ترجمة "نحن كفريق واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن شقيقان من كاليفورنيا كفريق واحد للفوز أكبر قائمة باديست دلو. | We're two brothers from California teaming up to win the Biggest Baddest Bucket List. |
نعمة والعمل معا كفريق واحد | You're seeing them work together as a team and why it makes sense for them to be together. |
لأن هويتهم الكاملة كانت كفريق واحد مع سيدهم | Their full identification was as a team with their master. |
أنا لن أخبركم قصص عن العمل كفريق واحد والتعاون | I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation. |
سنفوز إذا عملنا معا كفريق واحد لأن قوة الناس | We're going to win if we work together as one, because the power of the people is so much stronger than the people in power. |
لماذا لا نكون كفريق واحد لماذا لا نقيم هدنة في الحياة | Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life? |
سنفوز إذا عملنا معا كفريق واحد لأن قوة الناس أقوى من السلطة. | We're going to win if we work together as one, because the power of the people is so much stronger than the people in power. |
الأمة العظيمة لأننا عملنا كفريق واحد. هذه الامة العظيمة لأن نحصل على بعضها البعض | This nation is great because we worked as a team. This nation is great because we get each other's backs. |
سنكون أحرار ونعمل كفريق! | We'll take back our freedom. We're a team. |
نحن واحد | We 're one |
نحن نحن قد نخسر واحد | We We could lose one. |
فقط البقاء كفريق هو المهم | Just becoming a couple is important. |
نحن كلنا واحد. | We are one. |
نحن فريق واحد. | We are on the same team. |
.نحن كوكب واحد | We are one planet. |
لماذا حتى نتمكن من العمل كفريق | What for? |
لن نحصد المحصول كعائلات بل كفريق | We'll harvest not as families but as squads. |
اتعلم يمكنكم ان تبقوا معا و تقاتلوا كفريق لكن حقيقة الأمر, شخص واحد فقط سيخرج من هذه الجزيرة حيا | You know, you can stick together, fight as a team... but the fact of the matter is, only one of you will get off the island alive. |
نحن نتشارك بروح واحد | We share one soul |
نحن نتشارك بأرض واحد | We share one land |
نحن شعب واحد معا | We are one people together. |
نحن في قارب واحد. | We're in the same boat |
حسنا ها نحن واحد | Alright. One... two... three. |
فالأبطال يعملون كفريق واحد ــ متماسكين، ولا يشغلون بالهم بغرور اللاعبين النجوم، وكل لاعب منهم مستعد للعمل من أجل الآخرين. | Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others. |
واتفق على ضرورة عودة جميع الوزراء إلى مناصبهم للعمل معا كفريق واحد بغية كفالة سير عمل الحكومة بشكل سليم وفعال. | It was agreed that all the Ministers should return to their posts and work together as a team to ensure that the Government functioned properly and effectively. |
يحسن أن تتعلموا كيفوا تلعبوا كفريق متعاون | The guy hasn't eaten in a couple of days. You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys. |
يحسن أن تتعلموا كيفوا تلعبوا كفريق متعاون | Well, this isn't the back of it. Yeah, I know. Sergeant. |
لذلك نحن نأخذ واحد آخر | Then, we have a last drink? |
تانر نحن اثنان ضد واحد | Tanner, we are two against one. |
نحن سنحتاج كل واحد منهم | We're gonna need every one of 'em. |
نحن جميعا في مركب واحد. | We're all in the same boat. |
إذا نحن نقوم مجددا ب أعطي واحد، خذ واحد. | So we're once again doing Give One, Get One. |
و نحن فى حاجة لشخص واحد , لذلك نحن آملين. | And so we only need one, so we're hopeful. |
وبإمكانهم الفوز فقط إذا استطاعوا التجذيف جميعا كفريق. | They can only win if they all pull together as a team. |
نحن جميعنا بنو رجل واحد. نحن أمناء. ليس عبيدك جواسيس. | We are all one man's sons we are honest men. Your servants are not spies. |
نحن جميعنا بنو رجل واحد. نحن أمناء. ليس عبيدك جواسيس. | We are all one man's sons we are true men, thy servants are no spies. |
نحن نتحدث عن جانب واحد فقط. | We only talk about one side of it. |
نحن أبناء الرعد واحد وأربعين معا | Thundering sons, Forty and one for all! |
نحن اثنتان وهو شخص واحد فقط. | There's two of us and one of him. |
نحن الان فى خندق واحد فعلا | We re practically in a foxhole right now. |
لذلك نحن لدينا دافع واحد فقطالغيرة | So we are left with only one possible motive jealousy. |
بعض الصيغ مشاجرة عامة، وبينما يمكن لعب الأخرى كفريق. | Some modes are free for all, while others can be played as a team. |
نحن معتادون على العمل على فكتور واحد. | We're so used to working in one vector. |
نحن نعلم أن الحل لهذا واحد، كذلك. | We know the solution to this one, as well. |
نحن الارواح المشابهة. هو بلدي واحد العاطفة. | When I was only still up high he gave me my first gun. |
عمليات البحث ذات الصلة : كفريق واحد - كفريق واحد معا - تعيين كفريق واحد - كفريق واحد مع - معا كفريق واحد - كفريق واحد ل - كفريق واحد مع - كفريق - كفريق الأحمر - العمل كفريق - معا كفريق - العمل كفريق