ترجمة "محاولة لجمع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة :
Try

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : لجمع - ترجمة : محاولة لجمع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قمت بآخر محاولة لجمع تلك الأموال عندما ذهبت مع (بيكي)...
I made the last attempt to raise the money when I went away with Beaky.
لقد تم نصحنا من قبل بعض الأشخاص كما قيل في محاولة لجمع كل التجارب في كتاب.
We're being advised by some of these people, as was said, to try and bring all the experience to book.
إنه فعلا شي ممتع محاولة إيجاد طريقة لتمويل جمعية لجمع تبرعات مبنية على تربية الشوارب (ضحك)
It's really interesting when you try and figure a way to fund a fundraising organization built off growing mustaches.
هكذا الغير ربحيين لا يحاولون ان يقوموا بأي محاولة متحدية و عملاقة و شجاعة لجمع المال للخوف اذا فشلت المحاولة. ستجر سمعتهم
So nonprofits are really reluctant to attempt any brave, daring, giant scale new fundraising endeavors, for fear that if the thing fails, their reputations will be dragged through the mud.
يحتاجون لجمع 25
They need to make 25.
لجمع تأمين بيتنا
To collect our home insurance?
حاوية بسيطة لجمع الأزرار
A simple container to group buttons
حاوية لجمع بعض المتحكمات
A container to group some widgets
وكان ذلك لجمع الأموال
So essentially to raise funds,
وهو حثهم لجمع عملائهم.
It's to get them to raise theirs.
ستذهب لجمع قطع القماش
Going to collect rags?
وسوف ينشئ مكتب مركز المرأة شبكة وطنية منسقة لجمع البيانات تتبع أساليب موحدة لجمع اﻹحصاءات.
The Office of the Status of Women would establish a national coordinated data collection network with standardized statistical collection methods.
ومن موقعهم الدعائي لجمع الأموال
From their fundraising site blurb
رابعا الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات
Global strategy for information gathering
خامسا الاستراتيجية الإقليمية لجمع المعلومات
The regions would be the operational units for data and information gathering, analysis, and assessment.
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات أفقيا
A simple container to group widgets horizontally
حاوية بسيطة لجمع الكائنات رأسيا
A simple container to group widgets vertically
لجمع البيانات خﻻل السنتين الماضيتين
DURING THE PAST TWO YEARS
نحن الآن مستعدون لجمع النواتج
Now we're ready to add.
والآن نحن مستعدون لجمع الكل
And now we're ready to add.
حاول كيمب لجمع ما يستطيع.
Kemp tried to gather what he could.
الجهود الضخمة السلبية لجمع البيانات
massive passive data collection efforts.
استخدامها لجمع البيانات عن نفسك.
Use them to collect data on yourselves.
هذة الآلة فقط لجمع الأبحاث
The Special Envoy was established in order to carry out our research.
لجمع أموال من أجل المستوصف
To raise funds for the dispensary.
لم أحضر هنا لجمع الفاكهة
I didn't ride out here to pick blueberries.
اشتريت هذه المزرعة لجمع المال
I bought this ranch to make money ...
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات في شبكة
A simple container to group widgets in a grid
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات بواسطة الصفوف
A simple container to group widgets by rows
حاوية بسيطة لجمع المتحكمات بواسطة الأعمدة
A simple container to group widgets by columns
هل هو مشهد مؤثر لجمع الشمل
A touching reunion?
في نيجيريا، أدوات الرسائل النصية المفتوحة المصدر يتم استخدامها من قبل عمال مجتمع الصليب الأحمر لجمع المعلومات من المجتمع المحلي في محاولة لفهم والتخفيف بشكل أفضل من انتشار الملاريا.
In Nigeria, open source SMS tools are being used by the Red Cross community workers to gather information from the local community in an attempt to better understand and mitigate the prevalence of malaria.
تشكل الاختلافات القائمة بين هياكل تقارير الميزانية والشؤون المالية على نطاق مؤسسات منظومة الأمم المتحدة تحديا أمام أية محاولة لجمع بيانات شاملة عن النفقات المتصلة بالأمن وتحليل تلك البيانات.
Nairobi
ورحبت بانتواء الأمانة استعمال الحواسيب اللوحية لجمع الأسعار وللاستبيانات الإلكترونية إلى جانب الأساليب التقليدية لجمع البيانات من الموظفين، وبالنماذج المنقحة لجمع الأسعار، والشكل الجديد لتقرير الدراسات الاستقصائية الذي وضعته الأمانة.
It welcomed the secretariat's intention to use tablet computers for price collection and electronic questionnaires together with traditional methods of data collection from the staff, the revised price collection forms and the new survey report template developed by the secretariat.
الثقافة أداة مهمة جدا لجمع الناس معا.
Culture's a very important tool to bring people together.
الفيديو أداة قوية لجمع الناس ودفعهم للتحر ك.
Video is a powerful tool that can be used to bring people together to take action.
سأذهب معه إلى البصرة لجمع جيش آخر
With him I go to Basra to raise another army.
تخيلي ذلك، الذهاب بالسيارة حتى لجمع الدعم
Imagine it, going by car even to collect the subsidy.
32 وإنشاء فريق تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق هو محاولة لجمع شمل فريق متباين ولكنه متكامل من وكالات لديها التزام مشترك بالحد من الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق.
Establishing the United Nations Road Safety Collaboration is an attempt to bring together a diverse but complementary group of agencies with a common commitment to reducing road traffic injuries.
محاولة وتتوقفني.
Try and stop me.
محاولة مساعدتها
Try to help her.
محاولة ح ذ ق ة.
Nice try.
الاستيثاق مطلوب لجمع معلومات النظام لتقرير العلة هذا
Authentication is required to collect system information for this problem report
أمواج كبيرة تضرب الشاطئ, وقت جيد لجمع الأصداف.
Big huge rolling waves coming in, good weekend to go shelling!
وستبذل الجهود لجمع مثل هذه البيانات في المستقبل.
Efforts would be made to collect such data in future.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موقع لجمع - تأييد لجمع - يحق لجمع - مكان لجمع - تأتي لجمع - مسجل لجمع - وضعت لجمع - الانتظار لجمع - الاستعداد لجمع - لجمع شيء - البنود لجمع - عقد لجمع - لجمع المعلومات