ترجمة "مجموعة دعم المرضى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لديه مجموعة من المرضى لتحليلهم نفسيا | Has a collection of maniacs he psychoanalyzes. |
| لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى | They drank way too much, and they can't make new memories. |
| تم عمل هذه التجربة على مجموعة من المرضى | So, it was done on this group of patients. |
| مجموعة واحدة تلتقي فقط لمدة ساعة ونصف اسبوعيا في مجموعة دعم. | One group of people just met for an hour and a half once a week in a support group. |
| وعادة ما يكون على المرضى اخذ مجموعة من هذه الأدوية من أجل مكافحة خطر الرفض. | Patients will normally have to take a combination of these medicines in order to combat the risk of rejection. |
| يمكن أن تطور مجموعة فرعية من المرضى ألم حاد ووطويل الأمد ولا تستجيب للعلاج الطبي. | A subgroup of patients may develop severe, long lasting pain that does not respond to medical therapy. |
| لذا فإن المرضى المشرفين على الوفاة، على سبيل المثال، يظلون موصولين بأجهزة دعم الحياة، خلافا للرأي الطبي السليم من جانب الطبيب، وذلك لأن هؤلاء المرضى لم يذكروا بالتحديد عدم رغبتهم في وصلهم بأجهزة دعم الحياة في مثل هذه الظروف. | So, for example, patients close to death are resuscitated, against the doctor s better judgment, because they have not specifically stated that they do not want to be resuscitated in such circumstances. |
| سيول تم الاعتراف بها بسبب دعم مجموعة داي هان والرئيس | Seol being accepted as the princess, is up to the Daehan Group and Chairman Park Dong Jae. |
| وأنشئت في عام 2010 مجموعة دعم المرأة للمرأة العسكرية في هيلينا. | In 2010 the Military Women to Women Peer Support Group was established in Helena, MT. |
| لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى والذين يعانون من فقدان الذاكرة المتكرر . وقد ش خصوا كمرضى اكلينكين | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| وبالتالي، فإن المعدات المطلوبة هي التي تدعم عملية التدريب وتخدم مجموعة المرضى المستهدفين الذين يجري عﻻجهم في العيادات. | Therefore, the required equipment is the one that supports the training process and serves the target patient groups that are treated in the clinics. |
| هم المرضى. | They're sick. |
| وتتبع برامج دعم الريف نهجا متكاملا وتوفر مجموعة متنوعة من الخدمات لعميلاتها. | The RSPs follow a holistic approach and provide a variety of services to the women clients. |
| دعم البلدان غير الأعضاء في مجموعة البلدان الثمانية في مجال نقل التكنولوجيا | Supporting non G8 countries in technology transfer |
| ،مجموعة الدعم الشبكي التي تقدم خدمات دعم عملاء رفيعة المستوى لكل ممثلي | Our Network Support Group, which provides first class customer support to all QNet Independent Representatives and customers 24 hours a day, 7 days a week in multiple languages |
| اعتبارا من عام 1922 ، استخدم مجموعة من الأطباء في الولايات المتحدة الجرمانيوم لعلاج المرضى الذين يعانون من فقر الدم. | As early as 1922, doctors in the United States used the inorganic form of germanium to treat patients with anemia. |
| الجمعية الأمريكية لمرضى الكلى (AAKP) هو غير ربحية، وتركز على مجموعة المرضى وتحسين صحة ورفاهية مرضى، وCKDومرضى غسيل الكلى. | The American Association of Kidney Patients is a nonprofit, patient centric group focused on improving the health and well being of CKD and dialysis patients. |
| فى الواقع قمت بتمرين ذهني ، لأنني كنت قد بدأت بتكوين مجموعة خاصة بى لدعم المرضى على موقع على الانترنت ، | And I went through a mental exercise, actually, because I started a patient support community of my own on a website, and one of my friends one of my relatives, actually said, |
| ووافقت الدول الأعضاء في الاتحاد مؤخرا على دعم اتفاق مجموعة الثمانية لشطب الديون. | EU member States recently agreed to support the G 8 agreement to write off debt. |
| من الواضح أن أي حل سيتطلب دعم أكبر مجموعة ممكنة من الدول الأعضاء. | Clearly, any solution will require the support of as large a group of Member States as possible. |
| أنهم يقومون بعمل رائع, بتطبيب المرضى المعدمين بفضل الأرباح التي يحققونها من المرضى الذين بامكانهم الدفع يعالجون المرضى الفقراء. | They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot. |
| دعوا المرضى يساعدونكم | Let patients help. |
| دعوا المرضى يساعدونكم . | Let patients help. |
| فحص الطبيب المرضى. | The doctor examined the patients. |
| خدمات المرضى الخارجيين | Outpatient Services |
| عدد زيارات المرضى | Number of patient visits |
| زيارات المرضى سنويا | Annual patient visits |
| يصبح المرضى مكتئبون. | Patients become depressed. |
| دعوا المرضى يساعدونكم . | Let patients help! |
| دعوا المرضى يساعدونكم | Let patients help! |
| قس منا المرضى لمجموعتين. | We divided the patients into two groups. |
| المرضى يأتون إليهم | Patients come to them, they want to do something. |
| ولا المرضى أيضا | Neither do the patients. |
| المرضى يصابون بالهلاوس | Sick people get sick ideas. |
| تكثيف المبادرات من أجل دعم مرضى فيروس نقص المناعة البشرية ونشرها في وسائط الإعلام لضمان حصول المرضى على الرعاية المناسبة والدعم السيكولوجي. | To intensify initiatives of support to HIV patients and divulge them in the media to guarantee appropriate care and psychological support. |
| ويتسم هذا الشكل الجديد من المرض البريوني بمظاهر سريرية وباثولوجية مميزة، ويصيب المرضى من الشباب المنتمين إلى مجموعة وراثية فرعية واحدة. | This new form of prion disease had distinctive clinical and pathological features, and occurred in young patients within a single genetic subgroup. |
| في نفس الوقت، عدد من العلاجات البديلة تستخدم من قبل المرضى على الرغم من عدم وجود دعم أو مقارنة من قبل دراسة علمية. | At the same time different alternative treatments are pursued by many patients, despite the paucity of supporting, comparable, replicated scientific study. |
| فحص الد كتور صادق المرضى. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| كان يخبرني المرضى قادمون. | He was telling me, Patients are coming. |
| هذا كله عن المرضى . | This is about the patients. |
| يأتي المرضى من هنا. | So patients come in from here. |
| إنها قوة مجتمع المرضى . | It's the power of patient networks. |
| و وجبات طعام المرضى | And what's up with meals for patients? |
| إن المرضى مشاعرهم عميقة | Sick people have such deep, sincere attachments. That's right. |
| لبسه عندما أشفى المرضى. | He wore it when he healed the sick. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعم المرضى - مجموعة المرضى - مجموعة المرضى - مجموعة المرضى - نظام دعم المرضى - برنامج دعم المرضى - دعم مجموعة - مجموعة دعم - مجموعة دعم - مجموعة من المرضى - مجموعة من المرضى - مجموعة من المرضى - مجموعة دعم المانحين - مجموعة دعم الأقران
