ترجمة "مساعدة السلعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصادرات السلعية | Merchandise exports |
| والصندوق مؤسسة مالية حكومية دولية معنية حصرا بمسائل التنمية السلعية ومشاريع التنمية السلعية. | The Fund is an intergovernmental financial institution exclusively concerned with commodity development issues and commodity development projects. |
| ويكمن الهدف في فصل السلع الزراعية والمخرجات غير السلعية قدر الإمكان. | The goal is to separate agricultural commodities and non commodity outputs as much as possible. |
| الجدول رقم ٢ نسب تركيز الصادرات السلعية اﻻفريقية في عام ١٩٨٩ | Table 2. Commodity export concentration ratios for Africa, 1989 |
| )ب( استكشاف الروابط القائمة بين السياسات السلعية، واستخدام الموارد الطبيعية وإدارتها، والتنمية المستدامة | (b) Exploration of the links between commodity policies, use and management of natural resources and sustainable development |
| ٧٨ وقد زادت الواردات السلعية بالقيمة الدوﻻرية بنسبة ٤,٤ في المائة في عام ١٩٩٢. | . Merchandise imports in dollars increased by 4.4 per cent in 1992. |
| وبقيت البلدان النامية بوجه عام تعتمد اعتمادا كبيرا على الصادرات السلعية في حصائلها من النقد اﻷجنبي. | Developing countries in general remained heavily dependent on commodity exports for their foreign exchange earnings. |
| وفي الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١، شكلت صناعة الفحم ما نسبته ١٤,٥ في المائة من مجموع الصادرات السلعية. | In 1990 91 the coal industry accounted for 14.5 per cent of total commodity exports. |
| 33 في عام 2004، وصلت القيمة الإجمالية لصادرات بلدان الإسكوا السلعية إلى 297 مليار دولار، بينما بلغت. | In 2004, total merchandise exports of the ESCWA member countries reached 297 billion, while total imports reached 194 billion. |
| quot )أ( استكشاف التعاون العالمي بشأن توقعات اﻻقتصاد السلعي الدولي والسياسة السلعية، واﻻضطﻻع بتحليل شامل لها quot . | quot (a) Explore global cooperation on, and undertake a comprehensive analysis of, the prospects of the |
| أما روسيا، ورغم أن سكانها يحصلون على تعليم جيد للغاية، فإنها تظل تعتمد على الصناعات السلعية لتحقيق النمو الاقتصادي. | And Russia, despite a very well educated population, continues to be reliant on commodity industries for economic growth. |
| العنصر الأول من هذه المفاهيم هو التشارك، أو مدى ارتباط المنتجات الزراعية المقصودة والمخرجات العرضية غير السلعية للنشاط الزراعي. | The first of these is jointness, or the extent to which the intended agricultural product and the incidental non commodity outputs of agricultural activity are linked. |
| مساعدة | Help |
| مساعدة | help commands |
| مساعدة | Help |
| مساعدة! | Help! |
| مساعدة | Creates an empty document |
| مساعدة | Help |
| مساعدة | Help |
| مساعدة! | Nobody left but us two and... that fella. |
| مساعدة! | Doc! Help! Look! |
| مساعدة! | Hello! |
| مساعدة | Helpful? |
| فالاتحاد الأوروبي ي ع د الشريك التجاري الأكبر للصين، حيث استوعب ما قيمته 383 مليار دولار من الصادرات السلعية في عام 2010. | The EU is China s largest trading partner, accounting for 383 billion in merchandise exports in 2010. |
| فقد عزز ارتفاع أسعار الصادرات السلعية، بما فيها النفط في حالة بابوا غينيا الجديدة، مع زيادة السياحة تحقيــق نمو إيجابـي. | Higher prices for commodity exports, including oil in the case of Papua New Guinea, and increased tourism supported positive growth. |
| ويعين مجلس المحافظين اللجنة الاستشارية لإسداء المشورة إلى المجلس التنفيذي بشأن الجوانب التقنية والاقتصادية للمشاريع التي تقترحها الهيئات السلعية الدولية. | The Consultative Committee is appointed by the Governing Council to advise the Executive Board on the technical and economic aspects of projects proposed by international commodity bodies. |
| نحن بحاجة إلى مساعدة. نحن بحاجة إلى مساعدة | We need help. We need help. |
| وعرف أنني أريد مساعدة وقد أحضر لي مساعدة | So he recognizes that I need help and he gets me help. |
| دعم تدابير التنمية السلعية الرامية إلى تحسين الأوضاع الهيكلية في الأسواق وتعزيز القدرة التنافسية والإمكانات على المدى الطويل لسلع أساسية معينة. | Support commodity development measures aimed at improving the structural conditions in markets and at enhancing the long term competitiveness and prospects of particular commodities. |
| مساعدة إلى دعم برنامج من نقر إلى مساعدة n | ... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help. |
| مساعدة المطورين | Devhelp |
| مساعدة الضحايا | Victim assistance |
| مساعدة قضائية | judicial assistance |
| مساعدة قل | help say |
| مساعدة كيدي | KDE help |
| تشفير مساعدة | Coding help |
| الوظيفة مساعدة | Function Help |
| لا مساعدة! | KsirK No help! |
| مساعدة السياق | Context Help |
| مساعدة السياق | Storage Test 2 |
| مساعدة الإدخال | Input Help |
| مساعدة قصيرة | Short Help |
| مساعدة إلى | Help porting to KDE4 |
| مساعدة تحضيرية. | B 16 42 assistance. |
| مساعدة مؤقتة | Temporary assistance |
عمليات البحث ذات الصلة : المعاملات السلعية - الواردات السلعية - المجموعة السلعية - الصادرات السلعية - الأنشطة السلعية - المساهمات السلعية - بيوت التجارة السلعية - التجارة السلعية العالمية - إجمالي التجارة السلعية
