extensive in Arabic: واسع (wāsiʿ) – meaning, pronunciation, examples

How to use it

"Extensive" translates to وَاسِعٌ and describes something large in scope or range, like "extensive knowledge" or "extensive damage."

لَدَيْهِ مَجْمُوعَةٌ وَاسِعَةٌ مِنَ الكُتُبِ.

ladayhi majmūʿa wāsiʿa mina al‑kutubi.

He has an extensive collection of books.
تَطَلُّبَتِ المَشْرُوعُ بَحْثًا وَاسِعًا.

taṭallabat al‑mashrūʿ baḥthan wāsiʿan.

The project required extensive research.
المَسَارُ الوَاسِعُ يَسْتَغْرِقُ سَاعَاتٍ طَوِيلَةً.

al‑masāru al‑wāsiʿu yastaghriqu sāʿātin ṭawīlatin.

The extensive route takes many long hours.

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Extensive interview

إجراء مقابلات واسعة النطاق

And to whom I granted extensive wealth

« وجعلت له مالا ممدودا » واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة.

and furnished him with extensive means,

« وجعلت له مالا ممدودا » واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة.

He had extensive influence in the United States.

كان لديه نفوذ واسع في الولايات المتحدة.

This requires extensive inter-agency coordination.

ويتطلب هذا تنسيقا مكثفا فيما بين الوكالات.

Debt relief should be more extensive and generous.

وينبغي أن يكون التخفيف من عبء الدين أوسع نطاقاً وأكثر سخاءًً.

Scope of application of the convention: too extensive

نطاق انطباق الاتفاقية: مفرط الاتساع

Extensive wisdom - but warning does not avail [ them ].

هذا القرآن الذي جاءهم حكمة عظيمة بالغة غايتها، فأي شيء تغني النذر عن قوم أعرضوا وكذَّبوا بها؟

Its extensive territory borders (nine) African countries.

وإن أراضيه الشاسعة تشترك في حدودها مع تسع دول أفريقية.

MedlinePlus' extensive reference list of pertinent sites.

MedlinePlus 'قائمة مرجعية واسعة من المواقع ذات الصلة.

Extensive experience in negotiation of bilateral tax treaties.

ولها خبرة واسعة في مجال التفاوض بشأن الاتفاقات الضريبية الثنائية.

Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.

لا شك أن الإصلاح سوف يتطلب مناقشة مستفيضة ومداولات.

Can "extensive" be used for both tangible and abstract things?

Yes, it works for physical size (a vast field) and abstract size (extensive knowledge).

Is there a noun form?

The noun is "اتساع" (itsāʿ) meaning "vastness."