ترجمة "موضوع للتوسع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : موضوع - ترجمة : للتوسع - ترجمة : موضوع للتوسع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إعطاء أهمية للتوسع في الزراعة | However, the public sector has been unable to achieve consistency and sustainability because of a number of factors, including |
مدير نوافذ قابل للتوسع والبرمجةName | An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp like language |
تم تصميم EdgeRyders ليكون قابلا للتوسع. | EdgeRyders is designed to be scalable. |
كما ينبغي أن تكون قابلة للتوسع. | I also want to find them scalable. |
في أواخر التسعينات بدأ المطار برنامج للتوسع. | In the late 1990s the Airport started an expansion program. |
ولجأت إلى عمليات الشراء للتوسع في الخارج. | They have expanded overseas through acquisitions. |
وهي تغتنم الفرصة للتوسع في استنتاجاتها المتعلقة بالمقبولية. | It takes the opportunity to expand on its admissibility findings. |
انه ليس مديرا تنفيذيا ولكن صلاحياته قابلة للتوسع | He's not a senior executive. He's expendable. |
هل هي فرصة كبيرة وقابلة للتوسع أم أنها هواية | Is this is a large scalable opportunity or is it a hobby? |
فمثلا هناك مستجدات، تتحدث عن الجانب المشرق للتوسع السكاني. | In this one there's an update, talking about the upside to a population boom. |
وخضعت المدينة للتوسع السريع في اقتصادها والبنية التحتية على حد سواء. | The city underwent rapid expansion in both its economy and infrastructure. |
واتخذت شركات صينية أيضا خطوات للتوسع في استثمارها ليشمل البلدان المتقدمة. | Some Chinese firms have also taken steps to expand into developed countries. |
انه موضوع جوى دويل موضوع جوى دويل | It's the Joey Doyle thing and how he exaggerates the thing. |
وتشكل متطلبات الاستثمار والبناء اللازمة للتوسع الحضري الكبير ركيزة أساسية لهذه الاستراتيجية. | The investment and construction requirements of large scale urbanization are a key pillar of this strategy. |
وقررت اللجنة إنشاء فريق عامل بين الدورات للتوسع في مناقشة مسألة السرية. | The Committee decided to establish an inter sessional working group to discuss the matter of confidentiality further. |
وأنا لا أتحدث عن هيكلة مسطحة بالمناسبة، لأن ذلك لايصلح للتوسع جيدا، | And I'm not talking about a flat structure, by the way, because that doesn't scale very well, |
موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا | The topic of war is a topic that stands out in Korea |
وثالثا ، ينبغي أن تكون ما يسميه أميتابها قابل للتوسع إلى ما لا نهاية. | And third, it had to be what Amitabha calls infinitely expandable. |
أو، ربما سوف تستخدم قسم احفر أعمق للتوسع على الفيديو مع مقالات، مراجع، | Or, perhaps you'll use the Dig Deeper section to expand upon the video with articles, references, or links to an application, or maybe even your blog. |
كما أن موضوع الحمائية قد أصبح اﻵن موضوع الساعة. | Protectionism was a matter of current concern. |
لا موضوع | No Subject |
لا موضوع | no subject |
بلا موضوع | No Subject |
موضوع المحادثة | Conversation Topic |
موضوع م طب ع | Normalized Subject |
موضوع الدراسة | Subject of study |
موضوع ستيف | That business with Steve? |
موضوع المحاكمة | Loyal subjects. |
فأولا، برزت استراتيجية واضحة المعالم للتوسع الحضري كركيزة أساسية لإعادة التوازن اعتمادا على المستهلك. | First, a well articulated urbanization strategy has emerged as a key pillar of consumer led rebalancing. |
ملعب لديه القدرة من 20،000 شخص ولديها خطط للتوسع إلى 43،500 لـكأس العالم 2022. | Stadium has a capacity of 20,000 people and has plans of expanding to 43,500 for 2022 FIFA World Cup. |
ويرد موجز تفصيلي لنوع المركبات المطلوبة نتيجة للتوسع وتكاليف الوحدة في المرفق الثاني عشر. | The detailed summary of the type of vehicles required by enlargement and the unit costs is contained |
وستوفر الخبرة المكتسبة هناك اﻷساس الﻻزم للتوسع في تطبيق نظام الﻻمركزية ليشمل مناطق أخرى. | Experience gained there will provide the basis for further decentralization to other regions. |
مشروع القرار يترك المباب مفتوحا للتوسع في النقاش فقد ورد فيه أن الجمعية العامة | The draft resolution leaves open opportunities for further discussion by stating that the Assembly |
لكن هذه الحملة ليست بحاجة للتوسع فقط... بل أيضا تحتاج لأن تصبح أكثر قو ة! | But that movement doesn't just need to be bigger, it needs to be sharper too, more aggressive. |
44 ومضى قائلا إن موضوع الأعمال الانفرادية للدول هو موضوع شائك. | The topic Unilateral acts of States had been a difficult one. |
(ب) موضوع المعاملة | b) Substance of the transaction |
موضوع المساعدة ونطاقها | Extracts from the Australia United States agreement |
موضوع النقاش للقناة | Channel Topic |
أعرض موضوع القناة | Show channel invitation dialog |
لا يوجد موضوع | no subject |
لم يحدد موضوع | No Subject Specified |
تحديد موضوع الرسالة | Set subject of message |
رابعا موضوع المفقودين | IV. MISSING PERSONS |
ثالثا موضوع المفقودين | III. MISSING PERSONS |
إنه موضوع متداول. | It is the hot topic. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطط للتوسع - تتطلع للتوسع - للتوسع مستقبلا - نتيجة للتوسع - مجال للتوسع - خطط للتوسع - حملة للتوسع - موضوع-