ترجمة "ملكية دستورية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية - ترجمة : ملكية دستورية - ترجمة : ملكية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و هذه كانت الملكية الدستورية .. ملكية دستورية | So this was a constitutional monarchy. constitutional monarchy |
وكانت جريمتهم هي الدعوة إلى إقامة ملكية دستورية. | Their crime was to call for a constitutional monarchy. |
وكذلك رحبنا باستكمال عمل الجمعية التأسيسية المنتخبة وذلك بإصدار دستور ديمقراطي جديد يقيم ملكية دستورية. | We have also welcomed the completion of the work of the elected Constituent Assembly with the promulgation of a new democratic constitution establishing a constitutional monarchy. |
كانت الظروف على غرار شكل الحكومة التي وضعت مؤخرا في بريطانيا العظمى، وإذا نفذت أدى ذلك إلى تحول روسيا إلى ملكية دستورية. | The conditions were modeled on the form of government recently instituted in Great Britain and, if implemented, would have led to Russia's transformation into a constitutional monarchy. |
والرسالة المشار إليها وقع عليها من 104 من المثقفين السعوديين، وهي عبارة عن التماس إلى الحكومة بشأن عدة موضوعات سياسية، منها ضرورة إجراء إصلاحات دستورية شاملة من أجل إقامة ملكية دستورية، وتقوية الأواصر بين القيادة والمجتمع وضمان وحدة المملكة واستقرارها. | The letter, which was signed by 104 Saudi intellectuals, petitioned the Government on several political issues, including the necessity of adopting comprehensive institutional reforms in order to establish a constitutional monarchy, to strengthen relations between the leadership and the community and to guarantee the unity and the stability of the Kingdom. |
(ب) مدى دستورية الانفصال | (b) The constitutionality of secession |
مبادئ دستورية للبوسنة والهرسك | Constitutional principles for Bosnia and Herzegovina |
ملكية عامة | Public Domain. |
ملكية عامة. | Photo of Caracas by Wikimedia Commons, in the Public Domain. |
عائلة ملكية | He says he is part of the royal family! |
ملكية منزل | Home ownership! |
التوصيات التي تنطوي على اصﻻحات دستورية | A. Recommendations involving constitutional reforms .. 139 142 34 |
حسنا .. ثانيا إن الأرض هي ملكية .. وهي ملكية محمية بواسطة القانون | So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. |
والمياه العامة التي ليست مملوكة ملكية خاصة تكون في ملكية الدولة. | The public waters are at the State's possession as far as private persons do not own them. |
الصورة ملكية العامة. | From Public domain. |
صورة ملكية عامة. | PHOTO Public Domain. |
صورة ملكية عامة | PHOTO Public domain |
ملكية الشريكين المتزوجين | The property of marital partners |
سندات ملكية الأرض | Land titles |
ملكية في خطر | The Imperial Family is in danger? |
إنها ملكية الكنيسة | The property of the Church. |
حتى لأميرة ملكية | Even to a Royal Princess. |
ترويض النمرة . ملكية . | Janitorial representative to the landlord. |
وأخيرا ، ت ع د كل الأحزاب بتغييرات دستورية كبيرة. | Finally, all the parties promise big constitutional changes. |
كمبريدج ـ إن أوروبا تعيش أزمة دستورية. | CAMBRIDGE Europe is in constitutional crisis. |
التوصيات التي ﻻ تنطوي على ترتيبات دستورية | B. Recommendations which do not involve constitutional |
ألف التوصيات التي تنطوي على إصﻻحات دستورية | A. Recommendations involving constitutional reforms |
)ب( إنشاء دولة دستورية ديمقراطية ذات سيادة | (b) The creation of a sovereign and democratic constitutional State |
)ح( جمعية دستورية لوضع واعتماد دستور نهائي | (h) A Constitutional Assembly to draft and adopt a final Constitution |
وهذا، من وجهة نظر دستورية، مهم للغاية | And that is from the constitutional point of view is very critical. |
تصوير تسوفاس (ملكية عامة) | Photo by Tsovas (Public Domain) |
انخفاض ملكية النساء للأرض | Few women own land |
تعذر تغيير ملكية المورد | Could Not Change Ownership of Resource |
حقوق ملكية اﻷراضي الممتلكات | Land property ownership rights |
انك تمسكين بمسحة ملكية | You're holding a royal flush. |
انا ملكية ثمينة إدخل | I'm valuable property. In. |
سل مت مصر ملكية الج زر الم تنازع عليها تيران وصنافير في البحر الأحمر إلى المملكة العربية السعودية، وذلك بعد إعلانها إعادة ترسيم حدودها البحرية، مما أغضب العديد من المصريين الذين وصفوا هذه الخطوة بأنها غير دستورية . | Used under CC BY 3.0 Egypt handed over the ownership of disputed Red Sea islands Sanafir and Tiran to Saudi Arabia after redrawing its maritime borders in an announcement that has angered many Egyptians who described the move as unconstitutional. |
رفع العضو قضايا دستورية وسيادية لمعارضة هذه الصفقة. | The senator raised constitutional and sovereignty issues opposing the agreement. |
يتطلب تنفيذ هذه التوصية إجراء اصﻻحات دستورية ضرورية. | The implementation of this recommendation entails necessary constitutional reforms. |
باء التوصيات التي ﻻ تنطوي على ترتيبات دستورية | B. Recommendations which do not involve constitutional amendments |
٥٠ تقوم ملكية جميع اﻷراضي تقريبا على سندات ملكية عرفية وفقا ﻷعراف السكان وممارساتهم. | 50. Practically all land is held by customary title in accordance with the customs and usages of the inhabitants. |
إن دستور كمبوديا الجديد، الذي صاغته جمعية تأسيسية ذات سيادة، أقر ملكية دستورية في إطار نظام سياسي ديمقراطي ليبرالي، وبمقتضاه فإن الشعب هو المصدر الوحيد لسلطة الدولة، والسلطة القضائية مستقلة تماما عن السلطتين التشريعية والتنفيذية. | Cambodia apos s new Constitution, which was drafted by a sovereign Constituent Assembly, established a constitutional monarchy within the framework of a democratic and liberal political system, under which the people are the sole source of State power, and the judiciary is totally independent of the legislature and the executive. |
٥٤ وأبلغ الممثل اللجنة أنه تم، كجزء من اﻹصﻻح القضائي، إنشاء محكمة دستورية للحكم في مدى دستورية القوانين وسواها من القرارات التشريعية. | 45. He informed the Committee that as part of judicial reform a constitutional court had been set up to rule on the constitutionality of laws and other legislative acts. |
وتعود ملكية المزج لـ لوكاس. | The mashup is owned by Lucas. |
الصورة ملكية عامة من Pixabay. | PHOTO Public domain from Pixabay. |
عمليات البحث ذات الصلة : سلطة دستورية - رقابة دستورية - أغلبية دستورية - مشاكل دستورية - مؤسسة دستورية - تسوية دستورية - هيئة دستورية - مخالفة دستورية - أزمة دستورية - محكمة دستورية