ترجمة "نأمل أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نأمل أن تساعدهم! | Hopefully, it will help them! |
نأمل أن تظل هكذا | Let's hope we can keep it this way. |
نأمل أن ينال الموقع إعجابكم. | We hope you like it. |
نأمل ذلك، وجدت أن للاهتمام. | So hopefully, you found that interesting. |
نأمل أن يكون ذلك واضح | Hopefully that was reasonably clear. |
نأمل أن يجعل بعض الشعور. | Hopefully that makes some sense. |
نأمل أن يكون له معنى. | Hopefully that make sense. |
نأمل أن يعجبكم استعراض سامباكابانا | We hope you like our Sambacabana review! |
نأمل أن يعجبكم استعراض شانجهاي | We hope you liked our little Shanghai Revue |
نأمل أن لم تجد أن مربكة جدا . | Hopefully you didn't find that too confusing. |
نأمل، نتزحلق، نأمل، نتزحلق بمرح وفرح | Hopping, skipping, hopping, skipping Fancyfree and gay |
نأمل أن تأتوا جميعا لرؤية ألوسفير. | We hope that all of you will come to see the AlloSphere. |
لذا نأمل أن يجعل الشعور لك. | So hopefully that makes sense to you. |
نأمل أن تتفضلوا وتنظروا عن قرب. | We hope you come up and get a closer look. |
دعونا نأمل أن واحدة من الخيارات. | Let's hope that's one of the choices. |
ومن ثم نأمل أن يحل للخامس. | And then hopefully solve for v. |
و نأمل أن تنجح هذه الطريقة | Hopefully it all will work, you know, it will work that way. |
دعنا نأمل أن تكون حفلة ناجحة. | Let's hope it's a success. Oh, my tray. |
كن ـا نأمل أن نصطحب (زيب) معنـا | we was hoping that Zeb might be going with us. |
نأمل. | We hope. |
على أي حال، نأمل أن وجدت أن مفيدة. | Anyway, hopefully you found that helpful. |
ولهذا فنحن نأمل أن نجد الصورة formula_2. | That is, we wish to find the image formula_2. |
أو هذا ما يجب أن نأمل فيه . | Or so we should hope. |
انه مثير جدا. نأمل أن يهبطوا به. | It's pretty exciting. Hopefully, they land it. |
و نأمل في أن بعضكم سيقوم بمساعدتنا. | And we hope that some of you will help us. |
نأمل أن يحدث الأمر كما شاهدتموه هنا | CE Hopefully it all will happen the way you saw it in here. |
لذا، نأمل، وجدت أن جميلة مثيرة للاهتمام. | So, hopefully, you found that pretty interesting. |
نأمل أن عرضنا ديكسي لاند قد أعجبكم | We hope you liked our little Dixieland Revue |
حسنا ، دعونا نأمل أن تنتهى كلها قريبا | Well, let's hope they'll soon be over. |
نأمل أن يكون كل شيء مثلما تريد | We hope that everything is just as you want it. |
شكرا لحضوركم نأمل أن تكونوا قد أستمتعتم | Thank you for turning out. We hope you enjoyed yourselves. |
نأمل هذا. | Let s hope so. |
وإننا نأمل أن يعاد النظر في هذه السياسة. | We hope that this policy will be reconsidered. |
ولهذا، نأمل أن تعتمد الجمعية مشروع القرار باﻻجماع. | Therefore, we hope that the draft resolution will be adopted unanimously. |
لذلك نأمل أن يعتمد مشروع القرار بتوافق اﻵراء. | We therefore hope that the draft resolution will be adopted by consensus. |
ونحن نأمل في أن تحظى هذه اﻻلتفاتة بالتقدير. | We hope that this gesture will be appreciated. |
ولذلك نأمل أن تتخذ اللجنة قرارا وفقا لذلك. | We therefore hope that the Committee will adopt a decision along the same lines. |
نأمل أن تكون قد تعلمت صيغة مساحة الدائرة. | You hopefully learned the formula for area of a circle. |
نأمل أن أنا لم أكن إرباك لك الكثير. | Hopefully I didn't confuse you too much. |
quot ﻻ يحق لنا أن نأمل في أن نحصد الحصاد | We must not hope to be mowers |
على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن معقول مفيدة. | Anyway, hopefully you found that reasonably useful. |
على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن معقول مفيدة. | Anyway, hopefully, you found that reasonably useful. |
على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن غامضة مرضية. | Anyway, hopefully you found that vaguely satisfying. |
على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن مفيدة. noon | Anyway, hopefully you found that useful. |
ولا نملك إلا أن نأمل ألا تنتشر هذه العملية. | We can only hope that it does not catch on. |
عمليات البحث ذات الصلة : نأمل أن تعرف - نأمل أن تصبح - قد نأمل أن - نأمل مخلصين أن - نأمل أن تفعل - يمكننا أن نأمل - كنا نأمل أن - نأمل أن يعمل - نأمل أن يعمل - نأمل أن نسمع - نأمل أن يعمل - نأمل أن نرى - نأمل أن يكون - نأمل أن نراكم