ترجمة "قراءة سريعة من خلال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سريعة - ترجمة : من - ترجمة : قراءة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : خلال - ترجمة : قراءة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تلقيت صفعة على الوجه من خلال قراءة لكتاب، | I was given a slap in the face reading a book, |
حسنا يمكن ذلك من خلال قراءة تفاصيل تقرير الماموغراف الخاص بك | Well, you need to read the details of your mammography report. |
لقد تقدمت العولمة بخطوات سريعة خلال قسم كبير من القرن الماضي، وبمعدل متسارع خلال العقدين الأخيرين من القرن العشرين بصورة خاصة. | Globalization proceeded at a rapid pace through much of the last century, and at a particularly accelerated rate during its last two decades. |
ذلك بطريقة ما ، من خلال دراسة امرأة، يمكنك قراءة تركيبة وفكر البلاد. | So in a way, by studying a woman, you can read the structure and the ideology of the country. |
وليس هناك طريقة أكثر أمنا من أن نعلم الطفل التعاطف من خلال قراءة الكتب | And there is no safer way for a child to learn empathy, than through a book. |
محامون ، زيجات سريعة حالات طلاق سريعة | Lawyers, quick marriages quick divorces. |
الشريحة القادمة التي أعرضها ستكون مراجعة سريعة لما حدث خلال الخمسة وعشرين عاما الماضية. | The next slide I show you will be a rapid fast forward of what's happened over the last 25 years. |
سريعة | Slow? Quick? |
واليوم، تتم قراءة المخطوط في الغالب من خلال شاشة كمبيوتر ويتم إدخال التصحيحات النصية بشكل مباشر. | But nowadays, the manuscript is more often read on a computer display and text corrections are entered directly. |
إذا، فإن نا نأمل في تجاوز هذا الحاجز، من خلال صنع واجهات دماغ آلة تتمك ن من قراءة إشارات الد ماغ، | So our idea is to create a bypass, is to use these brain machine interfaces to read these signals, |
كتابة سريعة | Fast Writes |
تهيئة سريعة | Quick format |
نسخة سريعة | Quick Copy |
استبانة سريعة | Fast Res. |
فهي سريعة. | They are fast. |
نقلة سريعة | Fast forward. |
حساباتك سريعة | You're quick with your calculations. |
اشارة سريعة | Ring Post One. |
أعطني سريعة. | Give me Quick. |
سيدتي، سريعة! | Madam, quick! |
مسدسات سريعة | zip guns. |
مسدسات سريعة? | Zip guns? |
سريعة كفاية . | Fast enough. |
كنت أتوقع تعليمة تشفير encoding أو تعليمة منفردة خلال قراءة تعريف ال XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
ولقد تم تحسين البنية التحتية للطرق من خلال زيادة استخدام حارات تخطي السيارات، وعلى طرق سريعة معينة مثل الطرق المزدوجة. | The road infrastructure has been improved through greater use of overtaking lanes, and on certain highways such as dual carriage freeways. |
وقد شهد كل من معاهدات الاستثمار الثنائية ومعاهدات الازدواج الضريبي زيادة سريعة خلال الفترة 1995 2001 (وإن خفت الوتيرة منذئذ). | Both BITs and double taxation treaties registered rapid growth rates during the period of 1995 2001 (which, however, have slowed down since then). |
ويحث كل الأطراف على إبداء التزامها بالسلام في دارفور من خلال التفاوض بشكل إيجابي ومرن، بغية التوصل إلى تسوية سريعة. | It urges all the parties to show their commitment to peace in Darfur by negotiating positively and flexibly, with a view to reaching a rapid settlement. |
ومن خلال إلقاء نظرة عامة سريعة على موقع اللجنة على شبكة الإنترنت يتبين وجود وفرة من المعلومات المتاحة لمؤسسات الأعمال والمستهلكين. | Although the FTC believes it is devoting considerable effort to informing the public, recurrent complaints are heard from a variety of sectors that there is not enough information available on the FTC, on the FCA and on competition policy in general. |
وعلى الرغم من انخفاض دخولها، فإن الأسر زادت من إنفاقها في أوائل عام 2012 بوتيرة سريعة من خلال خفض معدل ادخارها على 3,7 فقط. | Despite their declining incomes, households raised their spending in early 2012 at a rapid pace by cutting their saving rate to just 3.7 . |
مراجعة سريعة الان ، للتأكد من إلمامكم بالموضوع. | OK, so, a quick review then, to see that you're following. |
انتهت من قراءة الرسالة. | She finished reading the letter. |
أختي سريعة التفكير. | My sister is quick thinking. |
السناجب سريعة الحركة. | Squirrels move quickly. |
سأخبركم قصة سريعة . | I'll tell you the quick story. |
وهذه جولة سريعة | A quick roundup |
قراءته سريعة جدا. | It's a pretty quick read. |
واو انت سريعة | Wow... You are so fast! |
انها طريقة سريعة | It's a quick way. |
فاشتريت سيارة سريعة | I bought a fast car. |
الفطريات سريعة النمو | Mushrooms are very fast in their growth. |
حركة سريعة , تباين . | Rapid movement, contrast. |
الانتقام سفينة سريعة | The 'Revenge' sails sweet when she must. |
الساعة كانت سريعة. | The clock was fast. |
أريد إجابة سريعة | Pronto. Contesten. |
وسيتم ذلك من خلال تحديث 000 21 كيلومتر من الطرق ذات المسلك الواحد وتحويلها إلى طرق سريعة ذات مسلكين وعن طريق إنشاء أرصفة معبدة. | That will be done by upgrading 21,000 kilometres of single lane roads to two lane highways and by constructing paved shoulders. |
عمليات البحث ذات الصلة : قراءة سريعة - قراءة سريعة - قراءة سريعة - قراءة من خلال - من خلال قراءة - من خلال قراءة هذا - من خلال قراءة هذا - من خلال قراءة بعناية - قراءة من - قراءة - قراءة