ترجمة "معالجة طلبات العملاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : طلبات - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويواصل المكتب استقصاء العمل بنظام لإدارة العلاقات مع العملاء سيتيح تتبع جميع طلبات العملاء ورصدها من خلال نقطة مركزية. | The Office is further investigating the implementation of a customer relationship management system which will allow for the tracking and monitoring of all client requests through a central point. |
9 إن النطاق العريض، بما يتيحه من إسراع في جميع الأنشطة التجارية المتصلة بشبكة إنترنت، مثل تحويل صفحات شبكة الويب وملفات البيانات أو معالجة طلبات العملاء أو الإدارة الآلية لسلاسل العرض، يسمح للشركات بالعمل بكفاءة أعلى والاستجابة بشكل أسرع لاحتياجات العملاء. | By speeding up all Internet related business activities, such as transferring web pages and data files, handling customer requests or automating supply chain management, broadband enables companies to work more efficiently and respond more quickly to customers' needs. |
Teredo العملاء IPv6 معالجة أحد المحال التي تبدأ مع Teredo البادئة (codice_1). | Teredo clients are assigned an IPv6 address that starts with the Teredo prefix (codice_1). |
وتطلب اللجنة معالجة مشاكل طلبات الشراء والشراء بسرعة، بهدف تقصير العملية. | The Committee requests that problems of requisition and procurement be addressed urgently with a view to shortening the process. |
وبسبب التصميم المتعدد المهام الوظيفية في هذا المركز، في وسع العملاء معالجة عدة مسائل بفعالية في زيارة واحدة. | Given the multi functional design of the centre, clients can address multiple issues efficiently in a single visit. |
وبدأ تسويق الخدمة الجديدة وقدم العملاء المحتملون طلبات للحصول على قروض وكان منتظرا أن تمنح القروض الأولى في تموز يوليه 2005. | Marketing of the new product has begun prospective clients have submitted loan applications and the first loans will be extended in July 2005. |
الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة. | The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building. |
كما سنرى، تبدأ علاقات العملاء بجلب العملاء. | As we'll see, customer relationships start with get. |
العملاء | Agents. |
جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم، المكونات الثلاثة لعلاقات العملاء. | Get, keep and grow the three components of customer relationships. |
أما إن كنت اقد ستلمت طلبات شراء من العملاء ولكنهم لا يدفعون لفترة طويلة، لمدة 60،90،180 يوم، يمكنك في الحقيقة أن تأخذ الطلبات المؤكدة | The second is if you actually have purchase orders from customers, but these customers don't pay for an extended period of time, 60, 90, 180 days, you could actually take those confirmed purchase orders to keep what's called factors and factors make a business out of kind of lending you money on that purchase order at a discount. |
بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء. | Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. |
وشددت هذه الوفود على ضرورة التحلي بالمرونة في معالجة طلبات المساعدة، التي ينبغي معالجتها على أساس كل حالة على حدة. | Those delegations stressed the need for flexibility in the treatment of requests for assistance, which should rather be treated on a case by case basis. |
ونتيجة للبعثة، وعلى إثر طلب من الحكومة، يجري تنفيذ برامج تدريبية مكثﱠفة بشأن معالجة طلبات اللجوء ووضع اجراءات لتحديد المركز. | As a result of the mission, and following a request from the Government, intensive training programmes are being carried out on the treatment of asylum applications and the establishment of determination procedures. |
تحدثنا فيما سبق عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، والقنوات، وعلاقات العملاء | We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams. |
العملاء الحصول على العملاء والاحتفاط بهم وزيادتهم. لكننا اليوم سنتحث عن | But today we re going to be talking about revenue streams. |
هاء أهم العملاء | E. Major clients |
فليتحرك كل العملاء | All agents, move in, maintain surveillance as victim leaves or makes meet. |
وثمة أيضا تكاليف سوف تتحملها الحكومات المضيفة لمرة واحدة، مثل معالجة طلبات الهجرة وتقديم المساعدة الأولية فيما يتصل بالإسكان والضمان الاجتماعي. | There are also one off costs to host country governments, such as processing applications and providing initial help with housing and welfare. |
تحدثنا عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، وقنوات التوزيع، وعلاقات العملاء، وتدفقات الإيرادات. | We've already talked about value propositions, customer segments, distribution channels, customer relationships, and revenue streams. |
تحدثنا عن مقترح القيمة وشرائح العملاء والقنوات، لكننا سنركز اليوم على علاقات العملاء. | We talked about value proposition, we talked about customer segments, we talked about channels, but today we're going to focus on customer relationships. |
)د( معالجة أية طلبات ترد من الهيئة الفرعية للتنفيذ، ﻻ سيما فيما يتعلق بالجوانب المنهجية والتقنية المتصلة بمتابعة استعراض مدى كفاية اﻻلتزامات. | Deal with any requests from the SBI, in particular concerning methodological and technical aspects relating to the follow up to the review of the adequacy of commitments. |
تحسين التعاون بين العملاء. | Improve customer cooperation. |
(ج) التنوع في العملاء | (c) Client diversification and |
نماذج استقصاء رضا العملاء | (c) Development of additional functionalities in Galileo |
أعلى عدد من العملاء | Maximal Number of Clients |
إيها العملاء نحن نحبكم ! | Dear customers, we love you. |
أيها العملاء نحن نجبكم | Dear customers, we love you. |
ايها العملاء، نحن نحبكم | Dear customers, we love you. |
الذي ستستخدمه لشريحة العملاء. | I'm going to use for the customer segment. |
كيف يبهج أولئك العملاء | How would you delight these customers? |
نحن سنتعاون مع العملاء | We're going to work with the customer. |
وبالفعل لم يتصل العملاء | And clients didn't call. |
العملاء لا يهتمون بالتقنية. | Customers really don't care about your technology. |
مركز مساعدة العملاء الخاصين | Special Guest Center? |
اخبري العملاء كيف سيتصرفون | Tell the clients how things stand. |
طلبات استماع | Requests for hearing |
عدد طلبات | Number of purchase orders |
طلبات النقيب. | Captain's orders! |
طلبات السادة | What can I get you? |
طلبات السادة | What'll you have? |
أى طلبات | Any requests? |
يرجع الانتقال إلى التسويق التفاعلي بشكل كبير إلى معدلات استجابة العملاء واكتساب العملاء الكبيرة. | Interactive Property MarketingThe shift towards interactive marketing is much attributed to greater consumer response and customer acquisition rates. |
تساعد المنظمات التي تركز على العملاء العملاء على اتخاذ قرارات أفضل ويساعد أيضا محرك الربحية. | Customer centric organizations help customers make better decisions and it also helps drive profitability. |
فتكسب خمس أضعاف الإيرادات من ذات العملاء فقط من خلال العمل على الاحتفاظ بأولئك العملاء. | You get 5 times more revenue from the same customers by just working on keeping these customers around. |
عمليات البحث ذات الصلة : طلبات العملاء - طلبات العملاء - طلبات العملاء - معالجة العملاء - تأخذ طلبات العملاء - التعامل مع طلبات العملاء - طلبات من - طلبات المستقبل - طلبات لتوفير - طلبات التدريب - طلبات الدفاع - طلبات المساعدة - طلبات التشغيلية