ترجمة "مع زيادة الأداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكن للمرء تفسير انخفاض نتيجة المحددات بأنها زيادة في قدرة الأداء الوظيفي للمريض. | One can interpret the decreasing of a qualifier score to be an increase in the functional ability of a patient. |
2 يمكن زيادة انتظام جمع وتحليل المعلومات الداخلية والخارجية عن الأداء ومتطلبات العملاء | Areas for improvement |
وإن ما عمل على زيادة تعزيز هذا الاتجاه الإيجابي في الوضع المالي هو الأداء الإيجابي جدا للشراكات الاستراتيجية التي أقيمت مع حكومات مانحة محددة. | These strategic partnerships have been developed to respond to the demand for funding thatwhich is consistent with the priorities established by Governments in the UNEP work programme and budget. |
كما أنه يحقق مكاسب في مجالات التشغيل والإدارة والمالية وكفاءة الأداء، ويؤدي إلى زيادة الفعالية. | It should also result in operational, managerial and financial efficiency gains, and increased effectiveness. |
يمكنكم رؤية الميل، الفرق في الأداء يزداد مع الوقت. | You can see the trend, the gap in performance just widens and widens over time. |
وبعد ذلك هنا إعادة بناء الأداء الآن مع التوقيت للأداء . | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
إن زيادة مستوى مشاركة المرأة في سوق العمل من شأنها أن تعزز الأداء الاقتصادي بأكثر من نحو. | Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. |
وسيكون التأثير الصافي لهذه الاستراتيجية هو زيادة مشروعية أسس الإدارة العامة ومبادئها ومقاييس جودتها ومعايير الأداء فيها. | The net effect of this strategy would be to increase the legitimacy of the foundations, principles, quality parameters and performance criteria of public administration. |
وفي الوقت ذاته ترى اللجنة أنه ينبغي زيادة تحسين صياغة مؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء والنواتج والعوامل الخارجية. | At the same time, the Committee is of the view that the formulation of indicators of achievement, performance measurement, outputs and external factors should be further improved. |
الأداء | Performance |
حتى الآن، كانت الصين صاحبة الأداء الأفضل في التعامل مع الأزمة المالية. | So far, China is doing the best in dealing with the financial crisis. |
زيادة التنسيق مع منظمات القانون التجاري | Increased coordination with trade law organizations |
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
مقاييس الأداء | Performance measures |
''قياسات الأداء | REPHRASED |
مقاييس الأداء | REPHRASED |
مؤشرات الأداء | Strategic Guidelines |
مؤشرات الأداء | Performance indicators |
الأداء المؤسسي | Institutional performance |
الأداء التشغيلي | Operational performance |
تقارير الأداء | Registration of prospective local vendors |
الأداء والإبلاغ | Performance and reporting |
رصد الأداء | Monitoring of performance |
استعراض الأداء | Reviewing performance |
عدادات الأداء | Performance counters |
مضبط الأداء | Performance Tuning |
الأداء اختبارName | OASIS OpenDocument Presentation Template |
الأداء الحراري | Thermo performance |
جائزة الأداء | Achievement Award |
جائزة الأداء | Achievement AWard |
كل الأداء | Every performance? |
كل الأداء. | Every performance. |
لتقود الأداء! | Command performance! Come on, Mama. |
8 وتلاحظ اللجنة مع التقدير أن تقرير الأداء كان مفصلا ودقيقا على العموم. | The Advisory Committee notes with appreciation that, overall, the performance report was detailed and precise. |
و مع زيادة تعقيد و صعوبة الامور | Now, with a surprising increase in difficulty |
ولكنه تساءل، مع ذلك، عن دعم التقرير لشروط الأداء، وبصفة خاصة شروط المحتوى المحلي. | However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements. |
وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب. | By doing well, it is argued, people do good. |
اختبارات قياس الأداء | Benchmarks tests |
تقرير الأداء البرنامجي | Programme performance report |
تقدير الأداء المتفوق. | Recognition of outstanding performance. |
الأداء رسم بياني | Project Performance Chart |
الأداء رسم بياني | Tasks Performance Chart |
الأداء رسم بياني | Performance Status |
التوافقية الحيوية هي قدرة المادة على الأداء مع استجابة مناسبة من المضيف في ظروف محددة. | The term refers to the ability of a material to perform with an appropriate host response in a specific situation. |
وفي سياق السياسة الحضرية, تمت صياغة مؤشرات الأداء المتصلة بالعنف العائلي بالاشتراك مع المدن الرئيسية. | In the context of urban policy, performance indicators for dealing with domestic violence have been formulated in conjunction with the major cities. |
عمليات البحث ذات الصلة : زيادة الأداء - زيادة الأداء - زيادة الأداء - مع زيادة - زيادة مع - زيادة مع - مع زيادة - زيادة مع - مع زيادة - مع زيادة - مع زيادة - زيادة مع - مع زيادة - زيادة مع