ترجمة "مساهمة في العاصمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

العاصمة - ترجمة : في - ترجمة :
In

في - ترجمة : مساهمة - ترجمة : في - ترجمة : مساهمة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : العاصمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحضور في واشنطن العاصمة
presence in Washington, D.C.
العاصمة تتخذ الآن AG العاصمة وقد استثمرت بكثافة في القلب منذ حوالي
Now HlG Capital has been heavily invested in Hart since about
يقع المسجد في العاصمة دودوما.
It is located in the Tanzanian capital of Dodoma.
كهذا في العاصمة السورية، دمشق
like this one in the Syrian capital, Damascus.
هيرينج وأنا سننتظر في العاصمة
Herring and I will be waiting at the capital.
ما الجديد في العاصمة، سيدتي
What's new in Rome, Signora ?
أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس.
Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris.
حشد العاصمة
Metropolitan crowd.
مساهمة المرأة في التعليم العالي
Participation of women in higher educ<b class='bold'>ation
وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ.
It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation.
إلى سفارة باكستان في واشنطن )العاصمة(
the Embassy of Pakistan in Washington, D.C.
العاصمة الأمريكية في الغرب الأوسط الكبير
capital of America's great Midwest?
مساهمة المزارعين
Contribution by farmers
مساهمة المؤسسات
Working through institutions
في السوق القديمة في العاصمة السورية دمشق
'in the old market in the Syrian capital, Damascus.'
وأشار بعض الممثلين في هذا السياق إلى أهمية مساهمة الحكومات المستفيدة مساهمة أكثر نشاطا في توجيه المعونة.
In that context, some representatives pointed out the importance of more active recipient Government participation in directing aid.
واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية.
Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States.
مساهمة المنظمات الدولية في أعمال اللجنة
Contribution of international organizations to the work of the Commission
مساهمة قطاع النفط في الاقتصاد السوري
Contribution of the oil sector to the Syrian economy
مساهمة اللجنة في عقد القانون الدولي
Contribution of the Commission to the Decade of International Law
تونس العاصمة، تونس.
Tunis, Tunisia.
العاصمة السعودية الرياض.
Riyadh, the Saudi capital.
العاصمة هي روسو.
The capital is Roseau.
العاصمة هي داروين.
The capital city is Darwin.
العاصمة كانت بونيا.
The capital was Bunia.
نيويورك وواشنطن العاصمة
Washington, D.C. . 101 107 28
اﻵتـون من العاصمة
From capital
واشنطن العاصمة رصينة.
Washington, D.C. is solemn.
ومنها إلى العاصمة
From there, to the capital.
ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا.
The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra.
300 شخص تجمعوا في ساحة في العاصمة، جيبوتي.
300 people gathered in a square in the capital, Djibouti.
ينمو عدد من مراكز التسوق في العاصمة.
A number of shopping malls are growing up in the capital.
تيمفو هي العاصمة وأكبر مدينة في بوتان.
The city became the capital of Bhutan in 1961.
تقع حاليا جميع القديسين في روسو العاصمة.
Currently All Saints is located in Roseau, Dominica.
تم تاسيس العاصمة بابيت في عام 1843.
The capital of Papeetē was founded in 1843.
يقع مقر الرابطة في العاصمة الإيطالية روما.
The association has its head office in Rome.
رئيس دائرة، محكمة اﻻستئناف في تونس العاصمة.
Divisional President (Président de chambre) of the Appeals Court, Tunis.
ألف حالة حقوق اﻻنسان في منطقة العاصمة
A. The human rights situation in the Metropolitan
ألف حالة حقوق اﻹنسان في منطقة العاصمة
A. The human rights situation in the metropolitan area
وقد جرت عودتهم الى العاصمة في يسر.
The return to the capital took place without incident.
هذه المباراة في العاصمة السورية دمشق ت لع ب
That's the name of the family who ruled the Islamic Empire from 750 to 1258 AD.
ثم في العاصمة ماليه، ثم أبعد جنوبا .
Then Malé, then further south.
وجدت نفسي في العاصمة بورت أو برنس
I found myself in Port au Prince
(62) مساهمة الأونروا في التقرير، 3 آذار مارس 2005 وكذلك مساهمة اليونيسيف في التقرير، كانون الأول ديسمبر 2004.
62 UNRWA contribution report, 3 March 2005 also, UNICEF contribution to report, December 2004.
5 مساهمة المنظمات الدولية في أعمال اللجنة.
Contribution of international organizations to the work of the Commission.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العاصمة مساهمة الجهد - مساهمة في فهم - مساهمة في الحاضر - زيادة في مساهمة - تغيير في مساهمة - مساهمة في هذا - مساهمة في المئة - مساهمة - مساهمة - مساهمة - مساهمة - التغيير في العاصمة