ترجمة "مشى جانبا حتى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآن بشكل جيد مع تعداد الحياة البحرية، سنكون قادرين على مشى جانبا حتى السكان المحليين جميع واستكشاف الفضاء 90 في المئة من التي نعيش فيها ، مع المعرفة المحلية. | Well now with the Census of Marine Life, we'll be able to sidle up to all the locals and explore 90 percent of our living space, with local knowledge. |
لقد مشى ببطء واحتاج لمساعدة حتى يصل إلى كرسي الشهود. | He walks slowly. He needed help into the witness chair. |
مشى باسمرار. | He walked on and on. |
مشى سامي. | Sami walked. |
مشى إلى البيت. | He walked to the house. |
مشى سامي نحو الباب. | Sami walked towards the door. |
مشى وكأنه يملك المكان | He walked as though he owned it. |
لقد مشى فوق غيمتي. | He ran over my cloud. |
مشى سامي على فضلات كلب. | Sami stepped on dog excrement. |
مشى سبع فراسخ حاملا صليب | 7 leagues carrying a cross. |
مشى بسرعة وصمت لبعض دقائق قليلة حتى كان لدينا رفض أحد الشوارع الهادئة التي تؤدي نحو | He walked swiftly and in silence for some few minutes until we had turned down one of the quiet streets which lead towards the |
مشى ببطء على طول لبضعة ياردات ، توقف ، ثم مشى على مرة أخرى ، وأخيرا وتحولت إلى صائغ. | He walked slowly along for a few yards, stopped, then walked on again, and finally turned into a jeweller's. |
العديد منهم مشى أميالا ليكون هنا. | Many have walked miles to be here. |
سأقرأ عندما مشى المسيح على الماء. | I read of when Jesus walks on the sea. |
! جانبا | Throw the cargo overboard! |
مشى بسرعة وصمت لبضع دقائق قليلة حتى كان لدينا رفض أحد الشوارع الهادئة التي تقود نحو الطريق Edgeware. | He walked swiftly and in silence for some few minutes until we had turned down one of the quiet streets which lead towards the Edgeware Road. |
كليا، لقد حتى وضعت جانبا بحثي الخاص تكريس وقتي كامل إلى التعاون معها | Entirely, I have even put aside my own research to devote my entire time to collaborating with her in the isolation of this new element. |
ولأنة مشى طول الممر والشارع والفناء الخلفى | And he walked along the corridor and the street and the backyard. |
وقد مشى سبع فراسخ حاملا ذلك الصليب | And he walked 7 leagues with that cross. |
تنحى جانبا | So move. |
تنحى جانبا | Move over. |
تنحى جانبا | Shove over. |
تنح جانبا | Stand aside! |
تنحوا جانبا ! | Stand aside! |
ضعيه جانبا | Put it away. |
ولا خوف من أشباح الماضي الذي مشى قاتمة ، | Nor fear the ghosts who from the dim past walked, |
أولهم مشى حول الطفلة المصابة بجروح بليغة جدا. | Within two minutes, three people pass two year old Wang Yue by. |
زميل الذكية ، أنه لاحظ هولمز ونحن مشى بعيدا. | Smart fellow, that, observed Holmes as we walked away. |
جنيفر مشى جندي على الطريق، وسألنا أين كنا. | (Chanting) |
فيأيامالأحد, مشى الآباء على نحو أخرق... أجسادهم معتادة... . | In their Sunday best, parents walked awkwardly their bodies more used to the rigors of hard work |
مشى سبع فراسخ حاملا صليب ويريد إصلاح زراعي | 7 leagues carrying a cross and wants an agrarian reform. |
وضع الكتاب جانبا. | He put aside the book. |
بوضع هذا جانبا. | That's aside. |
ضع هذا جانبا. | Put that aside. |
هيا ابعد جانبا | Go on, off it. |
ربمايتوجبعليناطرح (راكماننوف)جانبا. | We'd better send Rachmaninoff off. |
تنح جانبا ... أنت ... | Stand aside, you. |
! ضع المصيادة جانبا | Put away the catapult! |
لن يكون هناك اتفاق قبل ان اضعكم انت وجماعتك والذهب جانبا بأمان حتى انتهاء الحرب | There can be no deal before you, your friends and their gold have been put safely away until this war's over. |
إلا أن غاندي مشى على الشاطئ، التقط الملح وقال | Gandhi walked to the beach, picked up the salt and said |
المشى خلال المنتدى، ربما، أو مشى على سطح التيبر | Walking through the Forum, perhaps, or strolling on the surface of the Tiber? |
تنح ى جانبا إذا سمحت. | Stand back, please. |
سأضع الميكوفون جانبا للحظة، | If I just put the microphone down for a bit, |
أرجوك , اتركي الأمر جانبا | Please don't concern yourself. |
وجلستا جانبا في الغرفة. | Come on, sit at the table, and they sat on the side of the room. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشى جانبا - مشى - جانبا - مشى متمهلا - مشى مرت - مشى مسافة - مشى الماضي - مشى الأرض - مشى خلسة - مشى الهوينى - مشى متثاقلا