ترجمة "طلبات التشغيلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإجراءات التشغيلية | Persistent Organic Pollutants Review Committee |
| الخدمات التشغيلية والتقنية | Operational and technical programme services |
| الميزانية التشغيلية 2006 | 2006 (US dollars) 2,246,809 |
| جيم التكاليف التشغيلية | Operational costs |
| (ي) الاحتياطيات التشغيلية | (j) Operating reserves |
| توزيع النفقات التشغيلية | Breakdown of operational expenditure |
| شعبة الخدمات التشغيلية | Budget Finance Officer (2 P 3) |
| شعبة الخدمات التشغيلية | The investment section carries out all investments and foreign exchange transactions. |
| ثانيا التكاليف التشغيلية | II. Operating costs |
| شعبة اﻷنشطـة التشغيلية | Operational Activities Division |
| ٢ المساهمات التشغيلية | 3. Contributions for the |
| ألف الخطة التشغيلية | A. Operational plan |
| هاء الكيانات التشغيلية المعينة | Designated operational entities |
| معايير اعتماد الوحدات التشغيلية | Standards for the accreditation of operational entities |
| القضايا التشغيلية قائمة الخبراء | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants |
| رابعا الحالة التشغيلية للمركز | The operational situation of the Centre |
| النفقات التشغيلية لكل بعثة | Table II.5 Operational expenditure per mission |
| جيم تعزيز القدرة التشغيلية | C. Strengthening operational capacity |
| اﻹجراءات التشغيلية لﻷمم المتحدة | United Nations operational procedures |
| وهذه تسمى الطاقة التشغيلية | This is now operating energy. |
| طلبات استماع | Requests for hearing |
| عدد طلبات | Number of purchase orders |
| طلبات النقيب. | Captain's orders! |
| طلبات السادة | What can I get you? |
| طلبات السادة | What'll you have? |
| أى طلبات | Any requests? |
| وأولها هو مجال القدرة التشغيلية. | The first was in the area of operational capacity. |
| دال الاعتماد وتعيين الكيانات التشغيلية | Accreditation and designation of operational entities |
| دال اعتماد الكيانات التشغيلية وتعيينها | Accreditation and designation of operational entities |
| إجراءات اﻷمم المتحدة التشغيلية والسوقية | United Nations operational and logistical procedures |
| )أ( وضع تفاصيل الخيارات التشغيلية | (a) Elaboration of operational options |
| 20 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، تلقى المركز طلبات من عدد من اللجان الوطنية لتنظيم حلقات تدريبية تهدف إلى تحسين المهارات التشغيلية والفنية لأعضائها فيما يتعلق بالمسائل العملية المرتبطة بنزع السلاح. | During the reporting period, the Centre received requests from a number of national commissions for the organization of training workshops aimed at enhancing the operational and substantive skills of their members on practical disarmament matters. |
| 2 طلبات استماع | 11.30 a.m. 1 p.m. 6th meeting Conference Room 2 |
| طلبات مؤجلة أخرى | Other deferrals |
| طلبات اﻻدﻻء ببيان | REQUESTS FOR HEARINGS |
| طلبات شهادات المعمودية | Requests for baptismal certificates |
| ملئ طلبات العمل | Filling out a job application? |
| طلبات الرائد، لهذا | Major's orders, that's why. |
| اﻻجراءات والمبادئ التشغيلية الموحدة لﻷمم المتحدة | United Nations standard operating procedures and principles |
| )أ( تفصيل الخيارات التشغيلية صياغة المشاريع | (a) Elaboration of operational options project |
| واجتمع أيضا فريق معني بالمسائل التشغيلية. | A group also met on operational issues. |
| )أ( اﻷمم المتحدة وبرامجها وصناديقها التشغيلية | (a) The United Nations and its operational funds and programmes |
| 47 في حين طرأت زيادة طفيفة في القدرة الاستيعابية للميزانيتين التشغيلية والإنمائية، لا تزال الحكومة تفتقر إلى القدرة على تلبية طلبات المانحين لوثائق المشاريع ودراسات الجدوى اللازمة للإفراج عن الأموال من المانحين. | While there has been a slight increase in the absorptive capacity of the operating and development budgets, the Government still lacks the capacity to meet donor requirements for the project documents and feasibility studies that are necessary for the release of donor funds. |
| طلبات الاستماع إلى الالتماسات | Items which the Committee has decided to consider together. |
| التوظيف باستخدام طلبات الشراء | Strategic deployment stocks |
عمليات البحث ذات الصلة : طلبات من - طلبات المستقبل - طلبات لتوفير - طلبات التدريب - طلبات الدفاع - طلبات العملاء - طلبات المساعدة - طلبات الزبائن - طلبات لك - تنفيذ طلبات - استقبال طلبات - طلبات متكررة - طلبات شروحات
