DISSEMINATION OF THE PRINCIPLES |
٣ نشر المواد | 3. Published material |
دال نشر التوصيات | D. Publication of the recommendations |
)ج( نشر المعلومات | (c) Dissemination of information |
نشر الفضﻻت السائلة. | Spreading of manure effluent. |
أولا ، نشر الأفكار | One, is spreading ideas, ok? |
من نشر هذا | Spread by whom? By her. |
30 وتحث اللجنة الدولة الطرف على زيادة جهودها الرامية إلى وضع وتنفيذ برامج شاملة لرفع درجة الوعي، وإلى نشر فهم أفضل للمساواة بين الجنسين ودعم هذه المساواة على جميع الأصعدة في المجتمع. | The Committee urges the State party to increase its efforts to design and implement comprehensive awareness raising programmes to foster a better understanding of and support for equality between women and men at all levels of society. |
وأؤكد لكم كامل تعاون ودعم وفود الرابطة. | I assure you of the fullest cooperation and support of the ASEAN delegations. |
قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات | Contingent owned Equipment and Property Management Support Section |
الميزانية ودعم البرنامج لفترة السنتين 2006 2007 | 2006 2007 biennial programme and support budget (thousands of United States dollars) |
)ﻫ( تنسيق ودعم أنشطة المراقبين الدوليين اﻵخرين | (e) Coordination and support of the activities of other international observers |
منح ودعم لمشاريع المنظمات غير الحكومية وغيرها | Grants and support to projects of non governmental organizations and others 270 400 |
ودعم المجتمع الدولي أساسي بالنسبة لهذه المهمة. | The support of the international community is essential for this task. |
فبالانضمام إلى الولايات المتحدة في عملية إعادة التوازن، ودعم العلاقات مع الصين بحيث تنبني على التعاون وليس على الاحتواء، يساهم الاتحاد الأوروبي في تعزيز الاستقرار العالمي، في حين يساعد في نشر القيم الأوروبية. | By joining the US in the rebalancing process and supporting relations with China that are built on cooperation rather than containment, the EU would contribute to global stability, while spreading European values. |
ساعد في نشر الكلمة. | Help spread the word. |
تم نشر الصورة بإذن | Published with permission. |
عمليات البحث ذات الصلة : مساعدة ودعم - تطوير ودعم - تطوير ودعم - مشاركة ودعم - تمكين ودعم - استشارة ودعم - ودعم الفعاليات - مساعدة ودعم - تشجيع ودعم - تشجيع ودعم - خلق ودعم - استشارة ودعم - تعزيز ودعم