ترجمة "مع التاريخ من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التاريخ - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكن أن ي ستغلوا بنوع من عدم التكافؤ . لكن مع التاريخ , | But, over history, the circle has expanded. |
اسمك سوف يدخل التاريخ مع بوفالو بيل. | Your name will go down in history with Buffalo Bill. |
بكالوريوس مع مرتبة الشرف في التاريخ من جامعة بنسلفانيا عام ١٩٨٤. | BA magna cum laude in History, University of Pennsylvania, 1984. |
لكن التاريخ الحديث لم يكن كريما مع الظافرين. | But recent history has not been kind to the victors. |
ت رى هل يكون التاريخ بهذا الكرم مع بوش | Will history really be so kind to Bush? |
خصوص ا لأن نا نتعامل مع التاريخ، سوف تكون الاختيارات | But a lot of it, especially cuz we're dealing with history, is going to be about choices, choices made by human beings. |
لك للتنقيب و التحقيق. دعونا مع التاريخ ، أو التاريخ المزعوم ، و هو أن التاريخ تواجد بسهولة في القرن التاسع عشر في هذه | Let's just go with the history, or alleged history, that ice cream was readily available in the tenth century in those |
ستأخذون معكم ذكريات التاريخ الذي صنعناه مع بعضنا البعض | You will carry the memory of the history we made together. |
انت لا تعرفين التاريخ ، اننا نتعامل مع غرور بارز | We're dealing with a monumental ego. |
التاريخ من الرابط. | History of combo url. |
كيوريجوا تشارك الطرز المعمارية والنحت مع الفترة الكلاسيكية القريبة من مدينة كوبان, مع التاريخ الذي يفصله عن كثب. | Quiriguá shares its architectural and sculptural styles with the nearby Classic Period city of Copán, with whose history it is closely entwined. |
سوف يجعل واحدة من أكبر الالتزامات على الطاقة النظيفة في التاريخ مع شراء البحرية | Department of Defense, working with us, the world's largest consumer of energy, will make one of the largest commitments to clean energy in history with the |
إلا أن التشريع أداة غير ماضية في التعامل مع التاريخ. | But legislation is a blunt instrument for dealing with history. |
ويتصادف هــذا التاريخ أيضا مع انسحاب القـوات الروسيـة مــن ألمانيــا. | That date also coincided with the withdrawal of Russian troops from Germany. |
إل ا أن جميع شروحات دو فاي للفيزياء ضاعت مع التاريخ | Du Fay's descriptions of the physics are all lost to history. |
التاريخ عند نهاية التاريخ | The History at the End of History |
التاريخ ـ التاريخ ـ | Date _ Date _ |
دراسة التاريخ، التاريخ، رب ما نفك ر بدراسة التاريخ على طريقة | Okay, history. |
التاريخ من ساعات وساعات. | The History of Clocks and Watches. |
مات مكسورا من التاريخ. | He died broken by history. |
يشير مصطلح التاريخ النسائي إلى إعادة قراءة التاريخ من منظور نسائي. | Feminist history refers to the re reading of history from a female perspective. |
هم المحركون لهذا التاريخ ، وكما نرى من خلال النظر في التاريخ. | They are the drivers of history, as we see by looking at history. |
ومنذ ذلك التاريخ يرأس ممثلي اجتماعات اللجنة بالاشتراك مع رئيس الوزراء جيدي أو من يمثله. | My Representative has since been chairing meetings of the Committee jointly with Prime Minister Gedi or his representative. |
ذلك أن النظرية الاقتصادية لابد وأن تتفاعل وتتصارع مع التاريخ الاقتصادي. | After all, economic theory should be grappling with economic history. |
وكما اتضح لاحقا، توافق ذلك بشكل كبير مع التاريخ الجيولوجي للأرض. | And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history. |
قناة التاريخ (قبل أن تقرر أن الفضائيين جزء من التاريخ) الأحاديث المملة من أجدادك، | The History Channel, before it decided that Swamp People were History, the incessant droning of your grandparents, etc. |
إذا فقد تعلمت التاريخ الكئيب لشعبي من خلال التاريخ الكئيب لشعب آخر. | I learned the melancholic history of my people through the melancholic history of another people. |
حتى اليوم تشاطر روسيا العديد من الاستمرارية للثقافة السياسية والبنية الاجتماعية مع التاريخ القيصري والسوفيتي السابقين. | Even today Russia shares many continuities of political culture and social structure with its tsarist and Soviet past. |
علاقته مع الديانة اليهودية هي من خلال التاريخ والثقافة والحضارة والقيم الأخلاقية والخبرات المشتركة للشعب اليهودي. | Its relation to Judaism is through the history, civilization, ethical values and shared experiences of the Jewish people. |
وواحدة من الاستراتيجيات التي استخدمها المفكرون عبر التاريخ هي مقارنة الدماغ مع أحدث التقنيات في زمانهم. | One strategy thinkers have used throughout history is to compare the brain to the newest technology of their day. |
quot )ج( تركز مادة التاريخ على التاريخ العبري القديم والحديث ويعتبر التاريخ العبري الموضوع الرئيسي لمادة التاريخ | quot (c) The subject of history concentrates on ancient and modern Hebrew history, which is the focus of that subject |
التاريخ يتمخض من زجاجه من النبيذ | History is born out of a bottle of wine. |
ومن المؤكد أن الخيار يتسق مع اﻷزمنة المتغيرة ويتسق أيضا مع اﻻتجاه الذي يسير فيه التاريخ. | This choice is, to be sure, in keeping with the changing times, in keeping with the direction of history. |
ستكون الوزارة جزء من التاريخ. | The Ministry of Railways has become history. |
المد ة من لـ م نتقى التاريخ | Duration of night for selected date |
وكما الآباء من فجر التاريخ، | And like all parents since the dawn of time, |
دعوني أعطيكم مثالا من التاريخ. | Let me give you an example from history. |
إن ه لمن المؤسف أن التاريخ قد جمع يوم ا طاجيكستان مع هذا البلد. | It is a pity that history has brought Tajiks together with this nation. |
هذا التاريخ يتزامن مع أقرب الأدلة المعروفة لوجود الإنسان العاقل في أوروبا. | This date coincides with the earliest known evidence for Homo sapiens in Europe. |
مع شرارة التاريخ تتحرك قدما دون خوف أشعل النار ونحن في ذاكرتنا | With the spark of history moving ahead fearlessly we lit the fire in our memory the fire of our feelings |
اترون ماذا يحدث بصورة سريعة مقارنة مع التاريخ ان العالم يتم قيادته | What is happening is that, very rapidly in historical terms, the world is being driven and shaped, not by the old developed countries, but by the developing world. |
التاريخ | Latitude |
التاريخ | Date |
التاريخ | Date |
التاريخ | Contents |
عمليات البحث ذات الصلة : مع التاريخ - من التاريخ - من التاريخ - التاريخ من - مع التاريخ الغني - الانفجار مع التاريخ - شريحة من التاريخ - التحول من التاريخ - التاريخ من الأشياء - دروس من التاريخ - قرون من التاريخ - نعرف من التاريخ - التاريخ من الإجراءات - حقبة من التاريخ