ترجمة "مثل على سؤال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكثيرا ما يمكننا الحصول على الوضوح أو الإجابة على سؤال بسيط بسرعة كبيرة، مثل هذا الس ؤال، ثورة بركان ايسلندا الأخيرة . | Often we can get clarity or the answer to a simple ass='bold'>questiass='bold'>on very quickly, like this ass='bold'>one, the recent Icelandic volcano. |
| وقد تمت مفاجأتي على حين غرة حين قام ستيفن كولبرت بطرح سؤال عميق علي، سؤال عميق. | I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound ass='bold'>questiass='bold'>on, a profound ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| وهذا كله سؤال يعتمد على التصو ر. | And it s all a ass='bold'>questiass='bold'>on of perspective. |
| إذا كان لديكم أي سؤال، يمكنك سؤال هذا الشخص الذي هو مدير برامجنا القومية. سيكون على الهاتف | If you have any ass='bold'>questiass='bold'>ons, you can ask this guy, who's our director of natiass='bold'>onal programs. He'll be ass='bold'>on the phass='bold'>one. |
| على سبيل المثال، يمكن إجراء البوندستاغ ساعة سؤال (Fragestunde)، الذي يستجيب ممثل الحكومة على سؤال سبق تقديمها مكتوبة من عضو. | For example, the Bundestag can cass='bold'>onduct a ass='bold'>questiass='bold'>on hour (Fragestunde), in which a gass='bold'>overnment representative respass='bold'>onds to a previously submitted written ass='bold'>questiass='bold'>on from a member. |
| وتتحدد الزعامة الصالحة على ضوء سؤال معقد. | What defines good leadership is a notoriously complicated ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| ورد أمين اللجنة على سؤال جرى طرحه. | The Secretary of the Committee replied to a ass='bold'>questiass='bold'>on raised. |
| لدي سؤال. | I have a ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| سؤال جيد. | Good ass='bold'>questiass='bold'>on! |
| سؤال جيد. | It's a good ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| سؤال وجيه. | Good ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| سؤال الرقابة على أنشطة النظم البديلة لتحويل الأموال. | ass='bold'>Questiass='bold'>on ass='bold'>on regulating the activities of alternative mass='bold'>oney transfer systems. |
| 74 وردا على سؤال ممثل هولندا، قال المقرر الخاص إن التدهور الاقتصادى الذى تواكب مع الانتفاضة الثانية قد ازداد بشاعة مع بناء الجدار، وقلقيلية خير مثل على ذلك. | In respass='bold'>onse to the ass='bold'>questiass='bold'>ons posed by the representative of the Netherlands, he indicated that the ecass='bold'>onomic decline that had accompanied the secass='bold'>ond intifada had worsened with the cass='bold'>onstructiass='bold'>on of the Wall, as could be seen in Qalqiliya. |
| إيف، سؤال أخير. | Yves, ass='bold'>one last ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| ذلك سؤال أكاديمي. | That's an academic ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| سؤال بالأسود والأبيض | A Black and White ass='bold'>Questiass='bold'>on |
| هذا سؤال صعب. | That's a hard ass='bold'>questiass='bold'>on to answer. |
| هذا سؤال جيد. | That's a good ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| هذا سؤال جيد. | This is a good ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| هذا سؤال أساسي. | This is a fundamental ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| وفي جواب على سؤال عن دفاعه عن المثليين يقول | Iraqi human rights activist Yina Mohammad told alarabiya.net that |
| وردا على سؤال إذا كان الفنزويليون يحبونه، ردت ديما | In respass='bold'>onse to a ass='bold'>questiass='bold'>on ass='bold'>on whether people in Venezuela like him, Khatib respass='bold'>onds Dima_Khatib Many do. |
| يجيب بيبوي على سؤال الأصوات العالمية حول مصدر إلهامه | Asked by Global Voices about his inspiratiass='bold'>on, Biboy said |
| هذا سؤال مهم جدا . | This ass='bold'>questiass='bold'>on is ass='bold'>one of great importance. |
| كم يوجد من سؤال | How many ass='bold'>questiass='bold'>ons are there? |
| أود أن أسأل سؤال. | I would like to ask a ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| أليس علينا سؤال توم | Shouldn't we ask Tom? |
| ان هذا سؤال جيد . | It is a good ass='bold'>questiass='bold'>on. Chile is ass='bold'>one of South America s most advanced and, until now, most stable countries. |
| سؤال المائتي تريليون دولار | The 200 Trilliass='bold'>on ass='bold'>Questiass='bold'>on |
| إنه سؤال جيد بالفعل. | That s a really good ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| مرحبا ، لدي سؤال سريع . | Hi, I have a quick ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| هنالك رد لو سؤال جيد . | Lou s respass='bold'>onse Good ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| تصفيق كريس اندرسون عندي سؤال | Chris Andersass='bold'>on I've got a ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| فيليب سؤال عميق جدا .. ممم | Philip Rosedale I think that's great. That's such a deep ass='bold'>questiass='bold'>on. Yeah. |
| بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا | We can ask a very cass='bold'>oncrete ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| و في الليل سؤال جديد | and in the evening, a new ass='bold'>questiass='bold'>on |
| ذلك سؤال صعب الإجابة عليه. | That's a hard ass='bold'>questiass='bold'>on to answer. |
| لدي سؤال أريد سؤالك عنه. | I have a ass='bold'>questiass='bold'>on I need to ask you. |
| عندي سؤال علي سؤالك عنه. | I have a ass='bold'>questiass='bold'>on I need to ask you. |
| ليس كل سؤال يستحق الاجابة. | Not every ass='bold'>questiass='bold'>on deserves an answer. |
| وهنا ينشأ سؤال أشد تعقيدا . | There is an even more complex ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| هذا سؤال سريع للمهووسين بالتاريخ. | A quiz for history buffs. |
| يا إلهي، هذا سؤال جيد. | Gosh, that's a good ass='bold'>questiass='bold'>on. |
| إنه سؤال متكلف أليس كذلك | It s a rhetorical ass='bold'>questiass='bold'>on, dass='bold'>on't you think? |
| فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | By your Lord We shall ass='bold'>questiass='bold'>on them ass='bold'>one and all |
عمليات البحث ذات الصلة : تأتي على سؤال - على سؤال شيء - مثل مثل - مثل للحصول على - مثل للحفاظ على - مثل على عكس - وردا على سؤال حول - وردا على سؤال حول - مثل - مثل. - مثل