ترجمة "مختلفة تماما من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : من - ترجمة : تماما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها مختلفة تماما. | They are so different. |
انها مختلفة تماما | This is good. |
ويأتي كل من أماكن مختلفة تماما. | ...rightfully mine |
الموسيقى هي مختلفة تماما. | Music is entirely different. |
هذه أغنية مختلفة تماما. | And this is a completely different song. |
والأن , فكرة أخرى مختلفة تماما | Now, a completely different thought. |
لقد سمع قصة مختلفة تماما | He heard a very different story. |
لذا فهي صورة مختلفة تماما. | So it's a totally different picture. |
كل واحدة منها مختلفة تماما | Each one of them is completely different. |
قصة مختلفة تماما. أحد الأشخاص | One of the people |
طباعي مختلفة تماما عن أبي | I'm not like Father at all. |
هناك قابلت أطفالا بمستويات مختلفة عن مستوياتهم عقليات مختلفة, وبيئة إجتماعية مختلفة تماما | There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. |
ضحك والأن , فكرة أخرى مختلفة تماما | Now, a completely different thought. |
فالمناطق المختلفة لها نهج مختلفة تماما. | Different regions have quite different approaches. |
إنها مختلفة تماما عن النموذج الطبي . | It's very different from the medical model. |
فكر بالفأر. لكن الخفافيش مختلفة تماما. | Think of a mouse. But bats are very different. |
المنصة مختلفة تماما عن غرفة التدريب | The stage is very different than the practice room |
تجربة مختلفة تماما حين أسحب الأفكار. | Totally different experience when I'm pulling ideas. |
نجد المثلث في تشكيلة مختلفة تماما. | The combined effect, the triangle ends up somewhere completely different. |
انتشرت ابتسامة بطيئة أكثر من ذلك ، وبستاني بدت مختلفة تماما. | A slow smile spread over it and the gardener looked quite different. |
ولكن في العالم النامي، الأمور مختلفة تماما. | But in the developing world, things are quite different. |
كانت ستجعل حياتك مختلفة تماما بصراحة, مختلفة للأفضل أم الأسوأ قولوا , نعم. | How many can think about it? |
اللهجة مختلفة تماما عن اللهجة اليمنية العربية السائد. | The language is quite different from mainstream Yemeni Arabic. |
ومع ذلك، في سياق تاريخي فهي مختلفة تماما. | However, in a historical context they are quite different. |
كانت تجربة مختلفة تماما عن الكذب على الأرض. | The experience was quite different from lying on the floor. |
ولكن اسمحوا لي أن اشير لمشكلة مختلفة تماما. | But let me bring you to a very different problem. |
ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما. | And then we started a new policy a new policy completely different. |
ولكن في موطني الأم، كانت الصورة مختلفة تماما. | But in my home country, it was a totally different picture. |
حسنا لقد كانت مختلفة تماما عن قصة تاجومارو | Well, it's completely different from Tajomaru's story. |
بدلا من رسم وجه نائم، كانيمكنني... إختيار مجموعة مختلفة تماما من المحفزات الفنية | Instead of creating a sleeping face, I could have... chosen an entirely different set of artistic stimuli. |
وقد يكون من المنطقي تماما إذا نشأت نواة تحت قيادة ألمانيا أشد قوة وأكثر تكاملا على الصعيد السياسي من ذي قبل ـ في إطار منطقة اليورو التي تشتمل على تركيبة مختلفة، وبنية مختلفة، وقواعد مختلفة تماما. | It would make complete sense if a German led core emerged stronger and more politically integrated than before within a eurozone that has a different composition, a different structure, and very different rules. |
والواقع أن المفاوضات في الحالتين اتخذت بنية مختلفة تماما. | In fact, the two negotiations followed entirely different structures. |
أما البنك المركزي الأوروبي فهو في منطقة مختلفة تماما. | The European Central Bank is in a different place entirely. |
إننا نجتمع مرة أخرى في ظل فرصة مختلفة تماما. | We are meeting again with an entirely different opportunity. |
هناك حد واحد أو أكثر مع إجابات مختلفة تماما. | There's more than one limit with completely different answers. |
إنه مثل أطفالنا الآخرين، لكن التجربة مختلفة تماما هنا، | He's like our other children, but the experience is completely different. |
ولكن هناك ايضا ما يدعى بالهلوسة والهلوسة مختلفة تماما | But there are also hallucinations as well, and hallucinations are completely different. |
لذا من وجهة نظري ان الزهور التي تحمل اسماء مختلفة ليست بالضرورة مختلفة و ربما حتى رائحتها متشابهة تماما | So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different. |
أحاول أن افرز من المزج وأخلط ان هذه مجالات مختلفة تماما من التمدن والبيئة، | I'm trying to sort of blend and meld these two very divergent fields of urbanism and ecology, and sort of bring them together in an exciting new way. |
لكل من هاتين القضيتين خلفية تاريخية وعمر وسابقات مختلفة تماما فﻻ مقارنة بينهما. | The two issues have very different historical backgrounds, ages and precedents, so there is no comparison. |
وبالتالي قررت إيجاد طريقة مختلفة، يفضل أن تشمل غرباء تماما. | So I had to find a different method, preferably involving total strangers. |
فالقدرة على التفاعل مع المشرف على رعايتك الصحية مختلفة تماما. | The ability to interact with your health care provider is different. |
وكنت في هيئة جيدة, لكن السباحة هي قضية مختلفة تماما | And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal. |
لذلك ، كما تعلمون ، انها طريقة مختلفة تماما للنظر في الوضع. | So, you know, it's a totally different way of looking at the situation. |
ولكن إذا لم تكن لديك تغذية كهربائية من الشبكة تكون مسألة المردود مختلفة تماما | But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely. |
عمليات البحث ذات الصلة : مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - هي مختلفة تماما - مسألة مختلفة تماما - مختلفة تماما عن - مختلفة تماما عن - مختلفة تماما عن - تبدو مختلفة تماما