ترجمة "متكاملة وظيفيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متكاملة - ترجمة : وظيفيا - ترجمة : متكاملة وظيفيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتوفر المذكرة إطارا وظيفيا وإداريا يتم التعاون من خلاله. | It provides a functional and administrative framework within which cooperation will take place. |
32 أما الفقرة (هـ) فتورد تعريفا وظيفيا للقائم بالتشغيل. | Paragraph (e) provided a functional definition of operator. |
ولكنهم فقدوا ثقتهم في حكومة الولايات المتحدة وقيادتها الاقتصادية المختلة وظيفيا. | But they have lost confidence in America s government and its dysfunctional economic stewardship. |
)مجموعة متكاملة( | UPS station 1 (package) 10 000 |
أنظروا، عندما نعرف اللغات، نعرف مجموعة أصوات متكاملة ومجموعة تركيبات متكاملة، | See, when we've known languages, we know a whole collection of sounds and a whole collection of structures, which combined make what I like to call and for the purpose of this presentation our 'language database. |
وذلك بطريقة متكاملة. | 1. Information material and services |
تحتاج المرأة خصوصا الى التشجيع لتعتني بتطويرها وظيفيا ولتشرك المشرفين عليها بصورة إيجابية في ذلك. | Women especially need to be encouraged to look after and actively engage their supervisors in their career development. |
يساوي متكاملة سطر من الحلقة المغلقة للدكتور دوت و متكاملة مزدوجة لهذا التعبير. | The line integral of the closed loop of F dot dr is equal to the double integral of this expression. |
2 استراتيجيات متكاملة وشاملة | Integrated and comprehensive strategies |
وهذا متكاملة محددة، حق | And this is a definite integral, right? |
هذه هي جولة متكاملة | That's the two cent tour. |
فلدينا أذرع آلية متكاملة. | We have robotic limbs. |
والإشعار، عندما اتخذنا فقط متكاملة فيما يتعلق z، لقد انتهى الأمر مع متكاملة مزدوجة. | And notice, when we just took the integral with respect to z, we ended up with a double integral. |
لذا تستطيعون أن تتخيلوا كيف هم مصدومون وكيف هو مختل وظيفيا حال المنازل التي يأتي منها الأطفال | So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from. |
كما يشمل واجهة ويب متكاملة. | It includes an integrated web interface. |
ينبغي أن تكون التنمية متكاملة. | Development must be integrated. |
هكذا إنها متكاملة أليس كذلك | And so it's got everything, right? |
اضغط F5، متكاملة أداة التعريف. | Press F5, definite integral. |
متكاملة 1 هو y، متكاملة y التربيعية، حسنا هذا ناقص y إلى الثالث على مدى 3. | The integral of 1 is y, the integral of y squared, well that's minus y to the third over 3. |
ذلك على أية حال، دعونا نلقي أنتيديريفاتيفي وتقييم هذا غير سليمة متكاملة محددة، أو هذا improper متكاملة. | So anyway, let's take the anti derivative and evaluate this improper definite integral, or this improper integral. |
والتي أخذت بمنهجية متكاملة للتقييم البيئي. | The AEIN initiative has played a key role in developing harmonized tools for both data management and information dissemination. |
)ج( تطبيق نظم متكاملة لتغذية النباتات | (c) Application of integrated plant nutrition systems |
دعني أكتب متكاملة أبسط من ذلك | Let me write a nicer integral than that. |
ناقص متكاملة هذا تقييمه في 0. | Minus this integral evaluated at 0. |
كما نثني على الاتحاد الأوروبي والمؤسسات المالية الأخرى لدعمها المالي الذي سيمكن كوسوفو من أن تصبح اقتصادا وظيفيا كاملا وديمقراطية. | We also commend the European Union and other financial institutions for their financial support, which will enable Kosovo to become a fully functioning economy and a democracy. |
وهي بيئة تطوير متكاملة (IDE) ولغة برمجة. | It is an integrated development environment (IDE) and a programming language. |
ويتألف البرنامج من أربعة عناصر متكاملة وهي | The program has four integrated components |
وسيركز المشروع على وضع منهجية تقييم متكاملة. | The project will focus on the development of an integrative assessment methodology. |
فقد عارض خططهم لبناء صناعة صلب متكاملة. | He had opposed their plans to build an integrated steel industry. |
وضع استراتيجيات متكاملة في المناطق الحدودية الحساسة | Developing integrated strategies in sensitive border zones |
GNU واجهة شبكة متكاملة وسهلة الاستخدام Name | The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy to use desktop environment |
واﻷحرى أنها تشكل جزءا من عملية متكاملة. | They are much more part of a process. |
من دعائم نجاحنا وبصفتنا مقاول خدمات متكاملة | As a full service contractor we have the experience to assist you in your next school project. |
ولكن في الحقيقة فهناك بنى متكاملة ضخمة. | But there's actually a lot of structure there. |
تتجمع ذاتيا في شبكة، وتصير رقاقة متكاملة. | They self aggregated into a network, became an integrated chip. |
وهكذا، أولا نقوم متكاملة فيما يتعلق z. | So, first we're taking the integral with respect to z. |
تحويل لابلاس لأغراضنا وهو يعرف improper متكاملة. | The Laplace Transform for our purposes is defined as the improper integral. |
ويعترف التقرير بأن تقديم المساعدة من دون تقليم للديون المستحقة قد يكون مفيدا في أزمة سيولة ناجمة عن أسواق مختلة وظيفيا. | The report acknowledges that help without haircuts would be useful in a mere liquidity crisis resulting from dysfunctional markets. |
وعﻻوة علـــى ذلك، فإن قرابة ٨ مﻻيين من مجموع السود في البلد البالغ عددهم ٢٤ مليونا يدخلون في عداد اﻷميين وظيفيا. | Furthermore, nearly 8 million of the country apos s 24 million black people are functionally illiterate. |
كما والمختلة وظيفيا إلى الوراء كما كل هذا قد يبدو ، لا يزال هناك شيء واحد قد أغفل نحن من هذه المعادلة. | As dysfunctional and backwards as all of this might seem, there is still one thing we have omitted from this equation. |
حتى أن متكاملة و رئيس الوزراء من س ز dx x زائد متكاملة و لرئيس الوزراء ز س د س س. | So that's the integral of f prime of x g of x dx plus the integral of f of x g prime of x d of x. |
فمشاريع المبادئ متكاملة ولا تخل بالنظم الدولية القائمة. | The draft principles were complementary and without prejudice to existing international regimes. |
وتدور استراتيجية التنفيذ حول ثلاث نهج متكاملة، وهي | The implementation strategy involves three combined approaches |
(و) وضع استراتيجيات متكاملة في مناطق الحدود الحساسة. | (f) Developing integrated strategies in sensitive border zones. |
نحو إنشاء شبكة مكتبات متكاملة لمنظومة اﻷمم المتحدة | Towards an integrated library network of the United Nations system |
عمليات البحث ذات الصلة : نظمت وظيفيا - تصميم وظيفيا - ترتبط وظيفيا - المنطوق وظيفيا - الأغنياء وظيفيا - مدفوعة وظيفيا - تقارير وظيفيا - المرتبطة وظيفيا - اختبار وظيفيا - متدرج وظيفيا - تتشابه وظيفيا - متميزة وظيفيا - مستقلة وظيفيا