ترجمة "من خلال قراءة هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تلقيت صفعة على الوجه من خلال قراءة لكتاب، | I was given a slap in the face reading a book, |
إذا، فإن نا نأمل في تجاوز هذا الحاجز، من خلال صنع واجهات دماغ آلة تتمك ن من قراءة إشارات الد ماغ، | So our idea is to create a bypass, is to use these brain machine interfaces to read these signals, |
حسنا يمكن ذلك من خلال قراءة تفاصيل تقرير الماموغراف الخاص بك | Well, you need to read the details of your mammography report. |
لنطلب من هذا الأم قراءة الرسالة. | Let's ask that mom to read the letter. |
ذلك بطريقة ما ، من خلال دراسة امرأة، يمكنك قراءة تركيبة وفكر البلاد. | So in a way, by studying a woman, you can read the structure and the ideology of the country. |
وليس هناك طريقة أكثر أمنا من أن نعلم الطفل التعاطف من خلال قراءة الكتب | And there is no safer way for a child to learn empathy, than through a book. |
هذا مشروع هو قراءة. | This project is opened as read only. |
يمكنكم قراءة هذا الإقتباس | You can read this quote. |
هل تستطيع قراءة هذا | Can you read this? |
يصعب علي قراءة هذا الكتاب. | This book is hard for me to read. |
الجمهور هل يمكنك قراءة هذا | Audience Can you read this? |
واتمنى انك تستطيع قراءة هذا | And hopefully, you should be able read this. |
والآن أن يغفر لي، وأنا ذاهب إلى قراءة بت القادم لأنها قضية حية جدا ، ولدينا محامون وقد تم من خلال هذا بشيء من التفصيل | And now forgive me, I'm going to read the next bit because it's a very live issue, and our lawyers have been through this in some detail and they want me to get it right. |
توقف عن قراءة هذا هذا مجرد هراء من أجمل زبائن (ماكدوجال) الأغبياء | Stop reading this. That's a lot of baloney to fool McDougal's customers. |
حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب. | Even children can read this book. |
لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب . | I have already finished reading this book. |
حسنا ، اتمنى انك تستطتيع قراءة هذا | All right, I hope you can read this. |
إذا تقنيا ، أستطيع حقا قراءة هذا. | So technically, I can actually read this. |
قراءة هذا فقط تأتيني الرغبة بالبكاء | Just reading this makes me cry. |
إلقى نظرة على قراءة الجيجر هذا | Take a look at this Geiger reading. |
لعلكم لن تتمكنوا من قراءة هذا فقراءته ليست هي المراد. | You can't possibly read that. |
واليوم، تتم قراءة المخطوط في الغالب من خلال شاشة كمبيوتر ويتم إدخال التصحيحات النصية بشكل مباشر. | But nowadays, the manuscript is more often read on a computer display and text corrections are entered directly. |
هنا ، قراءة هذا ، ودفع ورقة في يدي. | Here, read this. He pushed the paper into my hand. |
وهنا فقرة من الكتاب، لا أدري إن كنتم تستطيعون قراءة هذا. | So, this is, I don't know if you can read this. |
كنت أتوقع تعليمة تشفير encoding أو تعليمة منفردة خلال قراءة تعريف ال XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
هذا من خلال التعريف | This is by definition. |
تكلمى من خلال هذا | Talk into this. |
يمكنكم قراءة النص الكامل للرسالة عبر هذا الرابط. | The full text of the letter is available here . |
ولكنها ربما تستطيع قراءة الشفاه حسنا, هذا جائز . | But she may lipread. Oh, well, that's possible. |
انتهت من قراءة الرسالة. | She finished reading the letter. |
ستعيش من خلال هذا المطعم | She will live through this restaurant. |
حسنا، واحد، اثنين، ثلاثة. الجمهور هل يمكنك قراءة هذا | Okay, one, two, three. Audience Can you read this? |
اضغط على هذا الزر لإعادة قراءة محتويات الموقع الحالي. | Click this button to reload the contents of the current location. |
يمكنك قراءة هذا بنفس الطريقة التي تقرأ بها ذاك | You could read this exactly the same way you read that. |
حسنا، واحد، اثنين، ثلاثة. الجمهور هل يمكنك قراءة هذا | Okay, one, two, three.Audience Can you read this? |
لم أتمكن من قراءة الخط. | Could not read font. |
قراءة جسم رسالة من ملف | Read message body from'file ' |
تعذر قراءة البيانات من التطبيق. | Could not read data from application. |
قراءة من الأعلى إلى الأسفل | Reading from top to bottom |
اكتساح الجدول مرة أخرى للتأكد من أنه تتم محاذاة إلى قراءة الصفر خلال الاجتياح عشرين بوصة (20 أو 500 ملم) | Adjust until the indicator reads zero at each end. Sweep the table again to ensure it is aligned to read zero at both ends of the 20 sweep. |
لقد كنا من خلال هذا من قبل. | We've been through this before. |
هذا ليس من خلال الملاريا فحسب | This is not just through malaria. |
تعلمون،يجب الذهاب من خلال هذا . | You know, we have to go through that. |
هذا من خلال تعريف المدخل المحوري | This is by definition of a pivot entry. |
هذا من خلال ضلع ضلع ضلع | So, this is by side side side |
عمليات البحث ذات الصلة : قراءة من خلال - من خلال قراءة - من خلال هذا - من خلال هذا - من خلال هذا - قراءة سريعة من خلال - من خلال قراءة بعناية - خلال هذا - بعد قراءة هذا - يرجى قراءة هذا - قراءة هذا أولا - قراءة هذا الدليل - قراءة من