ترجمة "نسبة العائد على السهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويعمل ارتفاع قيمة الين على زيادة العائد على السندات اليابانية نسبة إلى العائد على السندات المقومة بعملات أخرى. | The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies. |
لو وضعت هذا السهم على ذلك السهم أو يسار هذا السهم | If you put this arrow on top of this arrow or to the left of this arrow |
في الماضي كانت مكافآت المسؤولين التنفيذيين عن البنوك تستند عادة إلى تدابير محاسبية تضع في الحسبان في المقام الأول مصلحة حاملي الأسهم العادية، مثل العائد على السهم أو مكاسب السهم العادي. | In the past, bank executives bonuses were often based on accounting measures that are of interest primarily to common shareholders, such as return on equity or earnings per common share. |
ويبدو أنه لم يوجه إلى التنمية سوى نسبة ضئيلة من هذا العائد. | Little of this peace dividend appears to have been channelled into development. |
وبالتالي، ارتفاع نسبة الديون في هيكل رأس مال الشركة يؤدي إلى ارتفاع العائد على حقوق المساهمين. | Thus, a higher proportion of debt in the firm's capital structure leads to higher ROE. |
(الجميـع على متن (السهم الطـائر | All aboard for the Flying Arrow! |
)السهم اﻷول( و١٩٨٠ وبداية التسعينات )السهم الثاني( | 1970 1980 (first arrow) and 1980 early 1990s (second arrow) |
هذا السهم وهذا السهم، او هذا العدد المركب | This vector and this vector, or this complex number and this complex number are going to point in the same direction. |
اعرض السهم | Show arrow |
تغيير السهم | Crop picture to edges This will eliminate all blank portions of the drawing. The picture will only be as large as the stencils it contains. If your stencils are located in the upper right corner of the page, then only the upper right corner will be exported. |
وإذا ما خصمنا من هذا الرقم نسبة التضخم 2.5 ، فإن العائد الحقيقي المتوقع سوف يكون 1.26 . | Subtract 2.5 for inflation, and you get a benchmark expected real return of 1.26 . |
ولنحسبها معا بالأرقام. في هذه اللحظة بلغ العائد الإجمالي على سندات خزانة الولايات المتحدة ذات العشرة أعوام 3.76 . وإذا ما خصمنا من هذا الرقم نسبة التضخم 2.5 ، فإن العائد الحقيقي المتوقع سوف يكون 1.26 . | At the moment, the yield to maturity of the ten year US Treasury bond is 3.76 . Subtract 2.5 for inflation, and you get a benchmark expected real return of 1.26 . |
إذا بدأنا حيث ينتهى هذا السهم ثم نضع هذا السهم الأخضر | If you started with this arrow leaves off, then you put this green arrow. |
ثم لدينا السهم | And then we have the arrow. |
السهم كان لك. | That arrow was for you. |
(ج) العائد من الإنفاق على الترويج. | (c) the return obtainable on the promotion expenditure. |
وستحصلي على الرسالة مع البريد العائد | You'll get your letter by return. It's a little shop. |
بعد التأشير على السهم وزارة النقل على اللوح الأساس في الهدف، هو البوصلة الموجهة بحيث الإبرة فرضه على السهم في توجيه الكبسولة. | After pointing the DOT arrow on the baseplate at the target, the compass is oriented so that the needle is superimposed over the orienting arrow in the capsule. |
انه حصل على هذا العائد الكبير على الأصول. | He's getting this great return on asset. |
وهكذا العائد لدي على الأصول هو 7 . | So my return on asset is 7 . |
هذا ما يعنيه السهم | That's what that arrow means. |
ثم نضع السهم البرتقالى | And then you put the orange arrow. |
مجرد أحرك هذا السهم | It's really just this arrow. I am now placing it. |
ها هو رأس السهم | There it is. There's your arrowhead. Clean as a whistle. |
لها مثل نصل السهم | Ah. It has the sting of the arrow. |
أشتريت هذا السهم الرخيص | I bought this stock cheap. |
(رك ـاب سفينة (السهم الطـائر | Loading for the Flying Arrow! |
سعر السهم الآن 7300 | It's now at 7,300. |
وبالإعلان سلفا على هذا النحو فإننا نسمح لأي معلومات من الداخل كان المدير التنفيذي قد حصل عليها حين اتخذ قرار البيع بالظهور والاندماج في سعر السهم قبل أن يتم تحديد حجم العائد من بيعه. | With such advance disclosure, any inside information that the executive has when making the sale decision could emerge and become incorporated into the stock price before the payoff from the sale is determined. |
تحليل العائد التكلفة. | Cost benefit analysis. |
ومع انخفاض العائد الإجمالي وارتفاع نسبة المجازفة، فليس من المدهش أن يرغب المستثمرون في مختلف أنحاء العالم في بيع دولاراتهم. | With a lower total yield and increased portfolio risk, it is not surprising that investors worldwide want to sell dollars. |
وسيكون العائد على الاستثمار لفترة تسع سنوات فقط. | The financial case for UNLB over New York is further weakened by the current trend in United States dollar and euro exchange rates. |
ولهذا نجعل السهم يذهب إلى 2 لنقول هذا أن المساحة تحت هذا السهم هي 2. | And that's why we make the arrow go to 2 to say that the area under this arrow is 2. |
وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم. | And you are evaluated on the stock price. |
السهم يبين لكم المحور الطولي, | The arrow shows you the long axis. |
السهم ي ظهر المحور الطولي للهيكل. | The arrow shows you the long axis of the skeleton. |
وأجمع , امام السهم , وبهذا الاتجاه | so I'm going to hook the next vector onto the front of the arrow will start the next vector and it will go this way. So let's see, |
لذلك نرسم ذلك السهم هنا | So that's why we draw that arrow there. |
و هى طول هذا السهم | That's the length of that arrow. |
اذا , ضع السهم الى الساريه | Then lash the arrow to the mast. |
اذا سحب السهم فهناك فرصة | If the arrow is drawn, he has a chance. |
ما هو اللون الذي ترونه على قمة السهم المشار إليه | What do you see the color that top arrow is pointing to? |
ما هو اللون الذي ترونه على قمة السهم المشار إليه | What color is the top arrow pointing to? |
هذا صحيح ولكن انظر الى رمز القبيلة على هذا السهم | That's very true. But look at the clan mark on this arrow. |
فهم على سبيل المثال يستخدمون العائد على حقوق المساهمين باعتباره الإجراء الأساسي لتحقيق الربحية، ولكنهم يهملون التمييز بين العائد على حقوق المساهمين وقيمة المساهمين. | For example, they use return on equity as their primary measure of profitability, but neglect to distinguish between ROE and shareholder value. |
عمليات البحث ذات الصلة : نمو العائد على السهم - العائد على السهم تعديل - العائد على السهم المخفف - العائد على السهم قبل - العائد على السهم التشغيل - العائد على السهم النقدية - العائد على السهم رغوة - مادة العائد على السهم - توجيه العائد على السهم - نسبة العائد - نسبة العائد - نسبة العائد - نسبة العائد - نسبة سعر السهم