ترجمة "نحن قد اقتراح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : اقتراح - ترجمة : اقتراح - ترجمة : اقتراح - ترجمة : اقتراح - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : اقتراح - ترجمة : نحن - ترجمة : اقتراح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن نراه بأنه افتراض و مادي (اقتراح ) | We see it as a virtual AND physical proposition . |
ولهذا، نحن نؤيد اقتراح إنشاء مجلس فعال لحقوق الإنسان. | That is why we support the proposal for an effective human rights council. |
نحن نحن قد نخسر واحد | We We could lose one. |
نحن قد نسرعهم. | We might rush them. |
نحن قد نحتاجك. | We may need you. |
الشيء الآخر الذي أريد أن أوضحه بشدة نحن لا ننظر إليه بأنه اقتراح . | And he other thing I want make very clear is that we don't see it as an either or proposition. |
قد نكون نحن المحيط. | Maybe we're the ocean. |
شاحنات قد بنيناها نحن. | Trucks that we have constructed. |
ها نحن قد وصلنا | Here we are. |
نحن قد حوصرنا هنا | We're cut off here. |
ها نحن قد وصلنا. | Here we go. |
حسنا ، ها نحن قد وصلنا | Well, here we are. |
وهكذا، نحن نؤيد اقتراح اليابان القاضي بأن توافق الجمعية العامة بسرعة على مجموعة من المقترحات المحددة. | Thus we support Japan apos s suggestion that the Assembly give swift approval to a package of specific proposals. |
نحن قد تعرفنا على ذلك مسبقا . | We already figured that out. |
قد كنا، نحن نرعاك يا رجل. | We're like, We're sponsoring you, man. |
الآن نحن قد اﻷوكسيجين في الدم. | Now we have oxygenated blood. |
نحن قد نكون فى الأخبار حتى. | We might even get in the newsreels. |
الآن نحن قد نستقبل بعض الضيوف | Right now, we may expect visitors ourselves. |
ها نحن قد وصلنا أيها الفتيان | Here we are, boys. |
نحن قد يجب أن نعود كلنا | We may all have to go back. |
اقتراح | A proposition? |
بيد أن اقتراح الحد الأدنى الذي قدمه فان رومبوي قد لا يكون كافيا. | But Van Rompuy s minimal proposal may be insufficient. |
وبالتالي فجأة، سيداتي سادتي، ما قد كان اقتراح الملهمين والشعراء على مر العصور | And so suddenly, ladies and gentlemen, what has been the proposition of visionaries and poets down the ages becomes something we have to take seriously as a matter of public policy. |
فتعبير نحن الفرنسيون قد يفسح المجال أمام نحن الغال أو نحن اللاتينيون أو نحن البريتونيون أو نحن الفرانكيون أو نحن الأوروبيون ، اعتمادا على موضوع الحديث. | We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic. |
(هـ) كون أحد الطرفين قد أبدى رغبته في قبول اقتراح تسوية مقدم من الموفق | (e) The fact that a party had indicated its willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator |
وها نحن قد وجدنا سلاح الانتاج الشامل | So we have now found the weapon of mass protection. |
و ها نحن قد اجتزنا العتبة الأولى. | And we've crossed our first threshold. |
نحن قد كدسنا منه ما يكفي ل30 . | We've stockpiled enough for 30 percent. |
نحن نعتقد انه قد تمت عملية استبدال . | We believe there's been a substitution, Doctor. |
نحن قد نريد للحصول على منك تصوم. | We may want to get a hold of you fast. |
كان اقتراح | Our public thought is fragmented, and the country s intelligentsia, who are partly responsible for tending to society s values and goals, are behaving in often destructive ways. The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas. |
11 اقتراح. | Suggestion. |
19 اقتراح. | Suggestion. |
22 اقتراح. | Suggestion. |
ألف اقتراح | A. Suggestion . 1 |
لدي اقتراح | I have a proposition. |
وقبل تركه المكان كان قد جهز اقتراح إلى الحكومة البريطانية لمساعدة اللاجئين اليهود في إسبانيا. | Before Israel left the peninsula, he proposed a plan to the British government to aid Jewish refugees in Spain. |
وشهدنا بعض التقدم خلال وضع اقتراح السفراء الخمسة، وإن كان قد مضى عليه بعض الوقت. | We have seen some movement in the course of the development of the A 5 proposal, although that is already some time ago. |
وبعبارة أخرى، سنستغني عن اقتراح الرئيس، لم يعودا اقتراح الرئيس. | In other words, we will dispense with the Chairman's proposal they are no longer the Chair's proposal. |
والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته. | Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power. |
والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته. | And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. |
نحن نصنف الناس بما قد تكون قيمتهم لمجتمعنا | We are effectively grading someone's worth to our community. |
الآن نحن قد وصلنا إلى نهاية محادثة TED | Now we've reached the end of the TED Talk. |
ولهذا السبب نحن نقول أنه قد غير معرف. | And that's why we say it's undefined. |
لكن قد نستغرق أياما و نحن نقوم بذلك | But it would take them days to do so. |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن قد - نحن قد - نحن قد اعدم - نحن قد ولدت - نحن قد طار - نحن قد تكيف - نحن قد حجز - نحن قد رسمت - نحن قد حجب - نحن قد تأتي - نحن قد يجادل - نحن قد تحاول - نحن قد تهمة - نحن قد تكبدت