ترجمة "محاولة دية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة :
Try

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة دية - ترجمة : محاولة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الآن دية هتكون الرفيقة
Now that one, she's got to be the companion.
دية كانت غرفة التحنيط نتراهن
This used to be the embalming room, I bet.
أ خذ كوينت الميزة دية ذلك ك ل ة.
Quint took advantage, that's all.
المرة دية ناديت عليا وأنا ما ردتش
This time... she called me... and I never answered.
انة يعرف اسمي المرة دية يعرف اسمي
It knows my name. This time it knows my name.
دية المرة الوحيدة الي حصلي فيها حاجة
This is the only time anything's ever happened to me.
دية رسالة عم هم اعاد أرسل ها بدون ما تتفتح
Here's a letter their uncle has forwarded without opening.
أعتقد دية فكرة جيدة هنا لبقائي مرئي دائما
I think it's a good idea around here to always remain strictly visible.
أتسائل إذا كان كل المشردين بيشعروا بنفس الطريقة دية
I wonder if all homeless people feel that way.
وإذا لم يتسن التوصل إلى اتفاق بين المجني عليه والجاني، ت حدد الدية وفقا لمقدار محدد سلفا ، علما بأن دية المرأة تساوي نصف دية الرجل.
In the absence of agreement between victim and perpetrator, diyah is calculated on the basis of a predetermined scale, with diyah for a woman being assessed at half that for a man.
الي قاهرني انك بتعمل الحاجات دية وانت مستريح خالص مثل الهارب من السجن
What beats me is why you're playing this thing so cozy... like this was a jailbreak.
ا لاستثمار ا لحقيقي للثروة ا لبشرية ، ا لرؤية ا لحكيمة لحقوق ا لمواطنة ، ا لرؤية لبناء بنية اساسية ، ادارة جيدة للطا قا ت ا لما دية و ا لغير ما دية
Economics taught in most of the elite universities are practically useless in my context.
ب ع د أ ن ر أيت هذا،حياتي ي م ك ن أ ن ت نتهي. عمري ما شفت حاجة بالف ت ن ة دية
Having seen this, my life can end.
السبب الذي امتلك فيه دية الحلوى (بنياتا) هنا، هو ان واحد من الفرق جمعوا اموالهم واشتروها
The reason I have a ridiculous pinata there, is one of the teams pooled their money and bought a pinata.
محاولة وتتوقفني.
Try and stop me.
محاولة مساعدتها
Try to help her.
محاولة ح ذ ق ة.
Nice try.
وتقتضي قواعد التسوية مقابلة دم الإنسان بـدم الحيوان، أو نقل ملكية أو دفع دية أو تقديم شخص آخر للإعدام في بعض الحالات.
Settlement rules could allow for animal blood to replace human blood, or transfers of property or blood money or in some case an offer of a person for execution.
و دية إلى حد أن (غاستون) عاد و ألغى جميع لقاءاته و غادر (باريس) في نفس المساء (في طريقة إلى (مونتي كارلو
So congenial that Gaston returned, canceled all engagements and left Paris that same evening for Monte Carlo.
مجاب الأو ل محاولة
Answered incorrectly
كفاك محاولة باصلاحه !
Stop trying to fix it!
دعني محاولة رسمة
Let me try to draw it.
وفي محاولة أخرى،
In another exploration,
بهذا الشكل محاولة
So it's
هي محاولة قياسية.
It's a record attempt.
محاولة انت وتتوقفني.
You try and stop me.
أتسمين هذه محاولة
You call that trying?
محاولة امض ضوء.
Try flashing the light.
محاولة ما للمعارضة.
There may be some trouble, some attempt to interfere.
إننا منخرطون في محاولة تاريخية تستهدف اﻻنتقال، وهي محاولة لم تنجز أبدا.
We are engaged in a historic attempt at transition, an attempt that has never been carried through.
وبالتالي بدل محاولة صناعة سيارة يمكنها الطيران، قررنا محاولة صناعة سيارة يمكنك سياقتها.
So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive.
توقف عن محاولة إبهاجي.
Stop trying to cheer me up.
شراكة أو محاولة انقلاب
Partnership or Putsch?
محاولة المستحيل في القوقاز
The Caucasus Imperative
محاولة حفظ ملف ثنائي
Trying to Save Binary File
فشلت محاولة الاتصال بالمضيف
Connection attempt to host failed.
بدأت محاولة اتصال شبكيName
A network connection attempt was begun
فشلت محاولة اتصال شبكيName
A network connection attempt failed
إشارة رافضان محاولة الاستغلال
This is the independence flag, a sign of refusal of any attempt at exploitation
حسنا، دعونا نفعل محاولة
Well, let's give it a try and see if it does.
ذهب محاولة ببطء شديد.
The attempt went so slowly.
وقد تتمكن من محاولة.
And you could try it out.
يمكنني محاولة فتح القفل
I could try to damage the lock.
شكرا. سوف محاولة هناك.
Thanks. I'll try there.
إنها محاولة لتضييع الوقت .
It was said only to beguile the time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المساعدة دية - الجواب دية - الحديث دية - بدوره دية - الشركات دية - كبار دية - دفع دية - الأراضي دية - المرحلة دية - بإذن دية - سماء دية - استجابة دية - الرد دية - العلاج دية