ترجمة "نأمل أن يوضح هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نأمل - ترجمة : هذا - ترجمة : أن - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : يوضح - ترجمة : نأمل أن يوضح هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
آمل أن هذا يوضح هذا الأمر المربك | So, hopefully that clarifies what can sometimes be a confusing topic. |
نأمل هذا. | Let s hope so. |
أو هذا ما يجب أن نأمل فيه . | Or so we should hope. |
هذا يوضح الأمر | That clears that up. |
حسنا, هذا يوضح. | Well, that figures. |
ماذا يوضح لنا هذا | So what does that tell us? |
هذا المحور يوضح المقدار | So I mean this is the magnitude, this axis is the magnitude. |
وماذا يوضح لنا هذا | And what does that tell us? |
ماذا يوضح لنا هذا | So what does this tell us? |
هذا يوضح الشيئ نفسه | These imply the same thing. |
هذا يوضح وجهة نظرى . | That just explains my point. |
هذا يوضح كلا القضيتين | That clears up both cases. |
هذا يوضح لك الامر | Does that clear the situation? |
هذا يوضح كل شئ | This would explain it. |
نأمل أن الناس سوف يشاهدون هذا في الألفية القادمة. | Hopefully people will be watching this in the next millenia. |
نأمل أن تساعدهم! | Hopefully, it will help them! |
حسنا ، ماذا يوضح لنا هذا | Well what does it tell us? |
ماذا يوضح هذا الشيئ لنا | So what does this tell us? |
هذا يوضح سبب صلاة الناس . | These are why people pray. |
انه يوضح، ان معادلة هذا | So it tells me right here, that the equation for this |
, هذا يوضح أنك لا تعرفني | Me? Shows how little you know me. |
دعونا نأمل ان هذا للافضل | Let's hope it's all for the best. |
بمعنى آخر, هذا يوضح أننا نستطيع أن نستأنس تلك الكائنات. | In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. |
أتمنى أن يوضح هذا الأمر السخيف أنت تفسد يومى بالكامل | I hope he clears up this silly business. You're ruining my whole day. |
نأمل جميع ا أن يأتي وقف إطلاق النار هذا بسلام عالمي. | We all hope that this cease fire will make for world peace. |
ونحن نأمل من خلال مسعانا هذا أن نضرب المثل للعالم. | In this enedeavor, we hope to set an example to the world. |
وﻻ بد لنا أن نأمل بأن ينجح هذا في الصومال. | We must hope that this will succeed in Somalia. |
لكن على أي حال، نأمل أن تكون وجدت هذا مفيد. | But anyway, hopefully you found this useful. |
نعم ، و الواقع أنك تدركين أن هذا يوضح أن حالتك فى تحسن | Yes, it does. And the fact that you realize it shows you're getting better. |
القانون الخاص يوضح ... أن | You see, the Code states that |
نأمل أن تظل هكذا | Let's hope we can keep it this way. |
هذا يوضح مدى صعوبة هذه النار | This just demonstrates how difficult this shot |
هذا الخط يوضح ان x 6 | This line out here represents x is equal to 6. |
هذا يوضح ان جميع زواياه متساوية | So that tells us that all of its angles are equal |
حسنا ، هذا الكاريكاتير يوضح عدة نقاط. | Now this cartoon makes a lot of points. |
هذا يوضح لكم كم هي سيئة | That shows you how bad it is. |
نأمل ان يتم بنائها هذا الخريف. | We hope to have that built this fall. |
نأمل أن هذا انبثق لأنك ضبطت كلمة السر إلى نص فارغ. | Hopefully this popped up because you set the password to the empty string. |
ومع هذا، فإننا نأمل أن يستمر عدد البلدان المساهمة في اﻻزدياد. | None the less, we hope that the number of contributors will continue to rise. |
كنا نأمل في أن يعرض علينا قرار واحد بشأن هذا الموضوع. | We had hoped that we could have had one resolution on this subject. |
وكنا نأمل أن نخطو هذا العام خطوات أكبر صوب توافق اﻵراء. | It was our hope that we could move further towards consensus this year. |
إذن نحن نأمل هذا العام أن ن خرج نماذج أولية لتلك الأجهزة. | So we hope this year to prototype each of these devices. |
يوضح هذا الرسم البياني أن البكتيريا لها طريقة وراثية لتحلل إحيائيا الفثالات. | This graph shows that our bacteria really do have a genetic pathway to biodegrade phthalates. |
هذا يوضح لنا ويؤكد أنه علينا أن ن ظهر للأطفال الأشياء الممتعة والم شوقة . | This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff. |
لكنني آمل أن يوضح لك هذا لماذا تصلح هذه الخاصية, أليس كذلك | But this should hopefully give you an tuition for why this property holds, right? |
عمليات البحث ذات الصلة : نأمل أن يوضح - هذا يوضح أن - يوضح هذا - هذا يوضح - يوضح أن - يوضح أن - يوضح أن - أن يوضح - نأمل أن هذا الأسبوع - نأمل أن يساعد هذا - نأمل أن هذا يعمل - نأمل أن - يوضح هذا الرقم - يوضح هذا الفصل