ترجمة "مع هذه الحالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحالة - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع هذه الحالة - ترجمة : الحالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
.فأنا لا أستطيع الصعود مع هذه الحالة | I can't go up in this condition. |
مع توابعه. في هذه الحالة فقط 1. | In this case it's only 1. |
في هذه الحالة، لا تتعاطف مع الثعلب | In this case you have no sympathy for the fox? |
وفي هذه الحالة , المنظور النمطي يتلائم مع الواقع . | And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
في هذه الحالة، نقوم بتنفيذ مشروع مع سيمنس | In this case, a project we're doing with Siemens. |
العدوى والتهاب اللثة هي أعراض شائعة مع هذه الحالة. | Infection and inflammation of the gingiva is common with this condition. |
وتعتقد شيلي مع ذلك أن هذه الحالة يمكن تجنبها. | Chile none the less believed that that situation was avoidable. |
وتتعارض هذه الحالة مع ما ينص عليه النظام المالي. | This is contrary to the Financial Regulations. |
لذا نحن نتعامل مع مناعة غير متخصصة في هذه الحالة | So we're dealing with non specific in this case. |
اذا هذه حالة، وعلينا الآ ان نتعامل مع الحالة الاخرى | So that's one condition, but we still have to worry about this other condition. |
لذلك دعونا نقول أننا نتعامل مع الفيروس في هذه الحالة. | So let's say that we're dealing with a virus in this situation. |
عندما y 0، في هذه الحالة نتعامل مع تقاطع x | When y is 0, we're dealing with our x intercept. |
في هذه الحالة يقوم المصباغ ( OH) باتصال ترافقي مع المصباغ NO2. | Here the auxochrome ( OH) is conjugated with the chromophore NO2. |
وتزداد هذه الحالة وضوحا مع توقف مجالس التسويق عن ممارسة أنشطتها. | This has become accentuated with the demise of marketing boards. |
في هذه الحالة، نحن نعمل مع شركة خارج بوسطن اسمها جيوسانتك. | In infrastructure, we're working with a company out of Boston called Geosyntec. |
يعني، مع أنني الغالب بـ 2 مقابل واحد في هذه الحالة | So even though I got a heavy 2 to 1 edge on this, |
مع توفر مراجعات أسبوعية. في هذه الحالة ستجد نفسك تتغير باستمرار. | You have weekly reviews. You're constantly changing. |
هذه الحالة اذا كنا نتعامل مع رمز اقل من 4x 3 | This is the situation if we were dealing with just less than 4x plus 3. |
وبدأت تتوالى الاخبار عن هذه الحالة حيث كانت هذه المرأة تتجادل مع ضابط الشرطة | And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer. |
وبدأت تتوالى الاخبار عن هذه الحالة حيث كانت هذه المرأة تتجادل مع ضابط الشرطة | News reports started coming up about this situation, where this woman was arguing with a police officer. |
حتى نحصل العاشر يساوي ، في هذه الحالة في هذه الحالة | Soon, we have x is equal to, in this case in this case |
وفي هذه الحالة، فإنها تتداخل مع طائفة أوسع لأنشطة التهريب أو الاتجار. | In this sense, it overlaps with a broader range of smuggling or trafficking activities. |
وفي هذه الحالة، اسمحوا لي أن اتفق بصدق مع ممثل الولايات المتحدة. | In this case, let me agree wholeheartedly with the representative of the United States. |
ولكن في هذه الحالة، من الممكن أن تقول لي ما نتعامل مع ... | But in this case, would you tell me what we're dealing with... |
..عندما ستتحدثين مع (جيجي) أبرزي الصعوبات في هذه الحالة, و ليس البهجات | When you speak to Gigi, be sure and stress the difficulties of the situation, not the delights. |
وتسعى كندا أيضا إلى التعاون التام مع آليات الأمم المتحدة، وفي هذه الحالة مع المقرر الخاص. | Canada had also sought to cooperate fully with United Nations mechanisms, in the current instance the Special Rapporteur. |
اعرض مع a الحالة | Show only persons who are marked with a status |
كانت هذه الحالة | So that was the case in this situation. |
هذه هي الحالة. | That is the Situation. |
في هذه الحالة | So in that case, |
هذه هي الحالة | So this was the situation. |
في هذه الحالة | In that case |
... في هذه الحالة | So, in that case... |
في هذه الحالة | Then the picture would go smoothly. |
في هذه الحالة | Huh? Where in the world have you been? |
في هذه الحالة أننا نقوم بالتحقق إدراج تحول مع طرفها في الاتجاه 2 | In this case we are checking a turning insert with its tip in the number 2 direction |
في هذه الحالة سي تقل قيمهم، في هذه الحالة سيتجهون لليسار واليمين | Although, in this case they're going down, in this case they're going left and right. |
حسنا لنبدأ مع الحالة الثانية | So let's start with the latter. |
في هذه الحالة، هذه الأرض هنا | So in this situation, this Earth right here |
ونتيجة لذلك، فإن القانون القائم في هذه الحالة يتعلق بشروط شديدة مع ممارسة ثابتة. | As a result, the existing law is here on strained terms with an established practice. |
في هذه الحالة، عندما تعاملنا مع الأسس، 6 3 كان العدد 6 هو الاساس | When we take exponents, in this case, 6 to the third, the number 6 is the base. |
في هذه الحالة، سيخبرك أن سلوك دارسي الظاهر في صراع مع إحساسه الحقيقي بالانجذاب | In this case, it will tell you that Darcy's surface behavior is in conflict with his true feelings of attraction because the difference in wealth between himself and Lizzy makes him feel that it'll never work. |
وبوضوح فى هذه الحالة نمطك الظاهرى, لديك فصيلة الدم A فى هذه الحالة | And clearly in this case, your phenotype, you will have an A blood type in this situation. |
خيث اللامدا في هذه الحالة ستكون 1وبالطبع, فإن المتجه في هذه الحالة V1 | And of course, the vector in this case is v1. |
يشترط في هذه الحالة | In this case, it is a prerequisite that |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه الحالة - التعامل مع هذه الحالة - التعامل مع هذه الحالة - ن هذه الحالة - هذه الحالة المخاوف - اتبع هذه الحالة - هذه الحالة بالذات - ط هذه الحالة - هذه الحالة تحديدا - في هذه الحالة - تنطبق هذه الحالة - في هذه الحالة - في هذه الحالة - في هذه الحالة