ترجمة "كبار دية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كبار - ترجمة : كبار - ترجمة : كبار - ترجمة : كبار دية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآن دية هتكون الرفيقة | Now that one, she's got to be the companion. |
دية كانت غرفة التحنيط نتراهن | This used to be the embalming room, I bet. |
أ خذ كوينت الميزة دية ذلك ك ل ة. | Quint took advantage, that's all. |
المرة دية ناديت عليا وأنا ما ردتش | This time... she called me... and I never answered. |
انة يعرف اسمي المرة دية يعرف اسمي | It knows my name. This time it knows my name. |
دية المرة الوحيدة الي حصلي فيها حاجة | This is the only time anything's ever happened to me. |
دية رسالة عم هم اعاد أرسل ها بدون ما تتفتح | Here's a letter their uncle has forwarded without opening. |
أعتقد دية فكرة جيدة هنا لبقائي مرئي دائما | I think it's a good idea around here to always remain strictly visible. |
أتسائل إذا كان كل المشردين بيشعروا بنفس الطريقة دية | I wonder if all homeless people feel that way. |
وإذا لم يتسن التوصل إلى اتفاق بين المجني عليه والجاني، ت حدد الدية وفقا لمقدار محدد سلفا ، علما بأن دية المرأة تساوي نصف دية الرجل. | In the absence of agreement between victim and perpetrator, diyah is calculated on the basis of a predetermined scale, with diyah for a woman being assessed at half that for a man. |
الي قاهرني انك بتعمل الحاجات دية وانت مستريح خالص مثل الهارب من السجن | What beats me is why you're playing this thing so cozy... like this was a jailbreak. |
ا لاستثمار ا لحقيقي للثروة ا لبشرية ، ا لرؤية ا لحكيمة لحقوق ا لمواطنة ، ا لرؤية لبناء بنية اساسية ، ادارة جيدة للطا قا ت ا لما دية و ا لغير ما دية | Economics taught in most of the elite universities are practically useless in my context. |
نحن كبار، شيفيللي ، كبار جدا | We are old, Chevalley, very old. |
ب ع د أ ن ر أيت هذا،حياتي ي م ك ن أ ن ت نتهي. عمري ما شفت حاجة بالف ت ن ة دية | Having seen this, my life can end. |
السبب الذي امتلك فيه دية الحلوى (بنياتا) هنا، هو ان واحد من الفرق جمعوا اموالهم واشتروها | The reason I have a ridiculous pinata there, is one of the teams pooled their money and bought a pinata. |
كبار السن | The elderly |
هم كبار جدا | They're too big. |
هم كبار جدا | They are too big. |
كبار السن (ضحك) | (Laughter) |
إنهم كبار جدا | They are very big. |
كبار السن والمعوقون | The elderly and disabled persons |
اشتراك كبار الضباط | The involvement of senior officers |
...فك لا كبار عائلتينا | The adoptive elders... |
زبائن كبار بالطبع | Old customs indeed! |
جميعهم كبار بالسن . | They're all so old. |
لديها خمسة إخوان كبار. | She has five older brothers. |
(أ) كبار المسؤولين السوريين | (a) High ranking Syrian officials |
تقرير اجتماع كبار الموظفين | 5. Report of the meeting of senior officials . 121 |
الرعاية اﻻجتماعية )كبار السن( | Social welfare (elderly) |
كبار الشخصيات البيسبول الأصوات. | VlP baseball sounds. |
قاعة كبار الزوار،بسرعة! | I've come to make sure The chamberpots, quick! |
لا. معي أربعة كبار | No, with four adults. |
مئات الرجال كبار وصغار | Hundreds of people, old and young. |
انتم نجوم كبار. سنتدبر. | But you're such big stars, we might get by. |
أنا أحب كبار السن. | I have. |
ليسوا كبار بما يكفي | They aren't old enough. |
وفي 30 تموز يوليه، أتم 20 من كبار ضباط الشرطة و 9 من كبار ضباط دائرة الأمن الخاص دورة تدريبية لتأهيل كبار القادة. | On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course. |
الاناس الوحيدون الذين بمكن لهم ان يلوثوا مجانا هو كبار الملوثين هؤلاء. اذا تحدثنا عن الكربون فنحن نعنى كبار الفحم و كبار البترول. | The only people who can pollute for free are these megapolluters when it comes to carbon big oil, big coal. |
أترون .. ان الكثير من الاشخاص الذين أعشقهم .. هم يسريوا اليد .. سواء كانوا فنانين كبار .. او مصميمن كبار .. او مفكرين كبار .. انه يسريوا اليد .. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
ذلك أن الكثير من كبار أصحاب الدخول هم في واقع الأمر من كبار المبدعين. | Many super earners are also super creative and bring enormous value. |
وتقتضي قواعد التسوية مقابلة دم الإنسان بـدم الحيوان، أو نقل ملكية أو دفع دية أو تقديم شخص آخر للإعدام في بعض الحالات. | Settlement rules could allow for animal blood to replace human blood, or transfers of property or blood money or in some case an offer of a person for execution. |
و دية إلى حد أن (غاستون) عاد و ألغى جميع لقاءاته و غادر (باريس) في نفس المساء (في طريقة إلى (مونتي كارلو | So congenial that Gaston returned, canceled all engagements and left Paris that same evening for Monte Carlo. |
جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين | C. Senior Management Network |
باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم | Selection and appointment of senior officials |
(د) كبار السن، حسب القانون. | Elderly, in accordance with the law. |
عمليات البحث ذات الصلة : المساعدة دية - الجواب دية - الحديث دية - بدوره دية - الشركات دية - دفع دية - الأراضي دية - المرحلة دية - بإذن دية - سماء دية - محاولة دية - استجابة دية - الرد دية - العلاج دية