The choice of measures shall be well adapted, taking into account the specific initial situation and conditions within a country.

Notwithstanding any harsher penalty under other legal provisions

The dates have been determined taking into consideration the requests of individual countries and regional statistical offices.

It was suggested that model laws on the subject should be developed, taking into account different legal systems.

Proactive leadership and clear commitment to gender mainstreaming, with accountability and incentives Clear articulation of its gender mainstreaming mandate Enhanced capacities for gender mainstreaming, across the board Stable, core financial commitments for gender mainstreaming Strengthened partnership and clarification of the relationship between UNDP and UNIFEM and An institutional structure to ensure all of the above.

At the end of the expected accomplishment, add , taking into account Article 101 of the Charter .

The Conference shall, subject to the provisions of rule 50, paragraph 2, adopt a report on its proceedings.

Such cooperation is to take place on an equal footing and taking into account the sovereignty, rights and interests of the States concerned.

Every case has to be considered on its merits, having regard to the seriousness of the offence.

The Almaty Programme of Action was taken into account when the strategy was outlined in consultation with recipient countries.

In August 2006, the U.S. Department of Commerce extended its IANA contract with ICANN by an additional five years, subject to annual renewals.

The Compliance Committee is to meet at least twice a year taking into account the desirability of holding such meetings in conjunction with the meetings of the subsidiary bodies under the Convention .

(b) Members of the Board should be appointed with respect for gender balance and equitable geographical distribution, in consultation with their Governments.

Conscious of the urgent necessity for international assistance to the Palestinian people, taking into account the Palestinian priorities,

(a) The revised terms of reference for the Ombudsman, taking into account the changes in functions, presence and proposed locations

At the end of indicator of achievement (ii), add , taking into account Article 101 of the Charter .

Conscious of the urgent necessity for international assistance to the Palestinian people, taking into account the Palestinian priorities,

Practical guidelines for gender sensitive vulnerability and food security analysis have also been prepared.

All matters pertaining to the upbringing of children are resolved by the parents through their mutual consent, based on the interests of the children and with the children's opinions taken into account.

The dates have been determined taking into consideration the requests of individual countries and regional statistical offices.

Therefore, we welcome the initiatives designed to establish early warning indicators with a gender perspective.

(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet

its assessment of its persistent organic pollutants problem, based on surveys, monitoring and inventories the obligations of the Convention applicable at that time its priorities in addressing the persistent organic pollutants problem, taking into account broader social and economic priorities its programme for achieving sustainable development and its institutional arrangements and available infrastructure

But the key challenge will be to ensure their sustainability and effectiveness, taking into account their integration with long term programmes.

Another venue for a session may be designated by the Committee in consultation with the Secretary General, taking into account the relevant rules of the United Nations.

Applicants will be allotted maximum 3 m2 of exhibition space, which will be assigned with due consideration of relevance to the objectives of the UNCCD and equitable geographical distribution.

(c) Decide, taking into account the provisions of paragraph 17 below, on the specific modalities of the future sessions of the Preparatory Committee

(b) Paragraph 33.3 (e) at the end of the paragraph, add the words taking into account the international character of the Organization

It recommends that the State party review the requirement of such a high standard of proof, bearing in mind the nature of the relationship of indigenous peoples to their land.

Interpretation of complicated and ambiguous provisions of law in the true perspective of any legal proposition, keeping in sight the intent of legislature

Gender mainstreaming is one of the focal points in policy discussions with multilateral organisations.

(c) Protect indigenous peoples' cultural heritage in compliance with the relevant indigenous peoples' own customs and customary laws and practices

Knowledge of those disputes encourages the General Assembly to follow up on them, mindful of the importance of keeping them in legal channels.

Higher education, while observing the capability and interest of each child, in accordance with the education system in each State.

Under the Relationship Agreement, the United Nations undertakes to cooperate with the Court with due regard to its responsibilities and competence under the Charter and subject to its rules.

This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules.

Supporting universal HIV AIDS education, taking gender inequalities into account

29. Encourages the use of procurement within the region for the requirements of missions, taking into account efficiency and cost effectiveness

She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation.

(f) The amendment of the Mental Health Act, taking into account human rights conventions binding on Finland, in order to strengthen the rights of the patient and staff

Secondly, Japan has actively promoted South South cooperation, while respecting the ownership of developing countries, and will continue to do so.

Endorses the conclusions and recommendations contained in the general report of the Advisory Committee,1 subject to the provisions of the present resolution

(c) To be consistent with prudent management practices required for the economic and safe conduct of nuclear activities.

Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1591 (2005), I have appointed the following four experts

In pursuing its work in the field, the Registry is adapting its working methods to the realities on the ground, keeping mindful of local cultures and customs.