ترجمة "مصنفة على الأقل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مصنفة - ترجمة : الأقل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مصنفة - ترجمة : مصنفة على الأقل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن أصل 204 بلدان ومناطق، قدم حوالي 121 و 109 على التوالي أعداد الوفيات مصنفة حسب نوع الجنس والسن وأعداد الوفيات مصنفة حسب سبب الوفاة ونوع الجنس والسن مرة واحدة على الأقل مابين عامي 1995 و 2003.
Of 204 countries and areas about 121 and 109, respectively, reported the number of deaths by sex and age and number of deaths by cause, sex and age at least once between 1995 and 2003.
إننى مصنفة كعنيفة
You see, I'm classified as violent.
(د) بيانات مصنفة مفصلة()
(d) Detailed disaggregated data
وقدمت تقريبا جميع البلدان الواقعة في المناطق الأكثر تقدما أعداد الوفيات مصنفة حسب سبب الوفاة ونوع الجنس والسن مرة واحدة على الأقل خلال الفترة قيد النظر.
Almost all countries in the more developed regions reported the number of deaths by cause, sex and age at least once during the period under consideration.
عرض جميع الحزم على النظام في قائمة واحدة غير مصنفة
View all the packages on the system in a single uncategorized list
ومن أصل 204 بلدان ومناطق قدم 138 و 101 على التوالي، مرة واحدة على الأقل ما بين عامي 1998 و 2001، أعداد الفتيات والفتيان المسجلين في المدارس الابتدائية والثانوية مصنفة حسب السن، بينما لم يبلغ عن المواظبة على الدراسة مصنفة حسب نوع الجنس والسن سوى حوالي 40 بلدا أو منطقة.
Of 204 countries and areas, 138 and 101, respectively, reported, at least once, the number of girls and boys, by age, enrolled in primary and secondary school between 1998 and 2001, while only about 40 countries or areas reported school attendance by sex and age.
ومن أصل البلدان أو المناطق البالغ عددها 154 الواقعة في المناطق الأكثر تقدما والمناطق الأقل تقدما، باستثناء أقل البلدان نموا، قدم 134 بلدا إحصاءات متعلقة بالسكان مصنفة حسب نوع الجنس والسن مرة واحدة على الأقل خلال الفترة 1995 2003.
Of the 154 countries or areas in the more developed regions and the less developed regions, excluding the least developed countries, 134 reported statistics on population by sex and age at least once during the period 1995 2003.
على أن فائدة سجلات الوزارة محدودة، إذ أن هذه البيانات وإن كانت مصنفة حسب نوع الجنس فهي ليس مصنفة حسب الأصل العرقي الثقافي.
The usefulness of the Ministry's records is limited, however, because while the data are disaggregated by gender, they are not by ethnocultural origin.
الأقسام الأخرى على آلاف البحوث والدراسات ، كلها مصنفة في مكانها الصحيح
The encyclopaedia's library currently hosts around 60,000 books and collections.
تقدم عرض أيقونات مصنفة لوحدات التحكم.
Provides a categorized icons view of control modules.
إنها مصنفة بالنسبة لنا في الصفر.
It's even labeled for us at the zero.
على الأقل
At Sea
على الأقل
At Least
على الأقل
At least
على الأقل
At least.
على الأقل ...
At least... Not until tomorrow night.
على الأقل
At least I let...
وكانت أفريقا هي المنطقة التي لها أقل عدد من البلدان، 23 من أصل 55 بلدا، قدمت إحصاءات متعلقة بالسكان مصنفة حسب نوع الجنس والسن مرة واحدة على الأقل خلال هذه الفترة.
Africa was the region with the lowest number of countries, 23 out of 55, reporting statistics on population by sex and age at least once during this period.
وللحصول على بيانات عن العمالة مصنفة حسب نوع الجنس، انظر المرفق الثاني.
For gender specific data on employment, see Annex II.
الوعاء الرابع يحتوي فرق مصنفة 7 12، الوعاء الخامس فرق مصنفة 13 18، وعاء ستة فرق مصنفة 19 24، ووعاء سبعة الفريق المصنف 25 إلى جانب الخمسة الفائزين من الدور الأول.
Pot 4 included teams ranked 7 12, Pot 5 teams ranked 13 18, Pot 6 teams ranked 19 24, and Pot 7 the team ranked 25 along with the 5 first round winners.
النسب المئوية لتوزيع الموارد مصنفة حسب العنصر
Table 28G.2 Percentage distribution of resources by component
(ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية.
b Classified as contractual services in the financial statements.
بشكل أساسي، إعلانات مصنفة سهل البحث عنها.
Basically classified adverts with a search facility.
الخمسة كانت مصنفة بالنسبة لنا في الخمسة.
Five was labeled for us too at five.
وقدم أكثر من نصف بلدان أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية بيانات مصنفة حسب نوع الجنس عن السكان الناشطين اقتصاديا والعاملين والعاطلين مرة واحدة على الأقل ما بين عامي 1995 و 2004.
More than half of the countries in Europe, Asia, North America and South America reported data by sex on the economically active, employed and unemployed population at least once between 1995 and 2004.
سنة على الأقل
At least a year
الملايير على الأقل
Billions! At least!
على الأقل منك
Least of all of you.
... أو على الأقل
Or at least
بأمان، على الأقل.
Safely, at least.
شاي على الأقل
At least a little tea.
على الأقل قابليه
At least meet him.
الكعكة، على الأقل!
Just the cakes, then.
... لا ، على الأقل
No, at least....
لنحاول على الأقل.
Try, at least.
على الأقل اقرأها
The least you can do is read them.
ثلاثمائة على الأقل
Three hundred at least
حاول , على الأقل
Try, at least.
خمسمائة على الأقل
Five hundred at least.
نسبيا على الأقل
Proportionally, anyhow.
شرطيان على الأقل
Two cops. At the very least.
على الأقل جزئي ا
At least partially
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز مصنفة حسب العنصر
Table 28G.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
ويوجز الجدول التالي الزيادة مصنفة حسب وجه اﻹنفاق.
The following table summarizes the increases by object of expenditure.
هذا الخلل على الأقل ليس مثالا لذلك. على الأقل ليس لدينا دليل على ذلك.
At least this bug isn't an example of that. At least we don't have any evidence of that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصنفة على - على الأقل - على الأقل - على الأقل - على الأقل - على الأقل - على الأقل - على الأقل - على الأقل - على الأقل - على الأقل - على الأقل