ترجمة "محاولة أي شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
محاولة تعليمها اللغة أو أي شيء آخر غير مفيدة هنا | It's useless for me to try to teach her language or anything else here. |
اليك. ثا ليس في حاجة إلى محاولة إخفاء أي شيء من له . | Tha's no need to try to hide anything from him. |
وأضاف يعذبهم نفسه، في محاولة لتدمير أي شيء داخل نفسه الذي يراه سيئة. | He tortures himself, trying to destroy anything within himself that he sees as bad. |
تهمة محاولة إشعال فتنة طائفي ة كانت مزعجة أكثر من أي شيء، رزان مكرس ة ضد الطائفي ة. | But trying to ignite sectarian strife is more offensive than anything. |
ان لم تكن مشغولا في محاولة تعليمي لدرس غبي لما حدث أي شيء من هذا | And if you weren't so busy trying to teach me some stupid lesson, none of this would have happened. |
أي شيء , أي شيء , أي شيء | Something, something, something. |
سأفعل أي شيء تريده، أي شيء يا بارت أي شيء تقوله، أي شيء | I'll do anything you want. Anything, Bart. Anything you say. Anything. |
ولقد عملنا في محاولة لتحسين كل شيء من النسيج | And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics. |
تماما ، يا سيدي. حسنا ، في محاولة للتفكير في شيء . | Perfectly, sir. Well, try to think of something. |
سأعطيك أي شيء تريده, أي شيء, فقط... ... | I'll give you anything you want, anything at all, only... |
شل وبالتالي أي محاولة لاستدامة عالمية حقيقية. | Hence paralyzing any attempt at true global sustainability. |
حسنا، كان محاولة جيدة على أي حال. | Well, it was a good try anyway. |
نحن نعيش في مجتمع حيث هناك مواقع اجتماعية ومدونات وويكيبيديا، ومحركات بحث مثل جوجل، بإمكاننا محاولة البحث عن أي شيء، | We live in a society of which there's websites, blogs, Wikipedia, search engines like Google, we can enter anything we want to know about, and we'll get an answer. |
انها كل شيء عن محاولة لرؤية ما وراء الانطباع الأول. | It's all about trying to see beyond the first impression. |
يا إلهي ، سأفعل أي شيء أي شيء ، بي وي | Oh, God. I'll do anything, anything at all, Pee Wee. |
أتصلي بي حالما تسمعين أي شيء أي شيء تماما | Call me as soon as you hear anything. Anything at all. |
أي شيء | anything |
أي شيء | Anything? |
أي شيء | Well, you name it. |
أي شيء | Any luck? |
أي شيء! | Anything at all! |
لا شيء أهون من شجب فاعل الشر ولا شيء أصعب من محاولة فهمه، كما يخبرنا دستويفسكي. | Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevksy tells us. |
لا شيء أهون من شجب فاعل الشر ولا شيء أصعب من محاولة فهمه، كما يخبرنا دستويفسكي. | Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevsky. |
وفي أي منها علينا البدء في محاولة حلها | Where should we start on solving these problems? |
تنفيذ أي محاولة للهروب من هنا ستشرككم جميعا . | It will involve all of you. |
وينبغي عدم محاولة عمل كل شيء حاﻻ بل يجب القيام ببداية. | One should not attempt to do everything at once but a start must be made. |
أنا لا أفعل أي شيء أنا لن افعل أي شيء | I'm not doing anything. I never will do anything! |
بل أنصحك أن لا تقولي أي شيء عن أي شيء. | I wouldn't say anything about anything. |
رجلا يمكنه ان يسخر من أي شيء، يفعل أي شيء | A guy who can laugh at anything, who'll do anything. |
دعه ي بقي على شيء , أي شيء | Let him have something, poor thing. |
مواجهة وردع أي تهديدات. لا يكلف نفسه عناء محاولة للعثور المنطق العسكري خطيرة وراء أي شيء من هذا، إلا إذا كان أن الأساس المنطقي هو التمني. ليست استراتيجية | Don't bother, by the way, trying to find a serious military rationale behind any of that, unless that rationale is wishful thinking. |
أنها شيء مثل أي شيء قد حوكم قبل أي وقت مضى. | It is nothing like anything that has ever been tried before. |
ليس لدي دليل لم أر أي شيء، ولم أقل أي شيء | I have no evidence. II saw nothing, I said nothing. |
لن أقول شيء عن أي شخص سرق أي شيء من حقيبتي | I didn't say anything about anybody lifting anything from my purse. |
مع فتاة مثل هذه أي شيء يمكن أن يحدث أي شيء | With such a girl like that, anything can happen. Anything. |
سآكل أي شيء | I'll eat anything |
أي شيء لمساعدته | Anything I can to help him. |
وجدت أي شيء | Find anything? . |
أي شيء تقوله | Anything you say. |
أي شيء آخر | Anything else? |
أي شيء يظهر | Anything that showed. |
أي شيء آخر | Anything else? No. |
أي شيء يعجبك. | Anything you like. |
أي شيء يعجبك. | Whatever you like. |
أي شيء تطلبه. | Anything you ask. |
عمليات البحث ذات الصلة : محاولة شيء - أي محاولة - شيء أي شيء - أي شيء - أي شيء - أي شيء - محاولة كل شيء - أي والجميع محاولة - تبذل أي محاولة - في أي محاولة - جعل أي محاولة - يجعل أي محاولة - أي شيء أقل - افعل أي شيء