ترجمة "مع كل ما هو جديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يعتقدون أن كل ما هو جديد أفضل مما هو قديم. | They take it for granted that what is new is better than what is old. |
كل ما هو غير متفق مع السياق المبدئي لموضوعك. | Anything that's inconsistent within the concept of your thing. |
كل ما أريد معرفته هو مع م ن يحاول التواصل | I only need to find out who it's trying to talk to. |
أريد أن أؤكد من جديد أن كل ما أنتم على وشك سماعه هو من صوتي | I want to reiterate that everything that you're about to hear is being made by my voice. |
ما هو شعورك وأنت تعملين مع كل العالم بشكل يومي | What does it feel like working with the entire world every day? |
اخيرا ايها الاخوة كل ما هو حق كل ما هو جليل كل ما هو عادل كل ما هو طاهر كل ما هو مسر كل ما صيته حسن ان كانت فضيلة وان كان مدح ففي هذه افتكروا. | Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. |
اخيرا ايها الاخوة كل ما هو حق كل ما هو جليل كل ما هو عادل كل ما هو طاهر كل ما هو مسر كل ما صيته حسن ان كانت فضيلة وان كان مدح ففي هذه افتكروا. | Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. |
السبب هو كل يوم هو يوم جديد، وكل لحظة هي لحظة جديدة | 'Cause everyday is a new day. Every moment is a new moment! |
إن كل ما يريده الشعب السوري هو الحوار الهادف مع النظام. | What the Syrian people want is a meaningful dialogue with the regime. |
كل ما تحتاجينه الآن هو الطلاق ثم تتحقق أحلامك مع آشلي | All you need now is a divorce, and your dreams of Ashley can come true. |
حصلت على جزء جديد في شعرك هذا هو كل شيء | You got a new part in your hair, that's all. |
لم يكن لدي من قبل مع كل ثروتي ما هو هذا الشيئ | I never had before with all my wealth. What is that? |
لكن احتمالات الهبوط بسلام تزداد مع انقضاء كل يوم جديد. | But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day. |
هو ما يربطنا مع القساوسة، هو ما يربطنا مع المزارعين الأوائل. | linking us to the pastors, with the first farmers. |
وكما يحدث مع كل عصر جديد، فإننا حتى الآن لم ندرك تمام الإدراك حقيقة ما يحدث، ولماذا يحدث. | As with any new era, we do not yet fully understand what is happening and why. |
كل ما قالته هو | All she said is |
كل ما عليك هو مشاركتها مع Drive وسيكون لدى الجميع الملف نفسه تلقائي ا | Just share them with Drive and everyone has the same file, automatically |
لكن كل هذه الأشياء العظيمة تحدث مع الحديث عن دستور جديد | But all of this great stuff is happening, with talks of a new constitution, |
هو جديد | Is new |
وهذا حقيقة هو كل ما هو عليه. | And that's really what this is all about. |
إن ما تطلبه منها هو مجرد التزام جديد بالوفاء بتعهداتها. | What they are asking of them is a new commitment to keep their word. |
حسن. لنحاول من جديد، ما هو ارتفاع برج الإبرة السماوية | gt gt Randall Okay. Try another. |
فكرت عندما الرجل لايعرف ما يفعله ولا الى أين هو ذاهب فان أفضل شيىء يفعله هو أن يتوقف و يبدأ كل شيىء من جديد | I thought if a man doesn't know what he's doing or where he's going, the best thing for him to do is just back up and start all over again. |
كل ما قيل لي قبل الرسم هو أن أكون ودودة مع هذه المرأه, كلوي. | All I had been told before the sketch was to get friendly with this other woman, Chloe. |
ولذا، فأنك عندما تذهب للمعبد، فأن كل ما تريده هو مجرد وجودك مع الإله | So, when you go to the temple, all you seek is an audience with God. |
كل ما تريده هو شيء ما تكتبه | All you want is something you can print. |
نائب واحد هو كل ما يمكنى أن أخاطر بوجوده واحد فقط هو كل ما أطلبه | One is all I can risk. One is all I'm asking for. |
كل ما تفعله هو التذمر. | She does nothing but complain. |
كل ما لدي هو الكتب | All I have is books. |
كل ما تحتاجه هو الحب. | All you need is love. |
الحب هو كل ما تحتاجه . | Love is all you need. |
إفعل كل ما هو مطلوب. | Do whatever's required. |
كل ما تفعله هو الشكوى. | You are always complaining. |
هو كل ما يحركك شخصيا. | It's whatever moves you personally. |
هذا هو كل ما يخبرنا. | That's all it tells us. |
كل ما أريد هو هذه. | All I need is this. |
كل ما تستطيع فعله هو | all that you can do is |
الجواب هو كل ما سبق. | The answer is all of the above. |
وهذا هو كل ما فعلناه. | That's all we did. |
هذا هو كل ما فعلناه | That's all we did. |
هذا هو كل ما تقوله. | That's all you're saying. |
كل ما عليك هو الخضوع | You just obey. |
لننسى كل ما هو خاطيء | Let's go over everything that's wrong. |
كل ما تفعلينه هو الكلام | Your mouth's doing all the talking. |
الفن .. هو كل ما تبقى | Art is whatever remains. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع كل ما - كل ما هو ضروري - كل ما هو أقل - كل ما هو سابق - كل ما هو أسهل - كل ما هو متاح - كل ما هو أفضل - كل ما هو أعلى - كل ما هو مطلوب - كل ما هو مناسب - كل ما هو الصحيح - كل ما هو مطلوب - كل ما هو ممكن - كل ما هو أفضل