ترجمة "مع هذا الشراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الشراء - ترجمة : مع - ترجمة : الشراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتتمشى مهام الشراء هذه تماما مع المهام ذات الصلة الحالية للمكتب وتتيح للموظفين تغطية مختلف مجاﻻت الشراء | These purchasing functions fitted well with the current related functions of the Office and would permit staff to cover different areas of purchasing |
| و هذا الشراء العظيم يكلفنا القليل فقط | And that great buy costs us a little bit more. |
| الشراء | a Excludes one P 3, one P 2 and three Security Service posts previously approved in the Security and Safety Service that were transferred to the new Department of Safety and Security as at 1 January 2005 in accordance with General Assembly resolution 59 276. |
| الشراء | All uppercase |
| الشراء | Purchase |
| وينبغي إدراج هذا الجانب في برامج التدريب على الشراء. | This aspect should be included in procurement training programmes. |
| أريد الشراء. | I want to buy. |
| تدابير الشراء | D. Procurement procedures . 80 81 22 |
| الشراء القيمة | Value (millions of United States dollars) |
| والبيانات الخاصة بهذه المنظمات قد لا تشير بالضرورة إلى أنها تشكل معيارا لمهنة الشراء، في غياب مقارنات مع منظمات الشراء في القطاعين العام والخاص. | The data for these organizations may not necessarily suggest that they constitute a benchmark for the procurement profession, in the absence of comparisons with public and private sector procurement organizations. |
| وينبغي تنسيق عمليات الشراء التي تتم في إطار الميزانية اﻹدارية للمكتب من أجل المقر وعمليات الشراء التي تتم تدعيما ﻷنشطة المكتب الميدانية مع خدمات الشراء في اﻷمم المتحدة وفي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على التوالي. | Procurement under the UNOPS administrative budget for headquarters and in support of its field activities shall be coordinated with the procurement services of the United Nations and UNDP, respectively. |
| ويشير هذا التحليل إلى ضرورة زيادة ترشيد ممارسات الشراء في المنظمات. | This analysis suggests the need to further rationalize procurement practices of the organizations. |
| إدارة نظام الشراء | Procurement management |
| إصلاح نظام الشراء | Procurement reform |
| سادس عشر الشراء | Procurement |
| سابعا فرص الشراء | Procurement opportunities |
| ترشيد ممارسات الشراء | Rationalization of procurement practices |
| خدمات الشراء المشتركة | Common procurement services |
| طرق الشراء الإلكتروني | Electronic procurement methods |
| إصلاح نظام الشراء | The General Assembly, |
| التخطيط لعملية الشراء | (Thousands of United States dollars) |
| دال تدابير الشراء | D. Procurement procedures |
| نطاق الشراء المحلي | Scope for local purchase |
| عدد أوامر الشراء | Number of purchase orders Expenditure |
| تطوير خبرات الشراء | Development of procurement expertise |
| ٣ طريقة الشراء | 3. Method of procurement . 12 13 11 |
| عدد أوامر الشراء | No. of purchase orders |
| وقد أصدرت طلبات الشراء بوصفها من المسائل المعتادة التي تتسم بالكفاءة مع اﻹدراك التام أن أمر الشراء النهائي ﻻ يمكن صدوره إﻻ بعد شهور عديدة. | These requisitions were issued as a matter of efficient routine in full knowledge that a final purchase order could not be issued for several months. |
| وفي مجال الشراء والنقل ستتجه الجهود الى تحقيق تنسيق أكبر في أنشطة الشراء. | In the area of procurement and transportation, efforts will be geared towards the achievement of greater coordination in procurement activities. |
| إدارة عمليات الشراء والعقود | Procurement and contract management |
| (أ) خدمات الشراء والإمداد | (a) Procurement and Logistics Services |
| مبادرة التدريب على الشراء | Procurement training initiative |
| دليل سياسات وإجراءات الشراء | Procurement policy and procedures manuals |
| باء توزيع أنشطة الشراء | Distribution of procurement activities |
| التوظيف باستخدام طلبات الشراء | Strategic deployment stocks |
| الشراء الألبوم من ماجناتيون | Purchase Album from Magnatune. com |
| الشراء الألبوم من ماجناتيون | From Magnatune. com |
| الشراء الألبوم من ماجناتيون | Downloading album from Magnatune. com |
| الشراء من البلدان النامية | Procurement from developing countries |
| الشراء من البلدان النامية | (e) Procurement from developing countries . 14 |
| أوامر الشراء القيمــة اﻹجمالية | No. of purchase orders |
| )ج( ادارة المشتريات الشراء | (c) Purchase procurement administration |
| عمليات الشراء في المقر | Headquarters procurement |
| عدد أوامر الشراء الصادرة | No. of purchase orders raised |
| الشراء بالنسبة للمشاريع الحكومية | projects 2 560 017 1 444 803 |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الشراء - مع هذا - مع هذا الوضع - مع هذا الملف - مع هذا الاقتراح - تشغيل مع هذا - هذا محاذاة مع - مع هذا التمرين - مع هذا العمل - مع هذا الموقف - هذا مع اعراض - اتفق مع هذا
