ترجمة "مختلفة تماما عن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

طباعي مختلفة تماما عن أبي
I'm not like Father at all.
إنها مختلفة تماما عن النموذج الطبي .
It's very different from the medical model.
المنصة مختلفة تماما عن غرفة التدريب
The stage is very different than the practice room
هناك قابلت أطفالا بمستويات مختلفة عن مستوياتهم عقليات مختلفة, وبيئة إجتماعية مختلفة تماما
There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
اللهجة مختلفة تماما عن اللهجة اليمنية العربية السائد.
The language is quite different from mainstream Yemeni Arabic.
كانت تجربة مختلفة تماما عن الكذب على الأرض.
The experience was quite different from lying on the floor.
حسنا لقد كانت مختلفة تماما عن قصة تاجومارو
Well, it's completely different from Tajomaru's story.
إنها مختلفة تماما.
They are so different.
انها مختلفة تماما
This is good.
و قصتي عن نيجيريا و أنا أكبر, مختلفة تماما عن القصة
My story of Nigeria growing up was very different from the story
الموسيقى هي مختلفة تماما.
Music is entirely different.
هذه أغنية مختلفة تماما.
And this is a completely different song.
والأن , فكرة أخرى مختلفة تماما
Now, a completely different thought.
لقد سمع قصة مختلفة تماما
He heard a very different story.
لذا فهي صورة مختلفة تماما.
So it's a totally different picture.
كل واحدة منها مختلفة تماما
Each one of them is completely different.
قصة مختلفة تماما. أحد الأشخاص
One of the people
حيث كان بغير المفهوم الذي نعرفه عن السياج انها مختلفة تماما
The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him.
كانت مختلفة تماما عن طريقتنا. لقد باعكم إياها وكأنها متوفرة للبيع حاليا.
He sold it to you as if it was for sale right now.
ضحك والأن , فكرة أخرى مختلفة تماما
Now, a completely different thought.
فالمناطق المختلفة لها نهج مختلفة تماما.
Different regions have quite different approaches.
فكر بالفأر. لكن الخفافيش مختلفة تماما.
Think of a mouse. But bats are very different.
تجربة مختلفة تماما حين أسحب الأفكار.
Totally different experience when I'm pulling ideas.
ويأتي كل من أماكن مختلفة تماما.
...rightfully mine
نجد المثلث في تشكيلة مختلفة تماما.
The combined effect, the triangle ends up somewhere completely different.
الهند هي مختلفة تماما عن يوركشاير ، وقالت ماري ببطء ، وفكرت في هذه المسألة
India is quite different from Yorkshire, Mary said slowly, as she thought the matter over.
ولكن في العالم النامي، الأمور مختلفة تماما.
But in the developing world, things are quite different.
كانت ستجعل حياتك مختلفة تماما بصراحة, مختلفة للأفضل أم الأسوأ قولوا , نعم.
How many can think about it?
ومع ذلك، في سياق تاريخي فهي مختلفة تماما.
However, in a historical context they are quite different.
ولكن اسمحوا لي أن اشير لمشكلة مختلفة تماما.
But let me bring you to a very different problem.
ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما.
And then we started a new policy a new policy completely different.
ولكن في موطني الأم، كانت الصورة مختلفة تماما.
But in my home country, it was a totally different picture.
ان النظر للمشكلة بهذه الطريقة يكشف صورة مختلفة تماما عن تلك التي يتم طرحها عادة.
Looking at the problem this way reveals a completely different picture from the one usually presented.
وقد تكون مجموعات الحيوانات مختلفة تماما عن تلك التي تعيش في المنحدر القاري المحيط بها.
Communities may be quite different from the surrounding continental slope. Canyons can be rich in species but are extremely variable in physical form and biology.
والواقع أن المفاوضات في الحالتين اتخذت بنية مختلفة تماما.
In fact, the two negotiations followed entirely different structures.
أما البنك المركزي الأوروبي فهو في منطقة مختلفة تماما.
The European Central Bank is in a different place entirely.
إننا نجتمع مرة أخرى في ظل فرصة مختلفة تماما.
We are meeting again with an entirely different opportunity.
هناك حد واحد أو أكثر مع إجابات مختلفة تماما.
There's more than one limit with completely different answers.
إنه مثل أطفالنا الآخرين، لكن التجربة مختلفة تماما هنا،
He's like our other children, but the experience is completely different.
ولكن هناك ايضا ما يدعى بالهلوسة والهلوسة مختلفة تماما
But there are also hallucinations as well, and hallucinations are completely different.
وهناك ٢٦ رابطة أخرى منتسبة الى رابطة جنوب شليسفيغ وتقوم بوظائف مختلفة تماما عن بعضها بعضا.
A further 26 associations, which fulfil widely differing functions, are attached to the SSF.
لكن عندما أرادو البحث عن هذه التجارب في المنشورات المنقحة ما وجدوه كان صورة مختلفة تماما.
But when they went to look for these trials in the peer reviewed academic literature, what they found was a very different picture.
وبالتالي قررت إيجاد طريقة مختلفة، يفضل أن تشمل غرباء تماما.
So I had to find a different method, preferably involving total strangers.
انتشرت ابتسامة بطيئة أكثر من ذلك ، وبستاني بدت مختلفة تماما.
A slow smile spread over it and the gardener looked quite different.
فالقدرة على التفاعل مع المشرف على رعايتك الصحية مختلفة تماما.
The ability to interact with your health care provider is different.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - مختلفة تماما - هي مختلفة تماما - مختلفة تماما من - مختلفة تماما من - مسألة مختلفة تماما - تبدو مختلفة تماما