Translation of "capital city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

رأس المال

Capital city - translation :

العاصمة

City - translation :

مدينة

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة

Examples (External sources, not reviewed)

The capital city is Darwin.	العاصمة هي داروين.
Iowa City was the second capital of the Iowa Territory and the first capital city of the State of Iowa.	مدينة آيوا (بالإنجليزية Iowa City) مدينة في ولاية آيوا في الولايات المتحدة الأمريكية.
Abuja is the capital city of Nigeria.	أبوجا هي عاصمة جمهورية نيجيريا الاتحادية.
Its capital is the city of Porto.	عاصمتها هي مدينة بورتو.
Oklahoma City is the capital and largest city of the state of Oklahoma.	أوكلاهوما سيتي (Oklahoma City) هي عاصمة وأكبر مدن ولاية أوكلاهوما الأمريكية.
The capital city of the region is Pori.	عاصمة الإقليم هي مدينة بوري .
Dublin (, ) is the capital and largest city of Ireland.	دبلن عاصمة أيرلندا وهي المدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان فيها.
The city became the capital of Bhutan in 1961.	تيمفو هي العاصمة وأكبر مدينة في بوتان.
The county seat is Oklahoma City, the state capital.	حاضرتها هي أوكلاهوما سيتي، عاصمة الولاية.
Reykjavík (, ) is the capital and largest city of Iceland.	ريكيافيك (بالآيسلندية Reykjavík)هي عاصمة آيسلندا وأكبر مدنها.
Valencia () is the capital city of Carabobo State, and the third largest city of Venezuela.	بلنسية عاصمة ولاية كرابوبو في فنزويلا, وهي ثالث أكبر مدينة في الدولة.
The capital and largest city is Lahore which was the historical capital of the wider Punjab region.	عاصمة الإقليم هي مدينة لاهور والتي تعد ثاني أكبر مدن البلاد.
Guatemala City is also the capital city of the local Municipio de Guatemala, and Guatemala Department.	مدينة غواتيمالا ، تعرف محليا بغواتيمالا أو غواتي، هي عاصمة جمهورية غواتيمالا، وأكبر مدنها.
Lima is the capital and the largest city of Peru.	ليما هي عاصمة جمهورية بيرو وأكبر مدنها.
Mendoza () is the capital city of Mendoza Province, in Argentina.	ميندوزا (Mendoza) مدينة تقع في غرب الأرجنتين، وهي عاصمة محافظة ميندوزا.
The capital is the city of San Pedro de Ycuamandiyú.	عاصمة الولاية هي سان بيدرو دي يكواماندييو.
The city is also the capital of the Agadez Region.	تقع المدينة في الصحراء وهي عاصمة منطقة أغاديس .
It is the capital city of the Middle Shabelle region.	وهي عاصمة منطقة شبيلي الوسطى.
Along with Tallinn, the capital city of Estonia, Turku was designated the European Capital of Culture for 2011.	خلال عام 2011 تم اختيار توركو لتكون عاصمة الثقافة الأوروبية إلى جانب تالين عاصمة إستونيا.
The city was also provisional capital of the National Transitional Council.	كانت المدينة أيضا العاصمة السابقة المؤقتة لـ المجلس الوطني الانتقالي الليبي.
Jefferson City is the capital of the U.S. state of Missouri.	جفرسون سيتي (Jefferson City) هي عاصمة ولاية ميزوري الأمريكية، وحاضرة مقاطعة كول.
The state capital is Kohima, and the largest city is Dimapur.	عاصمة الولاية هي كوهيما (إنجليزية Kohima), وأكبر مدينة ديمابور.
The capital city of Guam is Hagåtña, previously known as Agana.	وأصبح اسم عاصمة غوام هاغات ن يا، المعروفة سابقا بأغانا.
The city is going to be European Capital of Culture, World Book Capital and host European Film Awards in 2016.	وقد تم اختيار المدينة كعاصمة للثقافة الأوروبية عام 2016، عاصمة عالمية للكتاب 2016 و استضافة جوائز الفيلم الأوروبي عام 2016.
Phoenix () is the capital, and largest city, of the state of Arizona.	فينيكس (Phoenix) هي مدينة تقع في مقاطعة ماريكوبا، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية.
The capital was moved to the new city of Houston in 1837.	ثم قام سام هيوستن بنقلها إلى مدينة هيوستن في عام 1837.
Veszprém is also the name of the capital city of Veszprém county.	فسبرم هو اسم المدينة العاصمة للمقاطة أيضا.
The region's capital, Lubumbashi, is the second largest city in the Congo.	المدينة العاصمة، لوبومباشي، هي ثاني أكبر مدينة في الكونغو.
Semarapura is the capital city of the Klungkung Regency in Bali, Indonesia.	سيمارابورا هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في Klungkung Regency.
Negara is the capital city of the Jembrana Regency in Bali, Indonesia.	نيغارا بالي هي district of Indonesia تقع في إندونيسيا في Jembrana Regency.
Hanoi is the Capital city of the Socialist Republic of Viet Nam.	ومدينة هانوي هي عاصمة جمهورية فييتنام الاشتراكية.
Dresden ( ) is the capital city of the Free State of Saxony in Germany.	درسدن (بالألمانية Dresden) هي عاصمة ولاية ساكسونيا في شرق ألمانيا.
Columbus () is the capital and largest city of the U.S. state of Ohio.	كولومبوس (Columbus) هي عاصمة وأكبر مدن ولاية أوهايو الأمريكية.
London () is the capital and most populous city of England and the United Kingdom.	لندن (وقيل كذلك ل وند ر س ولندرة ولندرا) هي عاصمة المملكة المتحدة وأكبر مدنها.
It became the capital and most important city in the Spanish Viceroyalty of Peru.	ثم أصبحت عاصمة وأهم مدن التاج الإسباني في بيرو.
Fereydunshahr (, ) is a city in and the capital of Fereydunshahr County, Isfahan Province, Iran.	فريدون شهر (بالجورجية ფერეიდუნ შაჰრი Fereydunshahr ) هي إحدى مدن محافظة أصفهان في إيران.
Jeonju () is a city in South Korea, and the capital of North Jeolla Province.	جيونجو هي مدينة تقع في جنوب كوريا الجنوبية وهي عاصمة مقاطعة شمال جيولا.
Kabul is the capital and largest city of Afghanistan, located in the Kabul Province.	كابول هي العاصمة وأكبر مدينة في أفغانستان، وتقع في مقاطعة كابول.
The cyclone reached the capital city of Muscat, but the damages were nominal in comparison.	وصل الإعصار العاصمة مسقط، ولكن الأضرار كانت طفيفة.
Some politicians and high ranking officers have reportedly been arrested in Bamako, the capital city.	أوردت التقارير أن بعض السياسيين وضباطا يحملون رتبا عالية اعتقلوا في العاصمة باماكو.
Yara is a 10 year old girl living in Yemen's rebel held capital city, Sanaa.	يارا طفلة عمرها عشر سنوات تعيش في العاصمة اليمنية صنعاء التي يسيطرعليها الثوار.
Governance The Parliament of Austria is located in Vienna, the country's largest city and capital.	يقع البرلمان في فيينا ، وهي أكبر مدينة في البلاد ورأس المال.
South Korea hosted the fifth G20 summit in its capital city, Seoul, in November 2010.	واستضافت كوريا وقمة G20 الخامس في مدينة رأس مالها، سيول، في نوفمبر 2010.
Another major Iranian city is Isfahan (population 1,583,609), which is the capital of Isfahan Province.	آخر مدينة من المدن الكبرى الإيرانية اصفهان (السكان 1583609)، وهي عاصمة مقاطعة اصفهان.
The city was a European Capital of Culture for 2011, along with Turku in Finland.	كانت المدينة عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2011 ، جنبا إلى جنب مع توركو في فنلندا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية