ترجمة "نأمل أن هذا الأسبوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد يكون من غير الواقعي أن نأمل في تحقيق هذه الإصلاحات هذا الأسبوع أو في غضون الأشهر المقبلة. | It may not be realistic to hope that these reforms will be realized this week or in the months to come. |
| هذا الأسبوع الأسبوع الماضي | This week? Last week? |
| نأمل هذا. | Let s hope so. |
| أو هذا ما يجب أن نأمل فيه . | Or so we should hope. |
| هذا الأسبوع | This Week |
| ثم يأتى الأسبوع المقبل و يصبح هذا الأسبوع | And when next week comes, it's this week. |
| نأمل أن الناس سوف يشاهدون هذا في الألفية القادمة. | Hopefully people will be watching this in the next millenia. |
| نأمل أن تساعدهم! | Hopefully, it will help them! |
| كان ذلك الأسبوع الماضى ولكنهما هذا الأسبوع لا يفترقان | That was last week. This week, they're inseparable. |
| دعونا نأمل ان هذا للافضل | Let's hope it's all for the best. |
| نأمل جميع ا أن يأتي وقف إطلاق النار هذا بسلام عالمي. | We all hope that this cease fire will make for world peace. |
| ونحن نأمل من خلال مسعانا هذا أن نضرب المثل للعالم. | In this enedeavor, we hope to set an example to the world. |
| وﻻ بد لنا أن نأمل بأن ينجح هذا في الصومال. | We must hope that this will succeed in Somalia. |
| لكن على أي حال، نأمل أن تكون وجدت هذا مفيد. | But anyway, hopefully you found this useful. |
| موضوعنا هذا الأسبوع هو _____. | Our topic of the week is _____. |
| كان هذا الأسبوع الماضي | Burning the parachute as it fell. |
| ماذا عن هذا الأسبوع | How about this week? |
| هذا الأسبوع كان مؤلما | That week was misery. |
| لم .. سنتزوج هذا الأسبوع | We're getting married this week. |
| أ.د حسنا . في الأسبوع الماضي، عندما فعلت هذا، الأسبوع السابق، | ED All right. |
| إنها كانت تساوى 8 دولارات الأسبوع الماضى , أربعة دولارات هذا الأسبوع , دولار واحد الأسبوع القادم . | That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. |
| .هذا يعني بأنكي مقرفة هذا الأسبوع | Which means I think you stink this week. |
| نأمل أن تظل هكذا | Let's hope we can keep it this way. |
| يعيين اليوم من الأسبوع و الأسبوع من الشهر حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر | Sets a weekday and specific week in the month on which this event or to do should recur |
| نأمل ان يتم بنائها هذا الخريف. | We hope to have that built this fall. |
| نأمل أن هذا انبثق لأنك ضبطت كلمة السر إلى نص فارغ. | Hopefully this popped up because you set the password to the empty string. |
| ومع هذا، فإننا نأمل أن يستمر عدد البلدان المساهمة في اﻻزدياد. | None the less, we hope that the number of contributors will continue to rise. |
| كنا نأمل في أن يعرض علينا قرار واحد بشأن هذا الموضوع. | We had hoped that we could have had one resolution on this subject. |
| وكنا نأمل أن نخطو هذا العام خطوات أكبر صوب توافق اﻵراء. | It was our hope that we could move further towards consensus this year. |
| إذن نحن نأمل هذا العام أن ن خرج نماذج أولية لتلك الأجهزة. | So we hope this year to prototype each of these devices. |
| وجدت أنه ليس في استطاعتي أن أترك وايتكليف هذا الأسبوع | I find that I am unable to leave Whitecliff this week |
| هبط سعر البترول هذا الأسبوع. | The price of oil is down this week. |
| هذا الأسبوع ينتهي بمأساة أخرى. | this week ends on another tragic note. |
| هذا الفيديو من الأسبوع الماضي. | This short video is from last week. |
| لا ، كان هذا الأسبوع الماضي | No, that was last week. |
| لثاني مرة في هذا الأسبوع | Second one this week. |
| ستنتهى هذا الأسبوع ظهيرة الجمعة... | Winding up this week. |
| هذا الأسبوع سيبقى في منزلك | This week, he's staying at my place. |
| إنها هدية المتجر هذا الأسبوع | Its a special this week. |
| لقد عل متها الكثير هذا الأسبوع | You've taught her so much this week. |
| هذا يعني لا .مصروف لكي هذا الأسبوع | Which means there will be no allowance this week. |
| وسوف نتحدث عن المرأة في باراتشيوت (أجزاء من التوراة الأسبوع) هذا الأسبوع. | We will talk about women in the Parachiot (Portions of the Torah of the week) this week. |
| نأمل أن هذا سوف تساعدك على الشروع في العمل. انتقل الآن استكشاف | We hope this will help you get started. Now go explore |
| كيف يمكننا أن نأمل في المنافسة مع هذا العلاج المتوفر بدون مقابل | How can we hope to compete with something that's essentially free? |
| لذا نأمل أن هذا يعطيك شعور جيد لما يجري في الاستجابة الالتهابية. | So hopefully, this gives you a good sense of what is going on in the inflammatory response. |
عمليات البحث ذات الصلة : نأمل أن يوضح هذا - نأمل أن يساعد هذا - نأمل أن هذا يعمل - نأمل أن - هذا الأسبوع - هذا الأسبوع - هذا الأسبوع - نأمل أن يكون هذا يفسر - نأمل أن تستمتع هذا المعرض - نأمل أن يكون هذا العرض - نأمل هذا العام - نأمل أن تعرف - نأمل أن تصبح - قد نأمل أن
