ترجمة "محاولة الحصول على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : محاولة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : محاولة - ترجمة :
Try

محاولة - ترجمة : على - ترجمة :
الكلمات الدالة : Getting Please Money Least Over Some Attempt Attempted Trying Nice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم الحصول على هذه المعلومات قبل أسبوع من محاولة الانقلاب.
The material was obtained a week before the attempted coup.
هو محاولة القيام بشيء ما، وبعد ذلك أنها ليست الحصول على إجابة
Is it attempting to do something, and then it's not getting an answer?
من حق إيران أن تسعى إلى الحصول على الضمانات الكافية ضد أي محاولة لتغيير النظام بالقوة من الخارج.
Iran is entitled to seek assurances against externally forced regime change.
أعلم أنكم قد لا ترغبون بالذهاب إلى MIT أو محاولة الحصول على درجة من MIT فقط للمرح، أعي هذا.
Look, I get it, maybe you don't want to go to MlT or try to learn an MlT degree on your own just for fun, I get that.
وكانت أحدث مناوراته في هذا السياق محاولة بيع خطوط الأنابيب العابرة لأوكرانيا لشركة جازبروم الروسية في مقابل الحصول على الغاز بأسعار مخفضة.
Indeed, his latest gambit is an effort to sell Ukraine s transit pipelines to Russia s Gazprom in exchange for cut rate gas.
23 كما أن حفظة السلام، بمطالبتهم أولئك الضحايا المستضعفين بممارسة الجنس أو محاولة الحصول على ذلك منهم، قد أساءوا استخدام مناصب سلطتهم.
Similarly, in demanding or seeking sexual favours from these vulnerable victims, the peacekeepers abused their positions of power.
الرجاء محاولة حضور على ما أقول.
Please try to attend to what I say.
محاولة ل الأنابيب على ويلي حمامة
Can you give me some tips on Willie?
القبض على القاتل اثناء محاولة سرقة
What do you read?
وكان الفرس في حالة حرب مع الدولة العثمانية لأكثر من قرن من الزمان، و لذلك قررت في محاولة منها الحصول على مساعدة أوروبية ضد العثمانيين.
The Persians had then been at war with the Ottoman Empire for more than a century, and so decided to try to obtain European help against the Ottomans.
ان يتم إلقاء القبض على المئات .. وهم يحاولون ايقاف بناء مصنع طاقة ملوث للبيئة او محاولة لمحاربة الذين يهدفون الى نزع الغطاء النباتي .. من اجل الحصول على الفحم
like hundreds of young people willing to get arrested, blocking dirty power plants or fighting mountaintop removal coal mining.
البلد يمكن أن تحمل طنا ، فإنه يضيف إما إلى عجز ، أو شخص آخر قد جعل الفارق مثل بارز على دخل ثابت ، أو الطالب من خلال محاولة الحصول على
It's because they understand that when I get a tax break I don't need and the country can't afford, it either adds to the deficit, or somebody else has to make up the difference
الحصول على مقعد.
Have a seat.
الحصول على الطاقة
Getting energy.
الحصول على الفرص.
Your petticoat's showing.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
نحن نشجعك على التجريب. ونشجعك على محاولة الفشل
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
نحن نشجعك على التجريب. ونشجعك على محاولة الفشل
We encourage you to experiment.
لذلك فإن محاولة المقرر الخاص تفسير هذه اﻻتفاقية على أنها تنطبق على حالة السودان هي محاولة تدل على سوء النية.
As such, the attempts of the Special Rapporteur to interpret this Convention as applicable to the case of the Sudan is malicious.
وقد أظهرت الدراسات أن أغلب انتهاكات القانون، بما فيها تعذيب المعتقلين، تقع أثناء احتجاز المشتبه فيهم وعند محاولة ضباط إنفاذ القوانين الحصول على معلومات أو اعتراف.
Studies had shown that the majority of infringements on the law, including torture of detainees, occurred while suspects were held in custody and law enforcement officers attempted to obtain information or a confession.
والأن على الحصول على إمرأة.
The next thing, gotta get myself a woman.
فلن يتجرأ أحد على محاولة تدمير إسرائيل .
There is none that will dare to destroy Israel.
في محاولة للحصول على إزالة جزء إضافي
In an attempt to gain additional part clearance
لذا، بالاضافة لمجرد محاولة الاجابة على الاسئلة،
So, in addition to trying to just answer questions,
في محاولة لمساعدتها على نسيان حبيبها السابق.
Maybe you can't. You can't either.
يجب علينا محاولة للحصول على بعض الراحة
Shall we try to get some rest?
حسنا، كان محاولة جيدة على أي حال.
Well, it was a good try anyway.
لم تكن هنالك أية محاولة على الإطلاق ..
There was absolutely no attempt...
في عام 2004 ،قدمت موزمبيق مبادرة جديدة للرعاية الصحية لتدريب القابلات في خدمات الرعاية التوليدية الطارئة في محاولة لضمان الحصول على الرعاية الطبية الجيدة أثناء الحمل والولادة.
In 2004, Mozambique introduced a new health care initiative to train midwives in emergency obstetric care in an attempt to guarantee access to quality medical care during pregnancy and childbirth.
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
الناس يستطيعون الحصول على الموارد ويستطيعون الحصول على اتصالات وأيضا يستطيعون تطوير شبكاتهم
People can find resources they can find connections they can improve their networking it's a place I can look
أريد الحصول على جيتار.
I want a guitar.
علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.
أيمكننا الحصول على شوكة
Could we have a fork?
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
الحصول على تعيين دائم
Acquiring a continuing appointment
الحصول على الخدمات الصحية
Access health
٤ الحصول على التكنولوجيا
4. Access to technology . 79 80 18
٦ الحصول على ائتمانات
6. Access to credit . 87 92 20
ثامنا الحصول على المعلومات
VIII. INFORMATION ACQUISITION
واو الحصول على التكنولوجيا
F. Access to technology
٣ الحصول على الخدمات
3. Access to services
قررت الحصول على مقطورة.
I set about getting a trailer.
ويمكنك الحصول على قائمة.
And you can get a list.
الحصول على متحمس الإلكترونات.
Electrons get excited.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محاولة على - محاولة على - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على