ترجمة "ممارسة الأعمال التجارية على الصعيد العالمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : ممارسة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : ممارسة - ترجمة : على - ترجمة : ممارسة - ترجمة : ممارسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ممارسة الأعمال التجارية عناء كبير
Doing business is such a bother.
46 غي رت أوجه التقد م الهامة في ميدان التكنولوجيا خلال عقد واحد من الزمن فقط تدفقات المعلومات على الصعيد العالمي وأسلوب ادارة الأعمال التجارية.
In the space of only a decade, significant advances in the field of technology have transformed global information flows and the way in which business is conducted.
كانت ممارسة الأعمال التجارية إما عن طريق روابط إجتماعية ,دينية أو عائلية
How business was conducted was a social religious and a family matter.
__ (2005 ب) ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات النمو، واشنطن العاصمة.
19 Jose Antonio Ocampo, Beyond the Washington Consensus what do we mean? , Journal of Post Keynesian Economics, vol. 27, No. 2.
(29) البنك الدولي ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات التنمية، 2005.
29 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth, 2005.
() البنك الدولي، ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات النمو (واشنطن العاصمة 2005).
48 World Economic Forum, The Global Competitiveness Report, 2004 2005 (Geneva, 2004).
() البنك الدولي، ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات النمو (واشنطن العاصمة 2005).
51 Competitive enterprise clusters and networks are often the result of deliberate economic and social policies at the local, regional and national level.
() البنك الدولي، ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات النمو (واشنطن العاصمة 2005).
Bonilla Garcia, A. and J. V. Gruat (2003). Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. Geneva International Labour Office.
وشجع تحالف المؤسسات التجارية العالمي قيادات الأعمال التجارية على إحداث تأثير في التغيير الجاري على مستوى السياسات العالمية ومعالجة وصمة العار بين العاملين.
The Global Business Coalition has encouraged business leaders to influence change at the global policy level and to address stigma among workers.
9 3 ممارسة النساء لحقوقهن على الصعيد العملي
9.3 Exercise of women's rights in practice
أهمية ممارسة الأعمال
The Importance of Doing Business
وعلى الصعيد الآخر، قد تبقى الخدمات الإلكترونية أفضل على المستوى العملي وذلك بسبب تركيز التنفيذيين على الأعمال التجارية الإلكترونية فقط .
On the other hand, an online only service can remain a best in class operation because its executives focus on just the online business.
حرية ممارسة الأعمال التجارية بدون تمييز بين الرجل والمرأة لاتزال نظاما معترفا به وي طبق في فييتنام.
Freedoms to do business without discrimination between men and women continue to be recognized and exercised.
أنشطة أخرى على الصعيد العالمي
Other activities at the Iinternational level
اﻷعمال التحضيرية على الصعيد العالمي
G. Global level preparations . 105 107 25
8 تشجع أيضا ممارسات الأعمال التجارية المسؤولة، كتلك التي يدعو إليها الاتفاق العالمي
8. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact
إحصاءات الأعمال التجارية
Business statistics
سجل الأعمال التجارية
Business register
الأعمال التجارية تراجعت...
The business fell through...
ولا يختلف الأمر على الصعيد العالمي.
It s the same globally.
مشاكل اﻷغذية والجوع على الصعيد العالمي
FOCUSING ON GLOBAL FOOD AND HUNGER PROBLEMS
جيم ـ المتابعة على الصعيد العالمي
C. Follow up at the global level . 53 56 16
زاي اﻷعمال التحضيرية على الصعيد العالمي
G. Global level preparations
مظهر إيجابي إنطلق على الصعيد العالمي،
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.
175 ونشجع الأخذ بأساليب الأعمال التجارية المسؤولة، ومنها مثلا تلك التي يروج لها الاتفاق العالمي.
175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact.
السيدة جاكلين كوت، كبيرة المستشارين، المناصرة والشراكة، مجل الأعمال التجارية العالمي من أجل التنمية المستدامة
Ms. Jacqueline Cote, Senior Advisor, Advocacy and Partnerships, World Business Council for Sustainable Development
174 ونشجع الأخذ بأساليب الأعمال التجارية المسؤولة، ومنها مثلا تلك التي يروج لها الاتفاق العالمي.
We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact.
وعلى الصعيد العالمي، ﻻبد أن تساعد عملية اختتام مفاوضات أوروغواى على تيسير دمج البلدان التي تمر بمرحلة انتقال اقتصادي في اﻻقتصاد العالمي وخصوصا تعزيز الصﻻت التجارية.
On a global scale, the conclusion of the Uruguay Round should facilitate the integration of the countries in transition into the world economy, especially by strengthening trade links.
وإذ تشير أيضا إلى أن مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 شجع على اتباع ممارسات مسؤولة في مجال الأعمال التجارية،
Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices,
كل هاته الأعمال العظيمة من طرف أناس عظماء والتي تهدف إلى دفع الشباب ،إلى حيث نريدهم على الصعيد العالمي
All of these great works by great people aimed at getting young people to where we want to get them globally,
الأعمال التجارية الإلكترونية الأخرى
The developing countries that reported the largest proportions of online purchases (of businesses with Internet) were Singapore (45.5 per cent), Trinidad and Tobago (42.0 per cent) and the Republic of Korea (25.5 per cent).
(ز) الأعمال التجارية والصناعة
Business and Industry
لكن تواجد المجتمع الدولي في المنطقة بث فينا الطمأنينة وأوحى إلينا بأن ممارسة الأعمال التجارية في البلد أمر مأمون.
But the presence of the international community reassured us that it was safe to do business in the country.
هاء التواصل الشبكي والشراكات على الصعيد العالمي
E. Global networking and partnerships
ويجري التقاط هذا البث على الصعيد العالمي.
That feed was picked up worldwide.
واختبار الشمول ينطبق أيضا على الصعيد العالمي.
The test of inclusiveness is also applicable at the global level.
تعزيز المعرفة والفهم العلميين على الصعيد العالمي
Promoting global scientific knowledge and understanding
إذ تزداد بمعدل 274 على الصعيد العالمي.
274 global increase.
ولا يمكن تحمل نفقاته على الصعيد العالمي.
It's unaffordable globally.
)ز( ممارسة المساءلة المالية والموضوعية في المشاريع المنفذة على الصعيد الوطني
(g) Exercise of financial and substantive accountability in nationally executed projects
وقلت بكل بساطة إذا كان هاوكنز محق ا وأن على الأعمال التجارية والصناعة أن تقود الإنسانية من سيقود الأعمال التجارية والصناعة
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?
إنها معدلات الوفايات بفقر الدم على الصعيد العالمي.
It's the death rates caused by anemia globally.
ألف تعميم أنشطة اللجان الإقليمية على الصعيد العالمي
A. Mainstreaming the activities of the regional commissions at the global level
أولويات مختارة للرصد والتقييم والبحث على الصعيد العالمي
Selected global monitoring, evaluation and research
جيم أنشطة السنة الدولية للأرز على الصعيد العالمي
C. The global stage

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الصعيد العالمي الأعمال - ممارسة الأعمال التجارية على الصعيد الدولي - على الصعيد العالمي - على الصعيد العالمي - على الصعيد العالمي - الصعيد العالمي - على ممارسة الأعمال التجارية - ممارسة الأعمال التجارية - ممارسة الأعمال التجارية - ممارسة الأعمال التجارية - عملاء على الصعيد العالمي - تنشط على الصعيد العالمي - على الصعيد العالمي الانحياز - على الصعيد العالمي الشهير