ترجمة "موضوع واسع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكنه موضوع واسع وحساس للغاية، لذلك يجب أن أضع حدودا لنفسي. | But it's a broad and very delicate subject, so I have to limit myself. |
| اقتصاديات الطاقة هو مجال موضوع علمي واسع يضم موضوعات تتعلق بـ توريد واستخدام الطاقة في المجتمعات. | Energy economics is a broad scientific subject area which includes topics related to supply and use of energy in societies. |
| وهذا موضوع واسع() ومن الواضح أن أثر النزاع المسلح يتوقف على الموضوع والغرض الدقيقين لمعاهدة الضمان. | This is an extensive subject and it is clear that the effect of an armed conflict will depend upon the precise object and purpose of the treaty of guarantee. |
| ٥ وفي مؤتمر القمة الثالث هذا دفعتنا خصائصنا المميزة إلى تبادل واسع النطاق لﻷفكار حول موضوع التنمية. | 5. At this third summit, our distinguishing characteristics prompted a wide ranging exchange of ideas on the subject of development. |
| في القرنين الماضيين ، فقد أصبح موضوع واسع مع التطبيقات في مجالات متنوعة مثل معالجة الإشارات ، ميكانيكا الكم ، وعلم الأعصاب. | In the past two centuries, it has become a vast subject with applications in areas as diverse as signal processing, quantum mechanics, and neuroscience. |
| ليس في إمكاننا اليوم أن نمضي في هذا الموضوع فالوقت غير متسع إنه موضوع واسع. و هناك شيء واحد أكيد، هناك في المستقبل | We can't go into that today because there isn't time it's a broad subject. |
| انه موضوع جوى دويل موضوع جوى دويل | It's the Joey Doyle thing and how he exaggerates the thing. |
| الحقائق حول جرائم القتل تلك بدأت بشق الأنفس في شق طريقها نحو خط السلطة، فكان موضوع المؤتمر الصحفي يتعلق بإدارة الحرب على نطاق واسع. | The facts about those killings had really scarcely begun to make their way up the chain of command, so the subject of the press conference was the wider conduct of the war. |
| موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا | The topic of war is a topic that stands out in Korea |
| كما أن موضوع الحمائية قد أصبح اﻵن موضوع الساعة. | Protectionism was a matter of current concern. |
| لا موضوع | No Subject |
| لا موضوع | no subject |
| بلا موضوع | No Subject |
| موضوع المحادثة | Conversation Topic |
| موضوع م طب ع | Normalized Subject |
| موضوع الدراسة | Subject of study |
| موضوع ستيف | That business with Steve? |
| موضوع المحاكمة | Loyal subjects. |
| ٢١ ويكون الجمهور هو موضوع الجهود اﻹعﻻمية المبذولة على نطاق واسع في مجال حقوق اﻹنسان، والرامية الى اطﻻعه على حقوقه ومسؤولياته في إطار الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان. | 21. The general public shall be the subject of far reaching human rights information efforts designed to inform them of their rights and responsibilities under the international human rights instruments. |
| 44 ومضى قائلا إن موضوع الأعمال الانفرادية للدول هو موضوع شائك. | The topic Unilateral acts of States had been a difficult one. |
| (ب) موضوع المعاملة | b) Substance of the transaction |
| موضوع المساعدة ونطاقها | Extracts from the Australia United States agreement |
| موضوع النقاش للقناة | Channel Topic |
| أعرض موضوع القناة | Show channel invitation dialog |
| لا يوجد موضوع | no subject |
| لم يحدد موضوع | No Subject Specified |
| تحديد موضوع الرسالة | Set subject of message |
| رابعا موضوع المفقودين | IV. MISSING PERSONS |
| ثالثا موضوع المفقودين | III. MISSING PERSONS |
| إنه موضوع متداول. | It is the hot topic. |
| مثل موضوع الوقت | like the time issue. |
| وهو موضوع مهم | And this is a important takeaway. |
| في موضوع معين | On any issue |
| موضوع الموسيقى (DaphneWillis.com) | Theme music (DaphneWillis.com) |
| إنه موضوع كبير | It's a big issue. |
| ذلك موضوع قديم | That's an oldfashioned topic.. |
| انه موضوع رئيسى... . | It's just as topical... |
| ما موضوع هاسكينز | What's the matter with Haskins? |
| موضوع لا ينضب | An inexhaustible subject. |
| .أنه موضوع شيق | That's a novel subject. |
| موضوع صعب للغاية | A difficult one. |
| أما موضوع إدارة الفضﻻت ونقلها والتخلص منها فهو موضوع ذو أهمية حيوية. | The topic of waste management, transport and disposal is of vital concern. |
| غبار واسع الإنتشار | Widespread Dust |
| هذا سؤال واسع. | This is a big question. |
| لنجعل خيالنا واسع | let our imagination take flight. |
عمليات البحث ذات الصلة : موضوع واسع النطاق - موضوع واسع النطاق - موضوع واسع جدا - موضوع نقاش واسع النطاق - موضوع - موضوع- - واسع - واسع
